Маркхейм. Роберт Стивенсон

Читать онлайн книгу.

Маркхейм - Роберт Стивенсон


Скачать книгу
примешался к этим более тихим голосам, и Маркхейм, очнувшись, вспомнил, где он находится. Он в страхе огляделся по сторонам. Свеча стояла на прилавке, ее огонек с торжественной мерностью покачивался на сквозняке, и от этого чуть приметного движения вся лавка полнилась бесшумной суетой, и все в ней колыхалось, как взбаламученное море: покачивались высокие тени, густые пласты тьмы вздымались и опадали в ритме дыхания, лица на портретах и у фарфоровых божков меняли выражение и подергивались зыбью, точно отражаясь в воде. Внутренняя дверь лавки стояла приотворенная, и длинная полоска дневного света указующим перстом протягивалась в этот стан теней.

      Полный страха, блуждающий взгляд Маркхейма вернулся к телу его жертвы, которая лежала съежившись и в то же время словно распластавшись на полу и казалась до невероятия маленькой и, как ни странно, еще более жалкой, чем при жизни. В своей убогой, ветхой одежонке, в этой нелепой позе антиквар стал похож на кучу опилок. Минуту назад Маркхейм боялся на него посмотреть, а оказалось – вот только и всего! И тем не менее под его взглядом эта охапка заношенной одежды и лужа крови начинали обретать весьма выразительный голос. Вот так оно будет лежать; некому привести в действие хитроумные пружинки этого тела или управлять чудом движения – так ему и придется лежать до тех пор, пока его не обнаружат. Обнаружат! А тогда что? Тогда эта мертвая плоть так возвысит свой голос, что он разнесется по всей Англии и отзвуки погони наполнят весь мир. Да, мертвый, живой ли, он все еще враг. «Было время, когда у жертвы череп размозжен, кончался человек, и все кончалось»[1], – вспомнилось ему, и мысль его сразу ухватилась за это слово: время! Теперь, после того как дело сделано, время, остановившееся для жертвы, обрело огромное безотлагательное значение для убийцы.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Шекспир. Макбет, акт III, сцена IV.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAF4QAAIBAgQEBAMFBgMEBAoAFwECEQADBBIhMQUGQVEHEyJhMnGBCJGhsfAUI0LB0eEVUvEJFjNiFyRyghgmNENTY3ODorQ4dZKys9IlJyg3RGR0NTZVVnaEk5SVwv/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/8QAOhEBAAIBAwIDBQYFBAIDAQEAAAERAgMhMRJBBFFhEyIycYEzQpGhsfAFFCNywTTR4fFSUyRDgmLC/9oADAMBAAIRAxEAPwD7IJiSRM9x17V9VgJIE666xPXaggGsTlB6jqaCM8oQBJO0mgAAOVSCWIA7RQMWYsQWgGT/AHpQq8wzGafkNxQLnViNB921A2ygk/IxQQ6uQAM0wTG9BB6iJOo2bpQA+nRQYGgPc0EPoObc9+tAt51kDVdNwKAT5h0Obr+FFScxUjTdu9EArLmAFK7a1QCYnUEmgZTlPvsagWP4lkEdAaBWcAAyQN/9aqoxzGWK5SANKqABmJA1Ht0pYUiSCAVHcnb51QWCiSNhvvH3VBIyJsDInXr7fKliFgoAMyRJ7mkqqN31q2UjSI/pSBDMgMW1ML7URJYNJGYDrH1qgxmAOaDuQOtATB6wNwpOhFFVh8j6QRGgGtDgBKyWAYE6Ebb0QodikkETpJoCsloB942J70BuQhgakkSR0oBMzoQAKKVgCxbLr7a0LIWJU5QFYx7kiiJ8CgEDSN+m9WrDEZg5JE7mRUEYyDKgnQ0VVlyyQTlIgjtV5A9S/mAad0QKrKuU5SBoTVsS4PSARJmdpJqWEZhJ0bL32FXlpMwKgnWTJ0pCAW2DMBJlSfyqojFvVqsjXfQVAuYtqo1IkjWqoM5IUaqqySRvUpeEMw0LLbETrVQHYZDG3wkRMfWiB6VJOoAmWOw7xQC7vAZVYyQpqLRJHqIkGZJPftVLEuQwDD6Rv/eiISRBaJ7kyPnQJJAkAHXTSJNFoq5i49xM7GKKBKgdGJM5iP1FaRF1fNodfn91EQk3A0iQRm11PvS1RwB8Q279azyvBGKhpJkbk9qsILtldA4BHUR91VAYm2BqTIn50Uju1xHAmdDA+dReEYEISSc50kDb3iqlmF5gABdEe41ojdlaVIIOmlecQk7QD7T1oCvr0ETHTagDEAwN5Me1AnmZY6mImNqAHeTJ31PUUAkMdDqTPc0BByKo0k7knb3oFGuk+nb60DjYwZZj+hQLmLCJJO9BNmG5iDIoFZtQoJBXdj0qgQJ0IU6/SoAAADrqdPpQKwYkSsAHoddutUN5cIT6SOsGgJETlMSPoagWdZmAojT86KXOWMgroNewNWghdBtr9KUhiSQo7jftSgoAJBmOg11qyG0BjeZ261AGdch01A2I+6rCgzuFnUACBpqKoVsskarOo/rRChh8IaI67a0DBARHUnQE6UAQAgqTAG2WgVyqgNA00kaT70ULjaJIM+25+lCyky2YiQP8pgmiIwEEgGAesiTQTNAAaQNtO9BCwXXQFvV3+lFLMXJEenQ6HSgQvMgbDWSTRDANmEkmPfegnpLAky3VQf50AKiCdwW6df1NFI3oRgSSGO1URYgdvuqIjBQTJI9gZqwIAXj4oGw/lVkAMZYQBAzR71laVs5gwQPadq1AhkADMNBOvSqiFpX0tlHWDQKZuKA2v/Z3HvQQum7e5n9dKi0XN6hMgnTKDVLIP8wVWPSTqKIYiegYrqNesUAOlvRiQdyBqetFJdYnQzA0/wBKLwXKCAVUsw/hbcjvRDXEAEggL0U6VUBQAJJygHr07U
Скачать книгу

<p>1</p>

Шекспир. Макбет, акт III, сцена IV.