The Rain Wild Chronicles: The Complete 4-Book Collection. Robin Hobb
Читать онлайн книгу.
cocooning beach had seemed to promise a similar buried treasure city. Little had been heard since the trumpeting of the discovery, but that was not unexpected or unusual. The Rain Wild Traders were a short-spoken lot, keeping their secrets close even from their Bingtown kin. Her heart sank at Hest’s news. She had dreamed of them uncovering a library or at least a trove of scrolls and art. In her dreams, she had been there, lingering after the dragon hatch, and she had imagined herself saying, ‘Well, I’ve studied everything I could lay my hands on from Trehaug. I can’t translate all of this, but there are words I can pick out. Give me six months, and perhaps I’ll have something for you.’ They would have been dazzled by her knowledge and grateful to her. The Rain Wild Traders would have recognized her worth; a translated scroll was worth hundreds of times the value of an undeciphered one, not just in terms of knowledge but in trade appraisal. She would have stayed on in the Rain Wilds, and been valued there. So she had imagined it a hundred times in her darkened room at night. On a summer afternoon, here in the parlour, her dream faded to a child’s self-indulgent imagining. It had, she thought again, all been a dream built of vanity and cobwebs.
‘How sad,’ she managed to say in an appropriate voice. ‘I knew there were such high hopes when rumours of a second buried city first surfaced.’
He nodded, his dark head bent over the buckles of the satchel. She watched his fingers work the strap through the metal and at last pull it free. ‘They did find one room with scrolls and such in it. The lower half of the room had silted in; I understand they are making efforts to salvage what they could of the scrolls that were buried, but the river water can be acid. However, there was one tall case in there, and six of the scrolls on the upper shelves were behind glass, in tubes made perhaps from horn and tightly stoppered. They were not perfectly preserved, but they did survive. Two seem to be plans for a ship. One has many illustrations of plants. Two others are possibly plans for a building. And the last one is here. For you.’
She could not speak. He had taken from the satchel a fat horn cylinder and she found herself wondering what sort of a beast had furnished such an immense and gleaming black horn. With a twist, he freed a wooden stopper from it, and then coaxed forth the contents. The scroll he drew out was pale tan, a thick roll of fine parchment wrapped around a dowel of polished black wood. The edges looked a bit frayed, but there were no outward signs of water damage or insect attacks or mildew. He offered it to her. She lifted her hands and then let them fall back in her lap. Her voice quavered when she spoke. ‘What … what does it concern?’
‘No one is exactly sure. But there are illustrations of an Elderling woman with black hair and golden eyes. And a dragon with similar colouring.’
‘She was a queen,’ Alise breathed. ‘I don’t know how to translate her name. But images of a crowned woman with dark hair and golden eyes occur in four of the scrolls I’ve studied. And in one, she is shown being carried in a sort of basket by a black dragon. He flew with her in the basket.’
‘Extraordinary,’ Hest muttered. He sat very still, holding the scroll out to her. Alise discovered that her hands were gripping one another tightly. After a moment he said, ‘Don’t you want to look at it?’
She drew a ragged breath. ‘I know how much a scroll like that is worth; I know how much you must have paid for it.’ She swallowed. ‘I can’t accept such an expensive gift. It’s not … that is …’
‘It wouldn’t be proper. Unless we were engaged.’ His voice had gone very deep. Was it a plea or a taunt?
‘I don’t understand why you court me!’ she burst out suddenly. ‘I’m not pretty. My family is not wealthy or powerful. My dowry is pitiful. I’m not even young. I’m past twenty! And you, you have everything, you are handsome, wealthy, intelligent, charming … why are you doing this? Why do you court me?’
He had drawn back from her a little bit, but he didn’t seem flustered. On the contrary, a small smile bent his mouth.
‘Do you think this is funny? Is it some sort of joke, some wager, perhaps?’ she demanded wildly.
At those words, the smile fled his face. He rose abruptly, the scroll still clasped in his hand. ‘Alise, that is … beyond insult! That you could accuse me of such a thing! Is that what you truly think of me?’
‘I don’t know what to think of you!’ she responded. Her heart was beating somewhere in her throat. ‘I don’t know why you asked me to dance that first time. I don’t know why you court me. I fear it can only end in disappointment and, and humiliation when you finally realize I am unsuitable and walk away from me. I had become accustomed to the idea that I would never wed. I had found a new purpose for my life. And now I fear that I will lose both my resignation to my spinsterhood and my opportunity to be something besides a withered old maid in the back rooms of my brother’s house.’
Hest slowly sank back into his seat. He held the precious scroll loosely in his hands as if he had forgotten it, or at least forgotten how valuable an object it was. She tried not to stare at it. When he spoke, his words came slowly. ‘Again, Alise, you make me see I have been unfair to you. Truly, you are no ordinary woman.’ He paused and it seemed to Alise that it was a century before he spoke again. ‘I could lie to you now. I could flatter you with sweet words and pretend to be infatuated with you. But I perceive now that you would soon see through such a ruse, and would disdain me all the more for attempting it.’ He folded his lips for a long moment before he spoke again.
‘Alise, you say you are not young. Neither am I. I am five years older than you are. I am, as you bluntly say, wealthy. The war has greatly affected our fortune, to be sure, as it has the fortune of every Bingtown Trader. And yet, as our trading has been diverse as are our holdings, we have been less damaged than many. I trust that we shall weather this war and emerge as a powerful family in the new Bingtown. And when my father dies, I will be the Trader for my family. I have been blessed, or sometimes I think, cursed, with a pleasing appearance. I have schooled myself to a charming manner, for we know that honey sweetens a bargain more than vinegar. I appear a social, convivial man, for that best suits the business I must do. Yet I do not think you will be surprised if I tell you that there is another Hest, a private and restrained one who, like you, enjoys being left in peace to pursue his own interests.
‘I will tell you plainly that for several years now, my parents have been urging me to wed. I spent my youth in being educated and in travelling, the better to understand my father’s trading partners. Balls and festivals and indeed,’ he gestured at the tray and cups, ‘polite tea parties bore me. And yet, according to my parents, I must court and wed a woman if I am to have children to follow me. I must have a wife who will keep track of our social duties, entertain lavishly when it is required, and move easily within Bingtown society. In short, I must marry a woman who is Trader born and raised. I admit that I would enjoy a quiet home of my own, and undemanding companionship from a woman who respected my foibles. So, when my parents told me, quite seriously, that I must either wed or begin to train my cousin to be my heir, I sighed at first. Then I looked about for a woman who would be calm, sensible and able to be independent of me for her own amusements. I needed someone capable of running my household without my constant attention. A woman who would not feel neglected if left alone for an evening, or even for months when business forces me to travel. You were suggested to me by one of my friends who had, indeed, heard of your interest in dragons and Elderlings. I believe you rather boldly went to his family home to borrow scrolls from his father’s library. He was very impressed with your forthrightness and your scholarship.’
His words froze her. She suddenly knew who had recommended her to him. Sedric Meldar, Sophie’s brother. He had been the one to help her find the scrolls in his father’s study on the day she had borrowed them. She had always felt friendly toward Sedric; she’d even been infatuated with him when she was a girl. Yet it still shocked her to think he had urged his friend to consider her as a bride. Unaware of her confusion, Hest continued his tale.
‘So, when I was lamenting my situation, he told me that I should find no better bride than a woman who already had a life and an interest of her own. And so I have found you to be. Indeed, you have such a life and interest of your own that I begin to wonder if a husband is something you could fit