Купол над бедой. Дети серого ветра. Эгерт Аусиньш
Читать онлайн книгу.
теплее. В доме слегка пахло застарелой болью, слабостью и страхом. Дейвин спросил Гейра, не умер ли здесь кто-нибудь, и Гейр ответил «да, его отец, за год до объявления протектората». Евгений, наклонив голову, выжидательно посмотрел на Гейра и сказал известные Дейвину слова – «переводи давай». Он уже знал, зачем Дейвин у него, и его заботили совершенно другие вещи, чем ждали оба сааланских гостя. От первого вопроса поперхнулся сам Гейр.
– Спроси его, – сказал Евгений, – уверен ли он, что хочет в свою голову все то, что получит. Все-таки две мировых войны, не баран начихал. Не считая репрессий и чисток.
Дейвин решил уточнить значение каждого слова, начиная с двух последних. С ними сложностей почти не возникло. Выяснив их смысл, он заверил Евгения, что с понятием репрессий и чисток он теоретически знаком, а наместник так даже и практически в курсе, поскольку сам едва под них не попал в молодости. Только вот не знал, что для этого есть специальные слова. И увидев понимающую улыбку Евгения, попросил кратко объяснить, что такое мировая война. Тот сказал, что это война, в которой принимает участие весь мир, причем люди воюют против своих же соседей по планете. Дейвин призадумался. Но все же решил, что если это часть культуры – да, он хочет в свою голову и это, боевой маг он или нет, в конце концов.
Получив ответы, Евгений кивнул и продолжил:
– Он в курсе что я атеист?
Гейр усмехнулся:
– Ему все равно, – и перевел Дейвину вопрос и ответ.
Дейвин улыбнулся и кивнул, подтверждая: да, все равно.
Евгений развел руками:
– Ну, он сам выбрал. Скажи ему, что я согласен.
Ошарашенный Дейвин, услышав это, спросил Гейра, как тот условился о цене. Гейр что-то спросил у Евгения, выслушал длинный ответ, посмотрел на Дейвина круглыми рыбьими глазами, полными изумления, и передал:
– Ты расскажешь ему о нас все, что он спросит. Потом. Денег на этом он заработает и сам.
Дейвин засмеялся:
– Идет.
Гейр повернулся к Евгению, рассказал ему, что нужно делать и чего ждать после, и спросил, точно ли он уверен, что он запросил все, что хотел. Евгений засмеялся:
– Точно. Все, иди в библиотеку, там для тебя журналы, не мешай нам знакомиться.
И Гейр вышел из комнаты. Видимо, он уже бывал в этом доме, поскольку уверенно пошел куда-то по коридору. А Дейвин развернулся к донору. Ему в лицо уперся веселый и твердый взгляд таких же темных коричневых глаз, какие он привык видеть в зеркале. Вот только шевелюра у донора была короткой, вьющейся и черной. Дейвин подал ему обе руки, принял крепкие прохладные ладони донора – и поразился. Этот чужак ничем не отличался от него самого по привычкам и жизненным правилам. Ни на драконью чешуйку.
Евгений улыбнулся ему:
– Иди, не бойся, я буду рядом.
Они вдвоем вошли в этот мир. Мир света, света и света.