Royal Edinburgh: Her Saints, Kings, Prophets and Poets. Маргарет Олифант
Читать онлайн книгу.
flame of the faggot on the hearth, the two wounded ladies, each with an anxious group about her—the Queen, covered with her own and her husband's blood; the girl, with her broken wrist, lying near the threshold which she had defended with all her heroic might. They were used to exercise the art of healing, to bind up wounds and bring back consciousness, these hapless ladies, so constantly the victims of passion and ambition. But amid all the horrors which they had to witness in their lives, horrors in which they did not always take the healing part, there could be none more appalling than this. Neither then nor now, however, is it at the most terrible moment of life, when the revolted soul desires it most, that death comes to free the sufferer. The Queen lived, no doubt, to think of the forlorn little boy in Holyrood, the five little maidens who were dependent upon her, and resumed the burden of life now so strangely different, so dull and blank, so full of alarms and struggles. Her elder child, the little Princess Margaret, had been sent to France three or four years before, at the age of ten, to be the bride of the Dauphin—a great match for a Scottish princess—and it is possible that her next sister, Eleanor, who afterwards married the Duc de Bretagne, had accompanied Margaret—two little creatures solitary in their great promotion, separated from all who held them dear. But the four infants who were left would be burden enough for the mother in her unassured and unprotected state. It would seem that she was not permitted to be with her boy, probably because of the jealousy of the Lords, who would have no female Regent attempting to reign in the name of her son: but had fixed her residence in Stirling under the shield of Livingstone, who as Governor of the kingdom ought to have exercised all the functions of the Regency, and especially the most weighty one, that of training the King. Crichton, however, who was Chancellor, had been on the spot when James II was crowned, and had secured his guardianship by the might of the strong hand, if no other, removing him to Edinburgh Castle, where he could be kept safe under watch and ward. The Queen, who would seem to have been throughout of Livingstone's faction, and who no doubt desired to have her son with her, both from affection and policy, set her wits to discover a "moyane," as the chroniclers say, of recovering the custody of the boy. The moyane was simple and primitive enough, and might well have been pardoned to a mother deprived of her natural rights: but it shows at the same time the importance attached to the possession of the little King, when it was only in such a way that he could be secured. Queen Jane set out from Stirling "with a small train" to avert suspicion, and appeared at the gates of Edinburgh Castle suddenly, without warning as would seem, asking to be admitted to see her son. The Chancellor, wise and wily as he was, would appear to have acknowledged the naturalness of this request, and "received her," the chronicler says, "with gladness, and gave her entrance to visit her young son, and gave command that whensoever the Queen came to the castle it should be patent to Her Grace." Jane entered the castle accordingly, with many protestations of her desire for peace and anxiety to prevent dissensions, all which was, no doubt, true enough, though the chroniclers treat her protestations with little faith, declaring her to have "very craftilie dissembled" in order to dispel any suspicion the Chancellor may have entertained. It would seem that she had not borne any friendship to him beforehand, and that her show of friendship now required explanation. However that might be, she succeeded in persuading Crichton of her good faith, and was allowed to have free intercourse with her son and regain her natural place in his affections. How long they had been separated there is no evidence to show, but it could scarcely be difficult for the mother to recover, even had it fallen into forgetfulness, the affection of her child. When she had remained long enough in the castle to disarm any prejudices Crichton might entertain of her, and to persuade the little King to the device which was to secure his freedom, the Queen informed the Chancellor that she was about to make a pilgrimage to the famous shrine of Whitekirk, "the white kirk of Brechin," Pitscottie says, in order to pray for the repose of the soul of her husband and the prosperity of her son, and asked permission to carry away two coffers with her clothes and ornaments, probably things which she had left in the castle before her widowhood, and that means of conveyance might be provided for these possessions to Leith, where she was to embark. This simple request was easily granted, and the two coffers carried out of the castle, and conveyed by "horss" to the ship in which she herself embarked with her few attendants. But instead of turning northward Queen Jane's ship sailed up the Firth, through the narrow strait at Queensferry, past Borrowstounness, where the great estuary widens out once more, into the quiet waters of the Forth, winding through the green country to Stirling on its hill. She was "a great pairt of the watter upward before ever the keepers of the castle could perceive themselves deceived," says Pitscottie. As the ship neared Stirling, the Governor of the kingdom came out of the castle with all his forces, with great joy and triumph, and received the King and his mother. For one of the coffers, so carefully packed and accounted for, contained no less an ornament than the little King in person, to whose childish mind no doubt this mode of transport was a delightful device and pleasantry. One can imagine how the Queen's heart must have throbbed with anxiety while her son lay hidden in the bed made for him within the heavy chest, where if air failed, or any varlet made the discovery prematurely, all her hopes would have come to an end. She must have fluttered like a bird over her young about the receptacle in which her boy lay, and talked with her ladies over his head to encourage and keep him patient till the end of the journey was near enough, amid the lingering links of Forth, to open the lid and set him free. It is not a journey that is often made nowadays, but with all the lights of the morning upon Demayat and his attendant mountains, and the sun shining upon that rich valley, and the river at its leisure wending, as if it loved them, through all the verdant holms and haughs, there is no pleasanter way of travelling from Edinburgh to Stirling, the two hill-castles of the Scottish crown.
INNER BARRIER, EDINBURGH CASTLE
It would be pleasant to think that Queen Jane meant something more than the mere bolstering up of one faction against another in the distracted kingdom by the abduction of her son. It is very possible indeed that she did so, and that to strengthen the hands of the man who was really Regent-Governor of Scotland, but whose power had been stolen from his hands by the unscrupulousness of Crichton, seemed to her a great political object, and the recovery of the supreme authority, which would seem to have appeared to all as infallibly linked with the possession of the young King, of the greatest importance. It is evident it was considered by the general public to be so; but there is something pitiful in the struggle for the poor boy, over whose small person those fierce factionaries fought, and in whose name, still so innocent and helpless as he was, so many ferocious deeds were done.
No sooner was he secure in Stirling than the Governor called together a convention of his friends, to congratulate each other and praise the wit and skill of "that noble woman, our soverain mother," who had thus set things right. "Whereby I understand," he says piously, "that the wisest man is not at all times the sickerest, nor yet the hardy man happiest," seeing that Crichton, though so great and sagacious and powerful, should be thus deceived and brought to shame. "Be of good comfort therefore," adds this enlightened ruler; "all the mischief, banishment, troubles, and vexation which the Chancellor thought to have done to us let us do the like to him." He ended this discourse by an intimation that he was about to besiege Edinburgh. "Let us also take up some band of men-of-war, and every man after his power send secret messages to their friends, that they and every one that favours us may convene together quietly in Edinburgh earlie in the morning, so that the Chancellor should not know us to come for the sieging of the castle till we have the siege even belted about the walls; so ye shall have subject to you all that would have arrogantly oppressed you."
This resolution was agreed to with enthusiasm, the Queen undertaking to provision the army "out of her own garners"; but the Governor had no sooner "belted the siege about the castle," an expression which renders most graphically the surrounding of the place, than the Chancellor, taken by surprise, prostrated by the loss of the King, and finding it impossible to draw the powerful Earl of Douglas to his aid, made overtures of submission, and begged for a meeting "in the fields before the gates," where, with a few chosen friends on either side, the two great functionaries of the kingdom might come to an agreement between themselves.
By this time there would seem to have begun that preponderating influence of the Douglas family in Scotland which vexed the entire reign of the second James, and prompted two of the most violent and tragic deeds which stain the record of Scottish history. James I. was