That Old Ace in the Hole. Annie Proulx
Читать онлайн книгу.
passive, listening, his mouth agape, a hard listener for whatever tale unfolded.
“Ah, you were an easy kid. Except for the library fines. You were always a nice kid, you always pitched in and helped. I never had to worry about phone calls from the cops, drugs, stolen cars, minimart holdups. The only headache you gave me was when you started hanging around with that heavy guy, Orlando the Freak. He was a wrong one. I’m not surprised he ended up in the pen. I’m thankful you’re not there with him.”
“It’s not like he committed armed robbery or something. It was only computer hacking.”
“Yeah? If you think diverting all the operating funds of the Colorado U.S. Forest Service to a Nevada bordello was ‘just computer hacking,’ I have news for you.” He stretched and fiddled with his cuff, looked at his watch. “It’s almost eleven. I’ve got to get back to the shop.”
In the early years Bob often felt he was in fragments, in many small parts that did not join, an internal sack of wood chips. One chip was that old life with his parents, another the years with Uncle Tam and Wayne “Bromo” Redpoll, then just Uncle Tam. Another part was Orlando and Fever and weird movies, then the lightbulb time and Mrs. Giddins asking him to massage her feet and her fury when he drew back, gagging, from the stink of clammy nylon. It was true that Bob had always pitched in and helped with dishes and cooking and house chores, largely because he was so ashamed of Uncle Tam’s withering poverty which somehow seemed less if everything was clean and squared up. He would rearrange the books in the bookcases by size and color and Bromo Redpoll, his uncle’s business partner, would say, “Don’t be such an old lady.”
Uncle Tam doted on Bob Dollar but had little to offer as proof of affection beyond solicitous attention and gifts of relatively choice treasures from the thrift shop, including the recent brown oxfords.
“Bob! These look like your size, ten double E. Try em on. In a bag of stuff from some Cherry Creek fat cat. Probably the maid dropped them off.”
“They’re great. Now all I need is a sports coat.” In fact the shoes looked odd with Bob’s jeans and T-shirt.
“We got no sports coats you’d be caught dead in, but there is a real nice car coat, suede with shearling lining. Like new, and almost your size. Car coats are kind of old-fashioned now, but it could be useful. You never know. The thing is, it’s a kind of – kind of a tan. Come back in the shop and have a look-see.”
The car coat was tight across the shoulders and the sleeves somewhat short, but there was no denying, despite the lemony color of a bad dye lot, that it was a well-made garment. He lived in dread that on the street someday the previous owner would recognize the coat and make scathing remarks. It had happened twice in school, once when he wore an argyle sweater, once with a knitted cap, the name CHARLES spelled out on the cuff. He had tried to ink the letters out with a marker but they showed plainly enough. Eventually a large black beret with cigarette burn holes turned up and he wore it for years, telling himself some Frenchman had visited Denver and abandoned it there.
“Now, Bob,” said Mr. Cluke, slapping his cheeks with a manly heather aftershave lotion, “you cannot go down to Texas wearing brown oxfords. Take my word for it. I’ve spent enough time down there to know a pair of brown oxfords can set you back with those people. Despite oilmen trigged out in suits, and wealthy wheat growers with diamond rings, the figure of respect in Texas is still the cattleman and the cattleman wants to look like a cowboy. It wouldn’t hurt for you to get a pair of dress slacks and some long-sleeved shirts. But for sure you have got to get yourself a decent pair of cowboy boots and wear them. You don’t need to wear the hat or western shirts, but you got to wear the boots.”
“Yes sir,” said Bob, seeing the logic of it.
“And Bob, here’s a list of the qualities that I want you to look for – on the q.t. – in that country. Look for your smaller cow outfits and farms, not the great big ones or the ranches with four hundred oil wells. Look for areas where everybody is grey-headed. Older. People that age just want to live quiet and not get involved in a cause or fight city hall. That’s the kind of population we want. Find out the names of local people who run things – bankers, church folks – get on their good side. Keep your eyes and ears open for farmers whose kids went off to school and those kids are not coming back unless somebody puts a gun to their heads. Read the obits for rural property owners who just died and their offspring are thinking ‘show me the money’ so they can get back to Kansas City or Key West or other fleshpots of their choice.
“And here’s another thing. You will have to have a cover story because you can’t go down there and say you’re scouting for Global Pork Rind. Some people would be openly hostile. You will be there off and on for several months at a time, so you will have to think up a story to explain your presence. The fellow we had before told people he was a reporter for a national magazine working on a panhandle story – that was supposed to let him get into every kind of corner and let him ask pertinent questions. You know what ‘pertinent’ means, don’t you?”
‘Yes sir. Pertaining to, or related in some way to a topic.”
“Very good, I imagine you did well in school. That fellow I mentioned thought it had something to do with hair implants. Anyway, he thought that was a good cover story and expected doors to open to him like butter.”
“What magazine did that fellow say he was working for, sir? Doing the profile for?”
“Well, he did not pick Texas Monthly, thinking the local populace might have heard of it. And of course it would have been folly to name Cockfight Weekly or Ranch News. I believe he said Vogue. He thought he would be safe with that one in the panhandle.”
“And it didn’t work for him?”
“No, no. It didn’t.” Ribeye Cluke’s little finger swept a speck of shaving cream from his earlobe. “You will have to think of something else. I would stay away from the magazine idea, myself But you’ll think of something. Now, Bob, it’s perfectly fine to stay in a motel for a few days until you get your bearings, but your best bet is to rent a room with someone in the area. Find some old lady or elderly couple with plenty of relatives. That way you’ll get a beeline on what’s happening. You’ll get the lowdown. Now you just scour the properties north of the” – he consulted the map on the wall – ”the Canadian River. Scour them good! Whenever you find a property that looks right and the owner is willing, you let me know and I’ll send our Money Offer Person down. We’ve set up a subsidiary company to buy the parcels and then deed them over to Global. The residents do not know a hog farm is coming in until the bulldozers start constructing the waste lagoon. Later, when you’ve gained experience, when you’ve proved your value to Global Pork Rind, you can act as your own Money Offer Person, though generally we like to send a woman, mention a sum to the oldsters right on the spot. There’s an advantage to that. Another thing, don’t stay in one place, after a month or so switch to another town. And so forth. That fellow I mentioned? He picked Mobeetie, so if I were you that’s not where I’d go. He made people suspicious. He got into trouble.
“Lucille here has made up a packet of maps and brochures, county profiles for you, and there’s your corporate credit card – and you bet there’s a limit on it, Bob. We need your signature on this card. Here you go then and I’ll just wish you good luck. Report back to me by mail every week. And I don’t mean that damn e-mail. I won’t touch that. Get a post office box. Write to me at home and I’ll respond from same so your postmaster down there doesn’t see Global Pork Rind on the envelope and start putting five and five together. I’ll see that the company newsletters are sent to you in a plain brown wrapper. Can’t be too careful. Use a pay phone if there is an emergency.”
“Yes sir.”
“And remember, the thing that’s really important is that – that we – that we do what we do.”
Bob left with the feeling that Ribeye Cluke was somehow deceiving him.
That night