The Pioneers. Джеймс Фенимор Купер
Читать онлайн книгу.
other protection from the cold than that which was furnished by a black surcoat, made with some little formality, but which was rather threadbare and rusty. He wore a hat of extremely decent proportions, though frequent brushing had quite destroyed its nap. His face was pale, and withal a little melancholy, or what might be termed of a studious complexion. The air had given it, just now, a light and somewhat feverish flush, The character of his whole appearance, especially contrasted to the air of humor in his next companion, was that of habitual mental care. No sooner had the two sleighs approached within speaking distance, than the driver of this fantastic equipage shouted aloud
“Draw up in the quarry – draw up, thou king of the Greeks; draw into the quarry, Agamemnon, or I shall never be able to pass you. Welcome home, Cousin ‘Duke – welcome, welcome, black-eyed Bess. Thou seest, Marina duke that I have taken the field with an assorted cargo, to do thee honor. Monsieur Le Quoi has come out with only one cap; Old Fritz would not stay to finish the bottle; and Mr. Grant has got to put the ‘lastly’ to his sermon, yet. Even all the horses would come – by the-bye, Judge, I must sell the blacks for you immediately; they interfere, and the nigh one is a bad goer in double harness. I can get rid of them to – ”
“Sell what thou wilt, Dickon”, interrupted the cheerful voice of the Judge, “so that thou leavest me my daughter and my lands. And Fritz, my old friend, this is a kind compliment, indeed, for seventy to pay to five-and-forty. Monsieur Le Quoi, I am your servant. Mr. Grant”, lifting his cap, “I feel indebted to your attention. Gentlemen, I make you acquainted with my child. Yours are names with which she is very familiar.”
“Velcome, velcome Tchooge”, said the elder of the party, with a strong German accent. “Miss Petsy vill owe me a kiss.”
“And cheerfully will I pay It, my good sir”, cried the soft voice of Elizabeth; which sounded, in the clear air of the hills. Like tones of silver, amid the loud cries of Richard. “I have always a kiss for my old friend. Major Hartmann.”
By this time the gentleman in the front seat, who had been addressed as Monsieur Le Quoi, had arisen with some difficulty, owing to the impediment of his overcoats, and steadying himself by placing one hand on the stool of the charioteer, with the other he removed his cap, and bowing politely to the Judge and profoundly to Elizabeth, he paid his compliments.
“Cover thy poll, Gaul, cover thy poll”, cried the driver, who was Mr. Richard Jones; “cover thy poll, or the frost will pluck out the remnant of thy locks. Had the hairs on the head of Absalom been as scarce as thine, he might have been living to this day.” The jokes of Richard never failed of exciting risibility, for he uniformly did honor to his own wit; and he enjoyed a hearty laugh on the present occasion, while Mr. Le Quoi resumed his seat with a polite reciprocation in his mirth. The clergyman, for such was the office of Mr. Grant, modestly, though quite affectionately, exchanged his greetings with the travellers also, when Richard prepared to turn the heads of his horses homeward.
It was in the quarry alone that he could effect this object, without ascending to the summit of the mountain. A very considerable excavation had been made in the side of the hill, at the point where Richard had succeeded in stopping the sleighs, from which the stones used for building in the village were ordinarily quarried, and in which he now attempted to turn his team. Passing itself was a task of difficulty, and frequently of danger, in that narrow road; but Richard had to meet the additional risk of turning his four-in-hand. The black civilly volunteered his services to take off the leaders, and the Judge very earnestly seconded the measure with his advice. Richard treated both proposals with great disdain.
“Why, and wherefore. Cousin ‘Duke?” he exclaimed, a little angrily; “the horses are gentle as lambs. You know that I broke the leaders myself, and the pole-horses are too near my whip to be restive. Here is Mr. Le Quoi, now, who must know something about driving, because he has rode out so often with me; I will leave it to Mr. Le Quoi whether there is any danger.”
It was not in the nature of the Frenchman to disappoint expectations so confidently formed; although he cat looking down the precipice which fronted him, as Richard turned his leaders into the quarry, with a pair of eyes that stood out like those of lobsters. The German’s muscles were unmoved, but his quick sight scanned each movement. Mr. Grant placed his hands on the side of the sleigh, in preparation for a spring, but moral timidity deterred him from taking the leap that bodily apprehension strongly urged him to attempt.
Richard, by a sudden application of the whip, succeeded in forcing the leaders into the snow-bank that covered the quarry; but the instant that the impatient animals suffered by the crust, through which they broke at each step, they positively refused to move an inch farther in that direction. On the contrary, finding that the cries and blows of their driver were redoubled at this juncture, the leaders backed upon the pole-horses, who in their turn backed the sleigh. Only a single log lay above the pile which upheld the road on the side toward the valley, and this was now buried in the snow. The sleigh was easily breed across so slight an impediment, and before Richard became conscious of his danger one-half of the vehicle Was projected over a precipice, which fell perpendicularly more than a hundred feet. The Frenchman, who by his position had a full view of their threatened flight, instinctively threw his body as far forward as possible, and cried
“Oh! mon cher Monsieur Deeck! mon Dieu! que faites vous!”
“Donner und blitzen, Richart!” exclaimed the veteran German, looking over the side of the sleigh with unusual emotion, “put you will preak ter sleigh and kilt ter horses!”
“Good Mr. Jones”, said the clergyman, “be prudent, good sir – be careful”,
“Get up, obstinate devils!” cried Richard, catching a bird’s-eye view of his situation, and in his eagerness to move forward kicking the stool on which he sat – ” get up, I say – Cousin ‘Duke, I shall have to sell the grays too; they are the worst broken horses – Mr. Le Quoi” Richard was too much agitated to regard his pronunciation, of which he was commonly a little vain: “Monsieur La Quoi, pray get off my leg; you hold my leg so tight that it’s no wonder the horses back.”
“Merciful Providence!” exclaimed the Judge; “they will be all killed!” Elizabeth gave a piercing shriek, and the black of Agamemnon’s face changed to a muddy white.
At this critical moment, the young hunter, who during the salutations of the parties had sat in rather sullen silence, sprang from the sleigh of Marmaduke to the heads of the refractory leaders. The horses, which were yet suffering under the injudicious and somewhat random blows of Richard, were dancing up and down with that ominous movement that threatens a sudden and uncontrollable start, still pressing backward. The youth gave the leaders a powerful jerk, and they plunged aside, and re-entered the road in the position in which they were first halted. The sleigh was whirled from its dangerous position, and upset, with the runners outward. The German and the divine were thrown, rather unceremoniously, into the highway, but without danger to their bones. Richard appeared in the air, describing the segment of a circle, of which the reins were the radii, and landed, at the distance of some fifteen feet, in that snow-bank which the horses had dreaded, right end uppermost. Here, as he instinctively grasped the reins, as drowning men seize at straws, he admirably served the purpose of an anchor. The Frenchman, who was on his legs, in the act of springing from the sleigh, took an aerial flight also, much in the attitude which boys assume when they play leapfrog, and, flying off in a tangent to the curvature of his course, came into the snow-bank head foremost, w-here he remained, exhibiting two lathy legs on high, like scarecrows waving in a corn-field. Major Hartmann, whose self-possession had been admirably preserved during the whole evolution, was the first of the party that gained his feet and his voice.
“Ter deyvel, Richart!” he exclaimed in a voice half serious, half-comical, “put you unload your sleigh very hautily!”
It may be doubtful whether the attitude in which Mr. Grant continued for an instant after his overthrow was the one into which he had been thrown, or was assumed, in humbling himself before the Power that he reverenced, in thanksgiving at his escape. When he rose from his knees, he began to gaze about him, with anxious looks, after the welfare of his companions, while every joint in his body trembled with nervous agitation. There was some confusion in the faculties of Mr. Jones also: but as the mist gradually