Neighbours on the Green; My Faithful Johnny. Маргарет Олифант
Читать онлайн книгу.
and charming, and harmonious, that it is good for one to see it now and then, especially for girls, though of course ignorant persons and men don’t understand why. And then there were a few gentlemen—with all the gossip of the clubs, and town talk, which made a very pleasant change to us. It was an unusually brilliant party that day. There was the young Countess of Berkhampstead, who was a great beauty and had married so strangely; people said the Earl was not very right in his head, and told the oddest stories about him. Poor thing, I fear she could not help herself—but she was the loveliest creature imaginable, and very nice then, though she went wrong afterwards. She sat by Lady Denzil’s side on the sofa, which was placed just before the great bank of roses. It was pretty to see them together: the lovely young lady, with her fits of gaiety and pretty languid stillnesses, letting us all admire her as if she felt what a pleasure it was to us; and the lovely old lady, so serene, so fair, so kind. I don’t know, for my part, which was the more beautiful. There were other fine ladies besides Lady Berkhampstead, and, as I have just said, it was a very brilliant party. There never was a more glorious day; the sky was a delight to look at, and the rich full foliage of the trees clustered out against the blue, as if they leant caressingly upon the soft air around them. The breath of the roses went everywhere, and behind Lady Denzil’s sofa they threw themselves up into space—great globes of burning crimson, and delicate blush, and creamy white. They were very rich in roses at the Lodge—I remember one wall quite covered with the Gloire de Dijon—but that is a digression. It was a broad lawn, and left room for several sets of croquet players, besides all the other people. The house was on a higher level at one side, the grounds and woods behind, and in front over the ha-ha we had a pretty glimpse of the Green, where cricket was being played, and the distant houses on the other side. It was like fairy-land, with just a peep of the outer world, by which we kept hold upon the fact that we were human, and must trudge away presently to our little houses. On the grass before Lady Denzil little Mary was sitting, a little white figure, with a brilliant picture-book which somebody had brought her. She was seated sideways, half facing to Lady Denzil, half to the house, and giving everybody from time to time a look from her tender eyes. Her white frock which blazed in the sunshine was the highest light in the picture, as a painter would have said, and gave it a kind of centre. I was not playing croquet, and there came a moment when I was doing nothing particular, and therefore had time to remark upon the scene around me. As I raised my eyes, my attention was all at once attracted by a strange figure, quite alien to the group below, which stood on the approach to the house. The house, as I have said, was on a higher level, and consequently the road which approached it was higher too, on the summit of the bank which sloped down towards the lawn. A woman stood above gazing at us. At first it seemed to me that she was one of the servants: she had a cotton gown on, and a straw bonnet, and a little black silk cloak. I could not say that she was shabby or wretched-looking, but her appearance was a strange contrast to the pretty crowd on the lawn. She seemed to have been arrested on her way to the door by the sound of voices, and stood there looking down upon us—a strange, tall, threatening figure, which awoke, I could not tell how, a certain terror in my mind. By degrees it seemed to me that her gaze fixed upon little Mary—and I felt more frightened still; though what harm could any one do to the child with so many anxious protectors looking on? However people were intent upon their games, or their talks, or their companions, and nobody saw her but myself. At last I got so much alarmed that I left my seat to tell Sir Thomas of her. I had just made one step towards him, when all at once, with a strange cry, the woman darted down the bank. It was at little Mary she flew: she rushed down upon her like a tempest, and seized the child, crushing up her pretty white frock and her dear little figure violently in her arms. I cried out too in my fright—for I thought she was mad—and various people sprang from their chairs, one of the last to be roused being Lady Denzil, who was talking very earnestly to Lady Berkhampstead. The woman gave a great loud passionate outcry as she seized upon little Mary. And the child cried out too, one single word which in a moment transfixed me where I stood, and caught Lady Denzil’s ear like the sound of a trumpet. It was a cry almost like a moan, full of terror and dismay and repugnance; and yet it was one of the sweetest words that ever falls on human ears. The sound stopped everything, even the croquet, and called Sir Thomas forward from the other end of the lawn. The one word that Mary uttered, that filled us all with such horror and consternation, was ‘Mamma!’
‘Yes, my darling,’ cried the woman, holding her close, crumpling, even crushing her up in her arms. ‘They took you from me when I wasn’t myself! Did I know where they were going to bring you? Here! Oh, yes, I see it all now. Don’t touch my child! don’t interfere with my child!—she sha’n’t stay here another day. Her father would curse her if he knew she was here.’
‘Oh, please set me down,’ said little Mary. ‘Oh, mamma, please don’t hurt me. Oh, my lady!’ cried the poor child, appealing to her protectress. Lady Denzil got up tottering as she heard this cry. She came forward with every particle of colour gone from her face. She was so agitated her lips could scarcely form the words; but she had the courage to lay her hand upon the woman’s arm,—
‘Set her down,’ she said. ‘If you have any claim—set her down—it shall be seen into. Sir Thomas–’
The stranger turned upon her. She was a woman about five-and-thirty, strong and bold and vigorous. I don’t deny she was a handsome woman. She had big blazing black eyes, and a complexion perhaps a little heightened by her walk in the heat. She turned upon Lady Denzil, shaking off her hand, crushing little Mary still closer in one arm, and raising the other with a wild theatrical gesture.
‘You!’ she cried; ‘if I were to tell her father she was with you, he would curse her. How dare you look me in the face—a woman that’s come after her child! you that gave up your own flesh and blood. Ay! You may stare at her, all you fine folks. There’s the woman that sold her son to marry her master. She’s got her grandeur, and all she bid for; and she left her boy to be brought up in the streets, and go for a common soldier. And she’s never set eyes on him, never since he was two years old; and now she’s come and stole my little Mary from me!’
Before this speech was half spoken every soul in the place had crowded round to hear. No one thought how rude it was. Utter consternation was in everybody’s look. As for Lady Denzil, she stood like a statue, as white as marble, in the same spot, hearing it all. She did not move. She was like an image set down there, capable of no individual action. She stood and gazed, and heard it all, and saw us all listening. I cannot tell what dreadful pangs were rending her heart; put she stood like a dead woman in the sunshine, neither contradicting her accuser nor making even one gesture in her own defence.
Then Sir Thomas, on whom there had surely been some spell, came forward, dividing the crowd, and took the stranger by the arm. ‘Set down the child,’ he said in a shaking voice. ‘Set her down. How dare you speak of a mother’s rights? Did you ever do anything for her? Set down the child, woman! You have no business here.’
‘I never forsook my own flesh and blood,’ cried the enraged creature, letting poor little Mary almost fall down out of her arms, but keeping fast hold of her. ‘I’ve a better right here than any of these strangers. I’m her son’s wife. She’s little Mary’s grandmother, though she’ll deny it. She’s that kind of woman that would deny to her last breath. I know she would. She’s the child’s grandmother. She’s my mother-in-law. She’s never seen her son since he was two years old. If he hears the very name of mother he curses and swears. Let me alone, I have come for my child! And I’ve come to give that woman her due!’
‘Go!’ cried Sir Thomas. His voice was awful. He would not touch her, for he was a gentleman; but the sound of his voice made my very knees bend and tremble. ‘Go!’ he said—‘not a word more.’ He was so overcome at last that he put his hand on her shoulder and pushed her away, and wildly beckoned to the servants, who were standing listening too. The woman grasped little Mary by her dress. She crushed up the child’s pretty white cape in her hot hand and dragged her along with her. But she obeyed. She dared not resist his voice; and she had done all the harm it was possible to do.
‘I’ll go,’ she said. ‘None of you had better touch me. I’m twice as strong as you, though you’re a man. But I’ll go. She knows what I think of her now; and you all know what she is!’ she cried, raising her voice. ‘To