The Seven Lamps of Architecture. Ruskin John
Читать онлайн книгу.
work unfinished than all bad. It may be that we do not desire ornament of so high an order; choose, then, a less developed style, also, if you will, rougher material; the law which we are enforcing requires only that what we pretend to do and to give, shall both be the best of their kind; choose, therefore, the Norman hatchet work, instead of the Flaxman frieze and statue, but let it be the best hatchet work; and if you cannot afford marble, use Caen stone, but from the best bed; and if not stone, brick, but the best brick; preferring always what is good of a lower order of work or material, to what is bad of a higher; for this is not only the way to improve every kind of work, and to put every kind of material to better use; but it is more honest and unpretending, and is in harmony with other just, upright, and manly principles, whose range we shall have presently to take into consideration.
XI. The other condition which we had to notice, was the value of the appearance of labor upon architecture. I have spoken of this before;7 and it is, indeed, one of the most frequent sources of pleasure which belong to the art, always, however, within certain somewhat remarkable limits. For it does not at first appear easily to be explained why labor, as represented by materials of value, should, without sense of wrong or error, bear being wasted; while the waste of actual workmanship is always painful, so soon as it is apparent. But so it is, that, while precious materials may, with a certain profusion and negligence, be employed for the magnificence of what is seldom seen, the work of man cannot be carelessly and idly bestowed, without an immediate sense of wrong; as if the strength of the living creature were never intended by its Maker to be sacrificed in vain, though it is well for us sometimes to part with what we esteem precious of substance, as showing that in such a service it becomes but dross and dust. And in the nice balance between the straitening of effort or enthusiasm on the one hand, and vainly casting it away upon the other, there are more questions than can be met by any but very just and watchful feeling. In general it is less the mere loss of labor that offends us, than the lack of judgment implied by such loss; so that if men confessedly work for work's sake, and it does not appear that they are ignorant where or how to make their labor tell, we shall not be grossly offended. On the contrary, we shall be pleased if the work be lost in carrying out a principle, or in avoiding a deception. It, indeed, is a law properly belonging to another part of our subject, but it may be allowably stated here, that, whenever, by the construction of a building, some parts of it are hidden from the eye which are the continuation of others bearing some consistent ornament, it is not well that the ornament should cease in the parts concealed; credit is given for it, and it should not be deceptively withdrawn: as, for instance, in the sculpture of the backs of the statues of a temple pediment; never, perhaps, to be seen, but yet not lawfully to be left unfinished. And so in the working out of ornaments in dark concealed places, in which it is best to err on the side of completion; and in the carrying round of string courses, and other such continuous work; not but that they may stop sometimes, on the point of going into some palpably impenetrable recess, but then let them stop boldly and markedly, on some distinct terminal ornament, and never be supposed to exist where they do not. The arches of the towers which flank the transepts of Rouen Cathedral have rosette ornaments on their spandrils, on the three visible sides; none on the side towards the roof. The right of this is rather a nice point for question.
XII. Visibility, however, we must remember, depends, not only on situation, but on distance; and there is no way in which work is more painfully and unwisely lost than in its over delicacy on parts distant from the eye. Here, again, the principle of honesty must govern our treatment: we must not work any kind of ornament which is, perhaps, to cover the whole building (or at least to occur on all parts of it) delicately where it is near the eye, and rudely where it is removed from it. That is trickery and dishonesty. Consider, first, what kinds of ornaments will tell in the distance and what near, and so distribute them, keeping such as by their nature are delicate, down near the eye, and throwing the bold and rough kinds of work to the top; and if there be any kind which is to be both near and far off, take care that it be as boldly and rudely wrought where it is well seen as where it is distant, so that the spectator may know exactly what it is, and what it is worth. Thus chequered patterns, and in general such ornaments as common workmen can execute, may extend over the whole building; but bas-reliefs, and fine niches and capitals, should be kept down, and the common sense of this will always give a building dignity, even though there be some abruptness or awkwardness, in the resulting arrangements. Thus at San Zeno at Verona, the bas-reliefs, full of incident and interest are confined to a parallelogram of the front, reaching to the height of the capitals of the columns of the porch. Above these, we find a simple though most lovely, little arcade; and above that, only blank wall, with square face shafts. The whole effect is tenfold grander and better than if the entire façade had been covered with bad work, and may serve for an example of the way to place little where we cannot afford much. So, again, the transept gates of Rouen8 are covered with delicate bas-reliefs (of which I shall speak at greater length presently) up to about once and a half a man's height; and above that come the usual and more visible statues and niches. So in the campanile at Florence, the circuit of bas-reliefs is on its lowest story; above that come its statues; and above them all its pattern mosaic, and twisted columns, exquisitely finished, like all Italian work of the time, but still, in the eye of the Florentine, rough and commonplace by comparison with the bas-reliefs. So generally the most delicate niche work and best mouldings of the French Gothic are in gates and low windows well within sight; although, it being the very spirit of that style to trust to its exuberance for effect, there is occasionally a burst upwards and blossoming unrestrainably to the sky, as in the pediment of the west front of Rouen, and in the recess of the rose window behind it, where there are some most elaborate flower-mouldings, all but invisible from below, and only adding a general enrichment to the deep shadows that relieve the shafts of the advanced pediment. It is observable, however, that this very work is bad flamboyant, and has corrupt renaissance characters in its detail as well as use; while in the earlier and grander north and south gates, there is a very noble proportioning of the work to the distance, the niches and statues which crown the northern one, at a height of about one hundred feet from the ground, being alike colossal and simple; visibly so from below, so as to induce no deception, and yet honestly and well-finished above, and all that they are expected to be; the features very beautiful, full of expression, and as delicately wrought as any work of the period.
XIII. It is to be remembered, however, that while the ornaments in every fine ancient building, without exception so far as I am aware, are most delicate at the base, they are often in greater effective quantity on the upper parts. In high towers this is perfectly natural and right, the solidity of the foundation being as necessary as the division and penetration of the superstructure; hence the lighter work and richly pierced crowns of late Gothic towers. The campanile of Giotto at Florence, already alluded to, is an exquisite instance of the union of the two principles, delicate bas-reliefs adorning its massy foundation, while the open tracery of the upper windows attracts the eye by its slender intricacy, and a rich cornice crowns the whole. In such truly fine cases of this disposition the upper work is effective by its quantity and intricacy only, as the lower portions by delicacy; so also in the Tour de Beurre at Rouen, where, however, the detail is massy throughout, subdividing into rich meshes as it ascends. In the bodies of buildings the principle is less safe, but its discussion is not connected with our present subject.
XIV. Finally, work may be wasted by being too good for its material, or too fine to bear exposure; and this, generally a characteristic of late, especially of renaissance, work, is perhaps the worst fault of all. I do not know anything more painful or pitiful than the kind of ivory carving with which the Certosa of Pavia, and part of the Colleone sepulchral chapel at Bergamo, and other such buildings, are incrusted, of which it is not possible so much as to think without exhaustion; and a heavy sense of the misery it would be, to be forced to look at it at all. And this is not from the quantity of it, nor because it is bad work—much of it is inventive and able; but because it looks as if it were only fit to be put in inlaid cabinets and velveted caskets, and as if it could not bear one drifting shower or gnawing frost. We are afraid for it, anxious about it, and tormented by it; and we feel that a massy shaft and a bold shadow would be worth it all. Nevertheless, even in cases like these, much depends on the accomplishment of the great ends of decoration. If the ornament does its duty—if it is ornament, and its points of shade and
Mod. Painters, Part I. Sec. 1, Chap. 3.
Henceforward, for the sake of convenience, when I name any cathedral town in this manner, let me be understood to speak of its cathedral church.