Tracy Chevalier 3-Book Collection: Girl With a Pearl Earring, Remarkable Creatures, Falling Angels. Tracy Chevalier
Читать онлайн книгу.
mischievous, his hair messy. The girl wore her cap as I wore mine, not as most other girls did, with the ends tied under their chins or behind their necks. I favoured a white cap that folded in a wide brim around my face, covering my hair completely and hanging down in points on each side of my face so that from the side my expression was hidden. I kept the cap stiff by boiling it with potato peelings.
I walked away from our house, carrying my things tied up in an apron. It was still early — our neighbours were throwing buckets of water on to their steps and the street in front of their houses, and scrubbing them clean. Agnes would do that now, as well as many of my other tasks. She would have less time to play in the street and along the canals. Her life was changing too.
People nodded at me and watched curiously as I passed. No one asked where I was going or called out kind words. They did not need to — they knew what happened to families when a man lost his trade. It would be something to discuss later — young Griet become a maid, her father brought the family low. They would not gloat, however. The same thing could easily happen to them.
I had walked along that street all my life, but had never been so aware that my back was to my home. When I reached the end and turned out of sight of my family, though, it became a little easier to walk steadily and look around me. The morning was still cool, the sky a flat grey-white pulled close over Delft like a sheet, the summer sun not yet high enough to burn it away. The canal I walked along was a mirror of white light tinged with green. As the sun grew brighter the canal would darken to the colour of moss.
Frans, Agnes and I used to sit beside that canal and throw things in — pebbles, sticks, once a broken tile — and imagine what they might touch on the bottom — not fish, but creatures from our imagination, with many eyes, scales, hands and fins. Frans thought up the most interesting monsters. Agnes was the most frightened. I always stopped the game, too inclined to see things as they were to be able to think up things that were not.
There were a few boats on the canal, moving towards Market Square. It was not market day, however, when the canal was so full you couldn't see the water. One boat was carrying river fish for the stalls at Jeronymous Bridge. Another sat low on the water, loaded with bricks. The man poling the boat called out a greeting to me. I merely nodded and lowered my head so that the edge of my cap hid my face.
I crossed a bridge over the canal and turned into the open space of Market Square, even then busy with people crisscrossing it on their way to some task — buying meat at the Meat Hall, or bread at the baker's, taking wood to be weighed at the Weigh House. Children ran errands for their parents, apprentices for their masters, maids for their households. Horses and carts clattered across the stones. To my right was the Town Hall, with its gilded front and white marble faces gazing down from the keystones above the windows. To my left was the New Church, where I had been baptised sixteen years before. Its tall, narrow tower made me think of a stone birdcage. Father had taken us up it once. I would never forget the sight of Delft spread below us, each narrow brick house and steep red roof and green waterway and city gate marked for ever in my mind, tiny and yet distinct. I asked my father then if every Dutch city looked like that, but he did not know. He had never visited any other city, not even The Hague, two hours away on foot.
I walked to the centre of the square. There the stones had been laid to form an eight-pointed star set inside a circle. Each point aimed towards a different part of Delft. I thought of it as the very centre of the town, and as the centre of my life. Frans and Agnes and I had played in that star since we were old enough to run to the market. In our favourite game, one of us chose a point and one of us named a thing — a stork, a church, a wheelbarrow, a flower — and we ran in that direction looking for that thing. We had explored most of Delft that way.
One point, however, we had never followed. I had never gone to Papists' Corner, where the Catholics lived. The house where I was to work was just ten minutes from home, the time it took a pot of water to boil, but I had never passed by it.
I knew no Catholics. There were not so many in Delft, and none in our street or in the shops we used. It was not that we avoided them, but they kept to themselves. They were tolerated in Delft, but were expected not to parade their faith openly. They held their services privately, in modest places that did not look like churches from the outside.
My father had worked with Catholics and told me they were no different from us. If anything they were less solemn. They liked to eat and drink and sing and game. He said this almost as if he envied them.
I followed the point of the star now, walking across the square more slowly than everyone else, for I was reluctant to leave its familiarity. I crossed the bridge over the canal and turned left up the Oude Langendijck. On my left the canal ran parallel to the street, separating it from Market Square.
At the intersection with the Molenpoort, four girls were sitting on a bench beside the open door of a house. They were arranged in order of size, from the oldest, who looked to be about Agnes' age, to the youngest, who was probably about four. One of the middle girls held a baby in her lap — a large baby, who was probably already crawling and would soon be ready to walk.
Five children, I thought. And another expected.
The oldest was blowing bubbles through a scallop shell fixed to the end of a hollowed stick, very like one my father had made for us. The others were jumping up and popping the bubbles as they appeared. The girl with the baby in her lap could not move much, catching few bubbles although she was seated next to the bubble blower. The youngest at the end was the furthest away and the smallest, and had no chance to reach the bubbles. The second youngest was the quickest, darting after the bubbles and clapping her hands around them. She had the brightest hair of the four, red like the dry brick wall behind her. The youngest and the girl with the baby both had curly blonde hair like their mother's, while the eldest's was the same dark red as her father's.
I watched the girl with the bright hair swat at the bubbles, popping them just before they broke on the damp grey and white tiles set diagonally in rows before the house. She will be a handful, I thought. ‘You'd best pop them before they reach the ground,’ I said. ‘Else those tiles will have to be scrubbed again.’
The eldest girl lowered the pipe. Four sets of eyes stared at me with the same gaze that left no doubt they were sisters. I could see various features of their parents in them — grey eyes here, light brown eyes there, angular faces, impatient movements.
‘Are you the new maid?’ the eldest asked.
‘We were told to watch out for you,’ the bright redhead interrupted before I could reply.
‘Cornelia, go and get Tanneke,’ the eldest said to her.
‘You go, Aleydis,’ Cornelia in turn ordered the youngest, who gazed at me with wide grey eyes but did not move.
‘I'll go.’ The eldest must have decided my arrival was important after all.
‘No, I'll go.’ Cornelia jumped up and ran ahead of her older sister, leaving me alone with the two quieter girls.
I looked at the squirming baby in the girl's lap. ‘Is that your brother or your sister?’
‘Brother,’ the girl replied in a soft voice like a feather pillow. ‘His name is Johannes. Never call him Jan.’ She said the last words as if they were a familiar refrain.
‘I see. And your name?’
‘Lisbeth. And this is Aleydis.’ The youngest smiled at me. They were both dressed neatly in brown dresses with white aprons and caps.
‘And your older sister?’
‘Maertge. Never call her Maria. Our grandmother's name is Maria. Maria Thins. This is her house.’
The baby began to whimper. Lisbeth joggled him up and down on her knee.
I looked up at the house. It was certainly grander than ours, but not as grand as I had feared. It had two storeys, plus an attic, whereas ours had only the one, with a tiny attic. It was an end house, with the Molenpoort running down one side, so that it was a little wider than the other houses in the street. It felt less pressed in than