Flashman Papers 3-Book Collection 4: Flashman and the Dragon, Flashman on the March, Flashman and the Tiger. George Fraser MacDonald
Читать онлайн книгу.glaring like a maniac. Then he straightened up, snarling, and snapped an order to the Bannermen.
I was huddled, babbling to be let alone, terrified as much by the brute’s frenzied ranting as by what he might do to me. And what happened now reduced me to the final depth of fear.
The Bannermen were carrying in a stool, on which was seated a naked Chinese, a white, shuddering figure who seemed to have no arms – until I realised that they were clamped tight against his body by a horrible coat of meshed wire, bound so tight that his flesh protruded through the spaces in obscene lumps about the size of finger-tips. It covered him from neck to knee, and I’ve seen nothing more disgusting than that trembling, rippled skin in its hideous wire casing.
They plumped the stool down in front of me, the poor wretch slobbering with terror.
“The wire jacket,” says Sang, grinning. “Even a benighted worm of a fan-qui must have heard of it.” Without taking his eyes from me he beckoned, and one of the Bannermen came forward, carrying an open razor. He laid the shining blade on the victim’s shoulder, and the fellow jerked and squealed at the touch of the steel. Sang watched me, and then nodded, the Bannerman flicked his wrist, the trembling mouth before me gaped in a dreadful scream, and one of the flesh-lumps had vanished, replaced by a tiny disc of blood which coursed down the naked arm.
Sang bellowed with laughter, absolutely slapping his sides, and the burly Sushun came forward, chuckling, to peer at the wound. I turned my head aside, gagging, and received a stinging slap across the face.
“Watch, coward!” roars Sang, and slapped me again. “Now,” says he, “a wearer of the wire jacket has been known to receive as many as ten thousand cuts … and still live. Indeed, he may live for months, if the executioner is patient, and eventually he will have no skin at all.” He laughed again, enjoying my terror. “But if a quicker despatch is desired …” He nodded again, and the Bannerman’s razor streaked down the full length of the victim’s arm.
I didn’t faint. I could wish I had, for I’d have been spared the tortured screaming, and the diabolical laughter, if not the bloody pool which remained on the marble after they’d carried that babbling wretch out of the room. I wonder I didn’t go crazy; I fairly grovelled to these fiends, begging them to let me be, not to cut me, anything so they spared me that unthinkable cruelty. Oh, I’ve faced some horrors in my time – Narreeman and her knife, Mimbreno squaws out for an evening’s amusement, Malagassy inquisitors, and Ignatieff with his knout, but nothing more ghastly than the gloating enjoyment of those two devils, Sang and Sushun. Prince I sat in the background, immobile, his face expressionless.
“You have seen, dog-dirt,” snarls Sang. “Now hear. You will wear the wire jacket, I swear, and when your foul carcase has been flayed, an inch at a time, it will be thrown to the maggots – and still you will be living. Unless you obey to the uttermost the orders we give you. Do you hear me, kite?”
I’d do anything, I whined, anything he asked, and he seemed satisfied and kicked me again for luck. He thrust his face into mine, dropping his voice to a mere rasp:
“You are to be honoured beyond your bestial imagining. You are going into the Divine Presence, and you will go like the crawling animal you are, on your knees, and you will speak. This is what you will say.” He gestured to Sushun, and the burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted:
“I am a Banner chief in the Red-haired Army, a trusted creature of the Big Barbarian. See, I lay at your Divine Feet the unworthy sword which, misbegotten foreign slave that I am, I dared to raise in revolt against the authority of the Complete Abundance. I was misled by evil counsellors, my master the Big Barbarian and the arch-liar Pa-hsia-li, who tempted me from my allegiance to the glorious Kwa-Kuin, the Tien-tze, the Son of Heaven. I marched in their army, which prevailed by lies and treachery against the trusting and unwary generals of the Divine Emperor. At Sinho, for example, we succeeded only by despicable fraud, for our leaders bade us perform the kow-tow before the Imperial soldiers,36 and when they approached in good faith we fired on them treacherously and so overcame them for the moment. Thus we continued, in stealth and trickery, lying shamelessly to the Imperial ambassadors when they besought us gently to repent our rebellion and return to our duty to you, the Son of Heaven who rules All Under the Skies. Pa-hsia-li lied, the Big Barbarian lied, we all lied, but now we see our error; we tremble under the just wrath of your servant, Prince Sang, who has chastised us; dismay and fear spread through our ranks, our soldiers run crying away, our evil leaders cannot control them. The Big Barbarian bites his nails and weeps in his tent; all our soldiers and sailors weep. We beg your Divine Forgiveness, kneeling, and acknowledge your supremacy, oh Son of Heaven. Be merciful, accept our homage, for we were misled by evil people.”
Well, I’ve talked greater rubbish in my time; he could have it signed and witnessed if he wanted. But even in my abject terror, kneeling almost in the blood of the wire jacket victim, with those madmen screaming at me, I couldn’t help wondering what mortal use they thought it would be. Within a week their precious Son of Heaven was going to be brought face to face with the Big Barbarian, who’d make him eat crow and like it; the despised Red-headed soldiers would march the sacred streets of the Forbidden City, and get drunk, and piss against his temple walls, and accost his women, and kick his mandarins’ backsides if they didn’t stir themselves. And since nothing in Heaven or earth could prevent that – and Sang and Sushun and Prince I knew it – what was the point of stuffing the Emperor’s ears with nonsense at the eleventh hour, when he’d learn the dreadful truth at the twelfth?
I still didn’t understand, you see, the blind arrogant stupidity of the Manchoo mind – that even if Elgin stood in the Emperor’s presence, his ministers would still pretend he wasn’t there at all; that they’d be whispering him just to wait, this foreign pig would be brought to book presently, and his army thrashed; that none of it was happening, because it couldn’t happen, Q.E.D. And in the meantime, here was a high-ranking British Officer to tell him the same tale, what more proof could His Majesty want?
They had me rehearsing it now, and you may be sure I howled it with a will, even throwing in corroborative detail of my own about how my family (including little golden-headed Amelia, of blessed memory) were held hostage by Elgin’s villains, to coerce me into rebellion against my better judgment. D’you know, they were delighted – I ain’t sure they didn’t believe it. Sang bellowed and kicked me with enthusiasm, and Prince I said coldly they had chosen well. Sushun spat on me to show his approval. Then:
“Strip the swine!” cried Sang, and the Bannermen cut my cords, tore off my clothes, gave me a rag of loin-cloth such as coolies wear, and replaced my bonds with ponderous steel fetters whose links must have been two inches thick. I now looked abject enough to satisfy them, but they kept my lancer tunic, belt, boots and spurs, to show their lord and master, and produced a ridiculous Oriental sword which would be laid at his Divine Feet during my speech to the throne. Then they left me for about an hour, half-dead with pain and fear and icy cold, mumbling over the farrago of drivel that I knew I would be repeating for my very life. But after that …
Suddenly it was on-stage with a vengeance, with the Bannermen hauling me out and along passages and up stairways, beating me with their spear-shafts while I laboured with the dead-weight of my chains. We passed through chambers where Chinese officials stared curiously, and uniformed Bannermen guarded the round crimson doorways; I remember a carpeted gallery crammed with porcelain statues of grotesque figures with enormous teeth and staring eyes; then they were driving me out across a polished marble floor like a frozen lake, reflecting a great hall as long and high as a church, with a bass gong booming hollowly in its emptiness. Huge vases, three times the height of a man, stood on either side of that cavernous apartment, which was lit by great lanterns with candles of perfumed wax; three-quarters of its length was only dimly-lighted, but at the far end, above three tiers of broad marble steps, was a dais on which was seated a golden figure, shining in the flames of the great candlebranches flanking his throne, a massive ebony contraption inlaid all over with mother-of-pearl. Robed figures, about a dozen of them, stood on the steps, to either side; there was Sang, and Prince I, and Sushun, but I had little chance to take ’em in, for my Bannermen