Queen of the Night. J. A. Jance
Читать онлайн книгу.
the collection of pill bottles into the mix. The last thing he did before he walked out the door was set the thermostat down to 65 degrees. Who cared if he ran up the electricity bill? He wouldn’t be the one paying it.
Now, five days later and over five hundred miles away, he sat waiting on a residential street in Tucson, Arizona. He’d been doing that for hours now, shifting periodically in the seat, trying to find a comfortable place to rest his throbbing arm. Then, just when he thought he’d maybe go back to the Circle K and pick up some coffee and take a leak, the garage door on the house he was watching slid open.
As the Lexus backed out into the driveway, Jonathan recognized the guy at the wheel as the man he assumed to be Jack Tennant, Abby’s husband. Jonathan never referred to her as Mother. He refused to give her that much credit. While he watched, Jack loaded a golf pullcart and a bag of clubs into the car. That was interesting. If Jack was going to go play golf, Jonathan wanted to know where he was going, how long he’d be gone, and when he’d be back. That’s what these recon trips were all about—getting the lay of the land.
When Jack headed down the street, Jonathan followed. It was as easy as that.
Tucson, Arizona
Saturday, June 6, 2009, 12:00 P.M.
93º Fahrenheit
The dream came while Daniel James Pardee was sleeping. In it he was back in Iraq, riding in the Humvee with Bozo, the dog no one else would take, sitting between him and the driver. As in real life, the driver was none too happy when Bozo, panting and grinning that weird doggy grin of his, had scrambled his hundred-plus pounds of dusty German shepherd into the cab along with Dan.
“Oh, jeez!” the driver muttered. “Not him again. That stinking dog’s so stupid he’d rather chase birds than bad guys.”
That was the reason the dog, formerly known as King and now jeeringly referred to as Bozo the Clown, had been passed along to the newest guy in the unit, Corporal Dan Pardee. “Three’s the charm,” the CO in Mosul had told Dan. “Either Bozo wakes up and gets serious about his job, or he’s out of here.”
Dan understood at once that, in military parlance, “out of here” didn’t mean some nice doggy retirement program somewhere. It meant termination. Period. Bozo’s career with the U.S. Army would be over and so would he.
“Yeah, Justin,” Dan told Corporal Justin Clifford, the driver. “You don’t smell so good yourself, so leave Bozo the hell alone. Let’s get moving.”
In the dream Dan knew Justin’s name. In real life he hadn’t known his name until after “the incident” and until after the wounded driver had been shipped out of theater, first to Germany and then to Walter Reed, suffering from second-and third-degree burns over fifty percent of his body. Both in the dream and in real life, however, the Humvee ground into gear and moved to the head of the supply convoy.
The whole thing went to hell about forty-five minutes later when the world exploded just outside the driver’s window. Blinded by smoke and deafened by the concussion, Dan and Bozo had scrambled out through the door on the Humvee’s relatively undamaged passenger side. When Dan’s hearing returned, the only sound he heard were the agonized screams coming from Corporal Clifford, who was still trapped inside the burning vehicle. Dan was turning back to reach for Clifford and try to pull him out when he saw the insurgent.
It was ironic that that was the word news broadcasters always used to refer to the bad guys—insurgents. Dan often wondered what people back home in the U.S. thought that word meant. They probably figured a group of “insurgents” would be made up of hardened old soldiers, believers in the old ways, who would rather die than vote in a free election.
Not true. This one, the guy materializing like a ghost out of the smoke and dust with an AK-47 in his hands, wasn’t old at all. He was a kid—eleven or twelve at most. Whoever had planted the bomb had left this little shit behind, armed to the teeth and lying in wait hoping to ambush anyone who managed to stagger out of the burning wreckage.
Both in real life and in the dream, things slowed down at that point. Corporal Daniel Pardee was faced with two impossible choices. Should he reach inside and try to rescue poor Justin Clifford, or should he leave the other man to die and reach for his M16?
Before he had a chance to do either one, Bozo decided for them both. He slammed into the gun-toting kid from one side, blindsiding him and hitting him with more than a hundred pounds of biting, snapping fury. The kid was knocked to the ground, screeching, while the gun, now useless, went spinning away out of reach.
The whole thing took only a moment. With the kid and his gun out of the equation, Dan turned his full attention back on Clifford. With almost superhuman strength he had managed to haul the injured driver to relative safety. By then, other troops from the convoy were hurrying forward to offer assistance. It took three of them to haul Bozo off the kid and keep the dog from killing him.
When Dan finally got back to the dog, both in the dream and in real life, he was sitting there, panting and grinning that stupid grin of his, except by then the dog’s happy grin didn’t seem nearly so stupid. Dan had stumbled over to him and gratefully buried his face and hands in Bozo’s dusty, smoky fur. It was only when the hand came away bloodied that Dan realized the dog—his dog—had been cut by shrapnel from the explosion, by flying bits of burning metal and shattered glass. Later on Dan figured out that he’d been cut and burned, too. Both of them had been treated for relatively minor injuries, but Dan knew full well that if it hadn’t been for Bozo— that wonderfully zany Bozo—Justin Clifford would have died that day in Mosul.
At that moment, as if on cue, Dan’s dream ended the same way the firefight had ended—with Bozo. The dog scrambled up onto the bed, whining and licking Dan’s face.
“Go away,” Dan ordered. “Leave me alone.”
From the moment the bomb went off, Bozo was transformed. When it came time to go on patrol, he was dead serious. He paid attention. He obeyed orders. And he seemed to develop almost a sixth sense about the possibility of danger. Twice he had alerted Dan in time for the two of them to dive for cover before bombs exploded rather than after. And if Bozo said someplace was a no-go, Dan paid attention and didn’t go there.
But right now, the dog and the man weren’t working. They were in bed. Bozo immediately understood that his master didn’t mean it, that his order to go away was one that could be disobeyed. As a consequence, he paid no attention and didn’t let up.
The recurring dream came to Dan night after night, or, as now when he was working the night shift, day after day. The nightmare always left him shaken and anxious and drenched in sweat. He wondered if maybe he had cried out in his sleep and that was what caused Bozo to come running.
Dan tried unsuccessfully to dodge away from Bozo by pulling the sweat-soaked covers over his head and turning the other way, but Bozo was relentless. Thumping his tail happily, the dog scrambled to Dan’s other side and burrowed under the covers to join him. After all, it was time for breakfast. According to Bozo’s time calculations, Dan needed to drag his lazy butt out of bed and get moving.
“All right, all right,” Dan grumbled, giving the dog a fond whack on his empty-sounding head. “I’m up. Are you happy?”
In truth the dog was happy, slobbery grin and all.
Tucson, Arizona
Saturday, June 6, 2009, 1:15 P.M.
93º Fahrenheit
Abby turned the key in the ignition and listened as the powerful V-8 engine roared to life. There was maybe the tiniest squeal, as though a fan belt might be slipping a bit, but the motor settled into a steady hum and the air-conditioning came on full blast—blazingly hot at first, but then cooling. While Abby waited a few moments for the steering wheel to be cool enough to touch, she picked up her cell.
Still careful with her newly applied polish, she hit the green send button twice and called Tohono Chul for the first time that afternoon but for the seventh time that day. She wasn’t surprised