---

Скачать книгу

---

в котором все они пребывают, – Возлюбленный.

      Второй уровень связи – ментальный. Это психологический уровень, проявление ментального эмоционального тела. Больше всего удовлетворения на этом уровне мы получаем, когда удаётся подтвердить своё представление о себе. Ум страдает от того, что отождествляет себя с ложной самостью, состоящей из неосуществившихся надежд и бдительно оберегаемых разочарований. Если отношения строятся исключительно на этом уровне – становясь убежищем от бурь, где воду по ошибке принимают за огонь, они могут стать тюрьмой. Здесь происходит взаимодействие умов, которое во многом неотделимо от ощущения, что меня любят, что я – чей-то возлюбленный. Здесь столько же иллюзий, сколько напряжённости.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В прекрасных переводах Руми на английский, выполненных Колманом Барксом, понятие «Возлюбленный», ключевое для данной книги и вынесенное автором в её заглавие, относится не к мирским возлюбленным из плоти и крови, а к Богу, единения с которым ищет пылкий суфий. Следует также отметить, что в английском языке слово «Возлюбленный» (Beloved) не указывает на род и, следовательно, может быть переведено и как «Возлюбленный», и как «Возлюбленная». Полезно помнить об этом в процессе чтения авторского текста, зачастую имеющего медитативный характер. – Прим. ред.

      2

      Триангуляция – метод определения местоположения третьего радиоисточника с помощью двух других радиоисточников. Левин использует этот термин в качестве метафоры для описания процесса совместного поиска партнёрами духовного измерения. – Прим. перев.

      3

      Фототропизм – свойство живых организмов поворачиваться в сторону света. – Прим. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAL0AesDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAMBAgQFCAcGCf/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHH/UfBodW/nvr5U1dGVLJnVc6yBi05dHO4XPeBnVkX1bpF15y9+dm8yXMaVLi+Vy1Xn0pnd2FlUqzUozGtC6JM2bG8jCUyFuzYM2zGreWsKaxrI+atSaV0tIkEdsBYzWyfVnsm1JNOUP335Oh1z+e+zk43l4uTLaWxdFOe7eO7c3E571+NQS2LcXXNeuZeuJunOzUu3mulmK83W7nukR41bFxSajsszYudLN0ZGs5FzMZUX4tssebBy1i51jllW5U0tLSgpVLLku1L9qpfUhyZ/QPydI7H/Ofamz0ysKlcbv56txbMWLNhzcLG8TnY87pLZY0prN+sy6iLNK6l0lMLmr1rmRY3DNUzKqmrc5WyamTrM+syE8X5sWNW51EscRREWFpZF210zPtJqXbxJpFla3Qui45E/oX5JHZ35v7eZz2zbcav4bY3bJHm4ed4ubFmQ8+sK1ypVguaWT6LLaiimVLLtWep8WnPcWVtW2VlpFSbUmubkulvzqstsUyt0tKEZZlHVKksyd5yeuJdrcos3H57sq4qJORP6N+SR2p+Z+7ncd28ekfO0ltzbM2Ncdcfmjwjx0hzqIjlpJWrquBQsIMo1STbZAhVS+pLmktJZC+5rnVcqiAAqTSwszKVfZN0mV1xIWEGLDz1j5tqyM1LF5F/pP5Edr/kf0OZ5+lM2hHFmNWES1WDCDC3G4sbwox8rYuJNqxFFuVtRtRxYSktk2pJpLExfrKKLSWyEJYlZVqRJ7L6l0VYlJJujI3mQpVnNj5uPnUObHKiqXHI39N/H0Xt38T+jzue0RGK1ZJaUVmx4R5kU3By6Y1Q4RlKtLcq0JKVWWSy+UzW2giWySRVLY82LOrUsloMKklTdJLZJF9XazQm1mbS4jlgxrHWPKDNhttkoXVyf/S/x1Je3Pw/6TKxu0sliW1LM21bcI8o8ajm4osI8oVtS2qRLU+pkbzJqKslpjdMwtkllEuyotFszYSLNLbIi8l2nslS4uLrLtSbpGFGo1gyiyhWC2PCmVAvKv8AUPxg7R/C/pczHSOWKWPCzO6RSLZbJbItRVCklmLYUtkkyOmczriXahDljY3Hm0i5bJLMFqLasWzNsWOKZ1clUvi7aSyey8qXE+rdZybx6ee+rl0pi+ocllQrizVMy2KRactf1H8bSOyfwP6nI5dY8yxbM22W0RRLRFZLtpKuI4pF9T7zkdM3aCzCHG8bO4plm1stlgxYGrIFQWxRS3lUmsmKl+83l5UkKnA+uui6cuguV6EksIlgzY8KFmbHJy7/AFT8ak7E/nv6yTl1iiLCgq2LFpCri9J9ya5mqlpLtpri6qDCybhzrGizKLOrSyWOWOSGI4tzZFrFq26k1ZFzLpJFbJtSQvlx/FvQ9H03q58P66/Hb5dp89/Z5zGkebFLCWZsclmdcu/1X8Wjr3+efrpuWoM6hyIWi0ilLJEkTI3nJqbS7eaaXRUuSmFs1FLBEOdQ5QSxZtC0pESx5tuBqkWxWptZydyeyartJLJU8H8/bn/0z7Txdew/V5uXfY836zqLlj7rybrLaWZsMRTVkkM1y/8A1T8UXrf+cfrcnjqGWG20toVStt1kqSs5OpPbeX2XWV0qMKRFLjy47WPlHEE1HlbjVBm2EaRS24qL7apdpPvORqT2SaSyX6vLfP0+RenzZGb6535ed/T81NRb9jh0H8n0bzy9rc20si3Ki8s/1X8UOsv5x+uzOeo5qJml1XWb0qlVuuZFuL7JavWWyWSu8sk1bNQZkDcRi4Y8sebbnUfORN0LCOW3MqUKKK1LZkk+szbku84HZ5z7J4tJFz1iezz43TFkkejWfQOF6Q+J765tBFuFrXLP9W/Ejq/+c/rs7jpVjLVkSSri4kS8uKaXWXrWy4rpXMpKyiliWBrHxMbOos2PNjzYoiWzNti2IlotS4F6T1LZkV5x315l7uOs7YxNc8ezCucfpmtY2Vu59HwdKfN9X0Xl7UkS0xbTlj+sfiR1p/OP12ZjVbmoL6luZiYkuTVliLtKgoUWkUiuVKjWxqDMxsax82LNgygyhlim6Fl1bFRlUoC4kMlnz/t08m9nHXejlB

---

Скачать книгу