Greg Iles 3-Book Thriller Collection: The Quiet Game, Turning Angel, The Devil’s Punchbowl. Greg Iles
Читать онлайн книгу.
of the FBI. I’m flattered you came to see me off, Port. Ironic, ain’t it? If you could have covered up me killing that Compton nigger like you wanted to, none of us would have to be here tonight.”
The reporters devour this unexpected windfall like starving jackals. Surely, Portman must have known something like this could happen. The warden takes a step closer to the gurney. The word “nigger” has got him thinking about gagging Hanratty, though legally the condemned man is allowed to speak freely.
“After tonight,” Hanratty goes on, “there’ll only be one of us Hanrattys left. But that’s all right. My brother knows what to do. Some of you folks are gonna get a visit real soon. Some warm night when you least expect it, a deer slug’s gonna plow right through your brain. Or maybe through your kid’s brain—”
The warden motions to his guards.
“I got a right to speak!” Hanratty shouts, neck muscles straining.
The warden raises his hand, stopping the guards. He’d like to avoid being branded a fascist by the media if he can avoid it.
“Evening, Mrs. Givens,” Hanratty says in a syrupy voice. “I’ll be thinking ’bout your sister and your niece when they send me off to Jesus. I’ve thought about them many a night when I’m falling asleep. Yes, ma’am.”
Mrs. Givens’s shivering hand clenches my wrist like a claw.
“The black man is a mongrel creature,” Hanratty says with a tone of regret. “But the good Lord knows a nigger wench is heaven between the sheets.”
“Gag the prisoner,” orders the warden.
“All you motherfuckers gonna die worse than me!” Hanratty shouts. “This ain’t nothing! Nothing!”
Two guards seize Hanratty’s head and fasten a black leather restraining device over his mouth and chin. The warden checks his watch and motions for the guards to follow him out of the room. Mrs. Givens isn’t reading her Bible anymore. She’s gripping my left wrist like it is the handrail on a cliff, her eyes riveted to the gurney.
“Are the chemicals going in?” she asks.
“Yes, ma’am. He’s got about five minutes to live.”
Mrs. Givens says something under her breath.
“I beg your pardon?”
“I said, he ought to be awake while it happens. My people was.”
Mrs. Givens doesn’t notice when I lift the Bible from her lap with my free hand and take up reading where her bookmark lies.
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them. And the Lord said to Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the Lord and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it. And the Lord said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and upright man, one that feareth God, and escheweth evil? Then Satan answered the Lord, and said, Doth Job fear God for nought? Hast Thou not made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? Thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face …
As God takes Satan’s suggestion and puts forth his hand, I recall with soul-searing clarity the feeling of being singled out for suffering, of sitting in a plastic chair in the oncologist’s office and hearing the white-coated doctor say to my wife that most terrible of words: malignant. Later I would learn more arcane terms, like daughter cells and highly refractory—
Suddenly everyone in the witness room is standing around me, shuffling, speaking in hushed tones. The prison doctor stands beside the gurney, listening to Hanratty’s chest through a stethoscope, double-checking the leads that run to the EKG monitor. The reporters are wired—they always are at this point—unsure of their reactions even as they try to record them. No first-timer is ever ready for the banality of execution. Only we functionaries of the justice system know how depressing it really is. The doctor nods to the warden, and the warden motions for the curtain to be closed.
Mrs. Givens thanks me for coming, then moves purposefully toward the door.
“You switched to prizefighting for a living?” Joe Cantor is standing beside me, a glint of humor in his eyes.
My hand instinctively goes to my bruised eye. “I fell.”
“We still miss you at the office,” he says, shaking my hand with a grip reminiscent of Shad Johnson’s. “Nobody works a jury the way you did, Penn.”
“I wasn’t working them, Joe. I was speaking from the heart.”
“That’s what I’m talking about. They don’t teach that in school. You were also the only assistant with the balls to argue with me. I kind of miss that too, believe it or not.” He leans closer. “Watch out for Portman. That prick’s had a hard-on for you ever since Hanratty’s trial. And call me if you ever get tired of writing books.”
Then he is past me, shaking hands with someone else, working the crowd even here.
As I pass into the hall beyond the door, I find myself face to face with John Portman. His guards stand two feet behind him, their jackets unbuttoned to provide easy access to their weapons. Portman studies me with gray eyes set in his wind-burned face, a badge of privilege he has cultivated since youth. I decide to fire the first shot in this skirmish.
“I can’t figure out what you’re doing here, Portman. You must have known you were exposing yourself to something like what just happened.”
“I can absorb what just happened,” he replies, his voice edgier than I remember. “It was worth it to see that genetic debris put down.”
A couple of reporters stop to question the FBI director, but the guards hustle them through the door.
“You’re friends with Special Agent Peter Lutjens, aren’t you?” Portman says.
A cold wind blows through my soul. “Just tell me.”
“He’s being transferred to Fargo, North Dakota. Lovely winters, I hear.”
“The guy is blameless, John.”
“Internal security is one of the hallmarks of the new Bureau,” he replies in a PR voice. “Agent Lutjens didn’t understand that.”
As I wonder how Portman learned of my contact with Lutjens, he says, “Stick your nose into Bureau business, you get rhinoplasty. It’s that simple.”
I usually try to avoid confrontations like this. They profit no one. But John Portman has a special place in my pantheon of dark spirits, and my guilt for what happened to Lutjens already weighs on me like a heavy stone.
“I go where the cases take me,” I tell him. “And you’d do well to remember what happened the last time you went up against me.”
After years of near omnipotence as a federal judge, a man becomes unused to resistance. FBI directors must enjoy similar insulation from unpleasantness, because Portman’s thin lips narrow to a white line, and his eyes blaze. Before he can threaten me further, I simply walk past him and down the hall. A rush of footsteps comes after me, and a hand jerks me around.
It’s Portman, his face livid. “You fucking dilettante—”
“You’re not a judge anymore, Portman. You’re a civil servant, serving at the pleasure of the President. And presidents are pretty sensitive to negative publicity.”
His grimace morphs into a twisted smile. “You don’t know what power is, Cage. But if you keep pushing, you’re going to find out.”
“All this over a little Mississippi murder,” I murmur. “I push in Natchez, you feel it in Washington. I find that very interesting. I think