Starting Over. Tony Parsons
Читать онлайн книгу.
a treat with your blood-pressure medication,’ he smiled.
‘We’re getting old,’ I said. Keith was forty-two, five years younger than me, although he looked as though he had even more miles on the clock. ‘In fact, we are old.’
Keith just laughed and pulled out a packet of cigarettes with a skull on the front. Then with one hand on the steering wheel and the other on his high-tar snouts, he pulled his car on to the wrong side of the road and really put his foot down, as if he was trying to outrace someone.
We came across a woman crying.
‘Pictures of my children,’ she sobbed. ‘It had all the pictures of my children.’
‘Someone thieve your phone?’ Keith said, and when the woman nodded, he motioned for her to get in the back of the car. ‘Hop in, love,’ he said cheerfully. ‘We’ll get your phone back for you.’
This was what Keith was good at. This was where he excelled. We drove around slowly, the lady still upset on the back seat, until we were passing a tube station where some kids in school uniform were talking to a skinny guy in his twenties. He had a scabby pallor about him that marked him as a heroin addict.
‘He’s not eating his greens, is he?’ observed Keith, stopping on a double-yellow line. When we got out of the motor and moved closer to the little crowd, I could see how scared the school kids were. The suspect had one hand in the pocket of his shabby parka, and held the other palm outstretched to the school kids. One of them was giving him an iPod. Keith chuckled as he put his arm around the suspect’s shoulder.
‘What’s going on here then?’ he said.
The suspect looked at him with a start. ‘Just listening to some music, officer.’ He handed back the iPod and made to bolt, but Keith’s friendly arm held him in place.
Keith was nodding. ‘Downloading a few banging tunes, are we?’ He nodded at the iPod. ‘What you got on there? Bit of garage? Bit of Shirley Bassey? I’m a Clash fan myself.’ He looked at the frightened faces of the schoolchildren. ‘Never heard of The Clash? What do they teach you at these schools?’ He made a small gesture with his head. ‘Better run off and do some homework.’
They scarpered. The suspect made one last effort to get away. Keith embraced him tighter.
‘Not you, moonbeam,’ he said. ‘You’ve got detention.’
With his free hand, Keith reached into the parka and pulled out a screwdriver. The metal had been sharpened to a vicious point.
‘That’s what he waved in my face,’ said the woman. She wasn’t crying now.
Keith considered the screwdriver. ‘Planning a bit of woodwork, are we? Knocking up a few dovetail joints?’
I went through the rest of his pockets. Each one produced a mobile phone. When the lady found the one that belonged to her, Keith told her to get into the car and wait. She didn’t move.
Keith pulled the thief under a sign that said NO ENTRY and into the tube station. The lady and I followed them. I could hear the trains rumbling far below us. Keith slammed him back against the wall and gave him a slap across the cheek.
‘Stealing someone’s pictures of their children,’ he said. ‘I don’t think that’s very nice.’
‘You can’t do that,’ the suspect said. ‘That’s police brutality.’
‘I can do what I like if you resist arrest,’ Keith said. ‘Did you see him resisting arrest, DI Smith?’
‘It was appalling, DI Jones,’ I said.
‘I know my rights,’ the suspect said. ‘I want my lawyer.’
‘Yeah, call your lawyer,’ Keith agreed. ‘Get him down here from the EU Court of Human Rights.’ His face was getting red again. ‘I’ll give him a good hiding too.’ Then he thought of something. ‘But you can’t call your lawyer, can you? You haven’t got any stolen phones left.’
The lady was standing by his side. ‘Can I have a go?’ she said.
Keith was expansive. ‘Be my guest!’
He held the suspect’s collar while the woman’s open palm crashed against his unshaven cheek. For the first time, she smiled.
‘How did that feel?’ Keith said. ‘It looked like it felt pretty good.’
‘It felt very good,’ the lady said. ‘Thank you very much.’
‘Oh, you’re welcome,’ Keith said politely. He began dragging the suspect to the car. The lady went back at him for seconds, but I gently restrained her. I was already thinking about the Himalayas of paperwork we were going to have to climb, but when we got to the street Keith let him go, like a fisherman throwing back a little one, chuckling as the suspect dashed into the crowds.
‘Not taking him in?’ I said.
Keith shook his head. ‘What’s the point? So in six months’ time some judge can give him community service? It’s not worth the wait.’ He pulled open the driver’s door and I went round the other side. ‘He’s not going to show his face around here again,’ Keith said over the roof. ‘Probably going to devote himself to good works.’
And when we got into the car, the lady opened up her mobile phone and showed us the pictures of her children.
By the middle of the afternoon, I was kidding myself. By the middle of the afternoon, I thought that I was a real policeman again. And that’s when we saw the patrol car.
It was parked in front of a derelict building, its yellow-and-blue Battenburg markings the only splash of colour on the street. I recognised it as a BMW 530iD, an ARV – armed-response vehicle. There were three cops in uniform crouching behind it, looking up at the building. Keith parked the car and we strolled over to them.
There were two constables, one of them a girl, and an inspector, the double silver pips of his rank shining on both epaulettes. He looked at us and then looked away, unimpressed. Keith and I smiled at each other.
It is a popular misconception that plain-clothes policemen are somehow higher-ranking than coppers in uniform. In fact, we all operate within exactly the same command structure as everyone else. So Keith and I outranked the two young police constables, but our balls were no bigger than the ones on the uniformed inspector. And didn’t he want to let us know it.
‘I bet he knows his way around a stapler,’ Keith said to me, making no attempt to lower his voice. ‘Bloody chimps.’ Chimps were coppers who were Completely Hopeless In Most Policing Situations. ‘Do you think the chimp’s got his own biro?’ Keith cackled.
‘There’s a man in that building with a firearm,’ the inspector said without turning round. ‘Name of Rainbow Ron. You might want to get your heads down before he blows them off.’
‘Who’s Rainbow Ron when he’s at home?’ said Keith.
I looked at the uniformed inspector. He probably had a degree. I had five O-levels from my local comprehensive and Keith might have had a certificate for swimming his width, although I wouldn’t swear to it. I coughed for a bit and then pulled out my cigarettes. Keith and I were just lighting up when there was the crack of a shot. We scooted down behind the patrol car. The inspector was screaming.
‘He’s got a gun! He’s got a gun!’
‘Get away, Sherlock,’ Keith muttered.
Seeing us all hiding behind the Beemer, a young man at the end of the street began shouting abuse. Pigs this and filth that. The usual material. He was what we in the trade call a hundred-yard hero: a citizen who hurls insults at the police from a safe distance. Keith and I stared at him for a bit and then I noticed something glinting in the gutter. I crawled across to it and picked it up. It looked like a tiny silver mushroom. I handed it to Keith and he