---

Скачать книгу

---

не станет. Ты взгляни на неё! Она рассмеётся нам в лицо!

      – Не обязательно, – возразила Мэй. – Надо хотя бы попробовать! Разве мы не должны почитать дедушку и наших предков? Дедушка говорил, что защищать бриллиант – наш долг, наша судьба! Это важно… – пробормотала она и смахнула слёзы.

      – Как же ты не понимаешь, что сейчас это ни капельки не важно! – не выдержал Сун. – Если мама с папой не найдут денег на взятку подручным Барона, нам конец. Мы все в одной лодке. Не слышала, что случилось с сыном миссис By? Ему сломали руку в трёх местах. Скорее всего, работать он уже никогда не сможет. Вот что сейчас действительно важно.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Лондонские сезоны – время, когда леди и джентльмены из провинций приезжали в Лондон, чтобы поучаствовать во всевозможных столичных мероприятиях.

      2

      Аскот – населённый пункт в Великобритании.

      3

      Дебютантка – юная леди, достигшая брачного возраста, которую официально представляют обществу для того, чтобы найти кавалера.

      4

      Ростовщик – человек, который даёт деньги в долг под большие проценты.

      5

      Маджонг – китайская игра. В ней используются игральные кости, которые напоминают домино.

      6

      Мандаринское наречие – диалект китайского языка.

      7

      Каботажное судно – судно, на котором плавают близ берегов.

      8

      Écru – cветло-бежевый (фр.).

      9

      Dansant – танцы (фр.).

      10

      Скво – здесь: женщина-индеец.

      11

      Убийства в Уайтчепеле – 11 нераскрытых убийств в районе Уайтчепел, которые произошли между 3 апреля 1888 и 13 февраля 1891 гг.

      12

      Панч и Джуди – традиционный уличный кукольный театр, появился в Великобритании в конце XVII века. Центральными персонажами являются Панч и его жена Джуди.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAKAAD/4QMpaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MCA2MS4xMzQ3NzcsIDIwMTAvMDIvMTItMTc6MzI6MDAgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUgV2luZG93cyIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo5RDNGNTUzQ0I3NUIxMUU4QjAxOEMwMTQ3QTU0MzA1OCIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo5RDNGNTUzREI3NUIxMUU4QjAxOEMwMTQ3QTU0MzA1OCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjlEM0Y1NTNBQjc1QjExRThCMDE4QzAxNDdBNTQzMDU4IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjlEM0Y1NTNCQjc1QjExRThCMDE4QzAxNDdBNTQzMDU4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAFBAQGRIZJxcXJzImHyYyLiYmJiYuPjU1NTU1PkRBQUFBQUFERERERERERERERERERERERERERERERERERERERAEVGRkgHCAmGBgmNiYgJjZENisrNkREREI1QkRERERERERERERERERERERERERERERERERERERERERERERERERE/8AAEQgC2wH0AwEiAAIRAQMRAf/EAIAAAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgQFAwYBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEAABAwMCBAQBCQcEAgIBBQABAAIDERIEITFBURMFYXEiMhSBkbFCUmIjMxWhwdHhcpJTQyQ0BvCC8VRzorLCYyURAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/APZoQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQkgaEqoqEDQlUIqEDQlVNAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAISqEjI0bkIJIUb2

---

Скачать книгу