The History of England, from the Accession of James II — Volume 4. Томас Бабингтон Маколей
Читать онлайн книгу.
by the Irish some months before, and now lay in heaps of ruin. The Celtic quarter, which was in Connaught, was old and meanly built. 91 The Shannon, which is the boundary of the two provinces, rushed through Athlone in a deep and rapid stream, and turned two large mills which rose on the arches of a stone bridge. Above the bridge, on the Connaught side, a castle, built, it was said, by King John, towered to the height of seventy feet, and extended two hundred feet along the river. Fifty or sixty yards below the bridge was a narrow ford. 92
During the night of the nineteenth the English placed their cannon. On the morning of the twentieth the firing began. At five in the afternoon an assault was made. A brave French refugee with a grenade in his hand was the first to climb the breach, and fell, cheering his countrymen to the onset with his latest breath. Such were the gallant spirits which the bigotry of Lewis had sent to recruit, in the time of his utmost need, the armies of his deadliest enemies. The example was not lost. The grenades fell thick. The assailants mounted by hundreds. The Irish gave way and ran towards the bridge. There the press was so great that some of the fugitives were crushed to death in the narrow passage, and others were forced over the parapets into the waters which roared among the mill wheels below. In a few hours Ginkell had made himself master of the English quarter of Athlone; and this success had cost him only twenty men killed and forty wounded. 93
But his work was only begun. Between him and the Irish town the Shannon ran fiercely. The bridge was so narrow that a few resolute men might keep it against an army. The mills which stood on it were strongly guarded; and it was commanded by the guns of the castle. That part of the Connaught shore where the river was fordable was defended by works, which the Lord Lieutenant had, in spite of the murmurs of a powerful party, forced Saint Ruth to entrust to the care of Maxwell. Maxwell had come back from France a more unpopular man than he had been when he went thither. It was rumoured that he had, at Versailles, spoken opprobriously of the Irish nation; and he had, on this account, been, only a few days before, publicly affronted by Sarsfield. 94 On the twenty-first of June the English were busied in flinging up batteries along the Leinster bank. On the twenty-second, soon after dawn, the cannonade began. The firing continued all that day and all the following night. When morning broke again, one whole side of the castle had been beaten down; the thatched lanes of the Celtic town lay in ashes; and one of the mills had been burned with sixty soldiers who defended it. 95
Still however the Irish defended the bridge resolutely. During several days there was sharp fighting hand to hand in the strait passage. The assailants gained ground, but gained it inch by inch. The courage of the garrison was sustained by the hope of speedy succour. Saint Ruth had at length completed his preparations; and the tidings that Athlone was in danger had induced him to take the field in haste at the head of an army, superior in number, though inferior in more important elements of military strength, to the army of Ginkell. The French general seems to have thought that the bridge and the ford might easily be defended, till the autumnal rains and the pestilence which ordinarily accompanied them should compel the enemy to retire. He therefore contented himself with sending successive detachments to reinforce the garrison. The immediate conduct of the defence he entrusted to his second in command, D'Usson, and fixed his own head quarters two or three miles from the town. He expressed his astonishment that so experienced a commander as Ginkell should persist in a hopeless enterprise. "His master ought to hang him for trying to take Athlone; and mine ought to hang me if I lose it." 96
Saint Ruth, however, was by no means at ease. He had found, to his great mortification, that he had not the full authority which the promises made to him at Saint Germains had entitled him to expect. The Lord Lieutenant was in the camp. His bodily and mental infirmities had perceptibly increased within the last few weeks. The slow and uncertain step with which he, who had once been renowned for vigour and agility, now tottered from his easy chair to his couch, was no unapt type of the sluggish and wavering movement of that mind which had once pursued its objects with a vehemence restrained neither by fear nor by pity, neither by conscience nor by shame. Yet, with impaired strength, both physical and intellectual, the broken old man clung pertinaciously to power. If he had received private orders not to meddle with the conduct of the war, he disregarded them. He assumed all the authority of a sovereign, showed himself ostentatiously to the troops as their supreme chief, and affected to treat Saint Ruth as a lieutenant. Soon the interference of the Viceroy excited the vehement indignation of that powerful party in the army which had long hated him. Many officers signed an instrument by which they declared that they did not consider him as entitled to their obedience in the field. Some of them offered him gross personal insults. He was told to his face that, if he persisted in remaining where he was not wanted, the ropes of his pavilion should be cut. He, on the other hand, sent his emissaries to all the camp fires, and tried to make a party among the common soldiers against the French general. 97
The only thing in which Tyrconnel and Saint Ruth agreed was in dreading and disliking Sarsfield. Not only was he popular with the great body of his countrymen; he was also surrounded by a knot of retainers whose devotion to him resembled the devotion of the Ismailite murderers to the Old Man of the Mountain. It was known that one of these fanatics, a colonel, had used language which, in the mouth of an officer so high in rank, might well cause uneasiness. "The King," this man had said, "is nothing to me. I obey Sarsfield. Let Sarsfield tell me to kill any man in the whole army; and I will do it." Sarsfield was, indeed, too honourable a gentleman to abuse his immense power over the minds of his worshippers. But the Viceroy and the Commander in Chief might not unnaturally be disturbed by the thought that Sarsfield's honour was their only guarantee against mutiny and assassination. The consequence was that, at the crisis of the fate of Ireland, the services of the first of Irish soldiers were not used, or were used with jealous caution, and that, if he ventured to offer a suggestion, it was received with a sneer or a frown. 98
A great and unexpected disaster put an end to these disputes. On the thirtieth of June Ginkell called a council of war. Forage began to be scarce; and it was absolutely necessary that the besiegers should either force their way across the river or retreat. The difficulty of effecting a passage over the shattered remains of the bridge seemed almost insuperable. It was proposed to try the ford. The Duke of Wirtemberg, Talmash, and Ruvigny gave their voices in favour of this plan; and Ginkell, with some misgivings, consented. 99
It was determined that the attempt should be made that very afternoon. The Irish, fancying that the English were about to retreat, kept guard carelessly. Part of the garrison was idling, part dosing. D'Usson was at table. Saint Ruth was in his tent, writing a letter to his master filled with charges against Tyrconnel. Meanwhile, fifteen hundred grenadiers; each wearing in his hat a green bough, were mustered on the Leinster bank of the Shannon. Many of them doubtless remembered that on that day year they had, at the command of King William, put green boughs in their hats on the banks of the Boyne. Guineas had been liberally scattered among these picked men; but their alacrity was such as gold cannot purchase. Six battalions were in readiness to support the attack. Mackay commanded. He did not approve of the plan; but he executed it as zealously and energetically as if he had himself been the author of it. The Duke of Wirtemberg, Talmash, and several other gallant officers, to whom no part in the enterprise had been assigned, insisted on serving that day as private volunteers; and their appearance in the ranks excited the fiercest enthusiasm among the soldiers.
It was six o'clock. A peal from the steeple of the church gave the signal. Prince George of Hesse Darmstadt, and Gustavus Hamilton, the brave chief of the Enniskilleners, descended first into the Shannon. Then the grenadiers lifted the Duke of Wirtemberg on their shoulders, and, with a great shout, plunged twenty abreast up to their cravats in water. The stream ran deep and strong; but in a few minutes the head of the column reached dry land. Talmash was the fifth man that set foot on the Connaught shore. The Irish, taken unprepared, fired one confused volley and fled, leaving their commander, Maxwell, a prisoner. The conquerors clambered