Шесть пробуждений. Мер Лафферти
Читать онлайн книгу.
поговорить с врачом, но она считает, что это стресс и бессонница, и дает мне лекарство, чтобы я лучше спал. Потом я просыпаюсь в саду, там, где Мария нашла меня несколько недель назад. И не помню, как туда пришел! Я собирал травы. Я думал, что помогаю…
Его голос зазвучал визгливо. Он на мгновение закрыл глаза, потом продолжил, чуть спокойнее.
– Надеюсь, после моего ухода они сумеют исправить то, что я натворил. Минуту назад РИН отключил гравитационный двигатель и начал стирать все записи. Мне нужно торопиться, пока тяготения еще достаточно, чтобы сделать необходимое.
Он глубоко, прерывисто вздохнул.
– Что-то во мне сломалось. Мария это видела. Я страшно устал. Слишком долго боролся. Не будите меня снова. Пусть сломанная, ветвящаяся линия Акихиро Сато прервется на мне. Простите. Если я навредил кому-нибудь, прошу прощения.
Во время этой исповеди его руки завязывали петлю на тросе. Глядя на это, Хиро спохватился, что говорит: «Не надо, не делай этого», – хотя уже видел неизбежный итог этой записки самоубийцы.
Тут камера показала стеклянный купол рулевой рубки, вращение звезд замедлялось. Хиро вернулся с отверткой и ботинком.
– Нужно сохранить это на внешней флешке. Иначе РИН может все стереть. Все, конец связи.
Экран потемнел. Аудиозапись еще какое-то время продолжалась – далекий крик в коридоре, ведущем от рубки.
Хиро некоторое время неподвижно сидел на кровати. Потом снова просмотрел запись. Вынул флешку из планшета и прошел к желобу для мусора, ведущему прямо в рециклер. Бросил флешку в желоб, послушал, как она все быстрее и быстрее стукается о стенки: ближе к краю корабля, где расположен рециклер, тяготение возрастало.
Хиро недолго постоял под душем, потом лег и стал смотреть в потолок.
Записка самоубийцы только введет их в заблуждение.
Он никого не убивал.
Он знал, что не убивал.
Жизнь дешева
Джоанна решила поработать ночью над последовательностью убийств, но с испугом поняла, что в дверях медотсека стоит капитан и смотрит на нее.
– Чем могу быть полезна, капитан? – спросила Джоанна, знаком приглашая Катрину внутрь.
– Хотела узнать, разобралась ли ты с последовательностью событий, – сказала Катрина.
– Когда разберусь, вы узнаете первая.
Катрина подошла к кровати своего предыдущего клона.
– По-моему, я приказала избавиться от этого.
– В интересах пациентки я решила не выполнять приказ, – ответила Джоанна, выпрямляясь и подъезжая в кресле к капитану.
– Это мятеж.
Голос Катрины звучал холодно.
– Я вправе это сделать. Вы выразили заинтересованность в смерти моего пациента, а я считаю, что она должна прожить дольше.
– В рециклировании сырья на благо экипажа, – поправила Катрина.
Она села на стул у кровати, как будто собиралась нести вахту. И не сводила взгляда со своего избитого лица.
Джоанна положила планшет и