Vacant Possession. Hilary Mantel
Читать онлайн книгу.
Lizzie, thought Muriel. Later she couldn’t recall the surname. Lizzie Blank.
How would you like a new life? they asked Muriel one day. How would you like a new life, with your needs met by the community instead of the institution?
When Muriel looked at herself in the mirror, she knew that she was changing. She was a woman of forty, a woman of almost forty-three. In repose, her face was empty and expressionless, but at a word of inner command she could set it to work, assuming expressions acceptable to the people around her. The grimaces, she called them. The nods and smiles, the frown of concentration, the puzzled stare; all these were within her scope nowadays.
If you knew the language and the logic, you could get into people’s workings. You could press the right keys, get out the response you wanted. You have to appreciate their prejudices: good defeats evil and love conquers all. That two plus two equals four, that cause precedes effect. Remembering, all the time, that this is not really how the world works. Not at all.
The hospital was changing too. There were new nurses, milder in their ways; at least for the first month or so. The patients were left to their own devices, allowed to stroll about the grounds together while Crisp lectured them on eschatology. He looked forward to the day of a more immediate and worldly release. There was so much to be done; the Church was in a parlous state, and the General Synod – than where you would not find a bigger collection of atheists – had quite lost its grip. There were dwindling congregations, rectories turned into guest houses and deans living in maisonettes; and a demand for women in the ministry. Can you imagine, he asked, can you imagine Effie, in a sacramental character?
Crisp’s preoccupations were his own; but more and more, their thoughts were turning to the outside world. ‘I’m learning to make meals,’ Muriel said to Effie.
Effie laughed. ‘Get away. Meals come out of those big trays in the canteen.’
‘Oh, do they?’ Muriel said passionately. ‘That shows your ignorance. When I was at home I used to get meals from my mother, eggs, vegetables, that sort of rubbish, peas out of a tin. Where do you think the nurses get meals when they go home?’
‘They live here,’ Effie said. ‘Don’t they? This is where we all live.’ She relapsed into silence, and took up the occupation of looking at the wall.
Emmanuel was the first to go. ‘Social Services will be responsive,’ the doctors said. Emmanuel made a little speech, thanking them for their support as a congregation over the years. They sang a few of his favourite hymns, and he shook hands all round. He would be returning, he said, by the road to town which had brought him here some ten years ago; as if Calvary had an exit route. He turned up his face. A stray shaft of autumn sunlight gilded the waxen tip of his nose.
‘The heart’s gone out of things,’ Sholto said. He kicked at a stone and dug his hands further into his pockets. ‘It will dull our wits, trying to pass for normal.’
They were walking in the grounds, their numbers diminished. ‘Do you think you can pass?’ Sholto asked her. He looked at her keenly. ‘You might, Muriel. I might pass, if I don’t fall down and foam. Crisp will pass. But Effie – never.’
‘After all, Muriel,’ they said. ‘Look at all the stuff we’ve taught you. You know how to do your shopping. You can count your change. You can use the telephone.’ Muriel nodded. ‘We’ll find you a place,’ they said. ‘A nice little flat with a warden. You’ll be a free agent, you can come and go as you please.’ They patted her hand. ‘You’ll have lots of support. The social worker will call and see you. And you know how to make your meals.’
Muriel thought: When I get out I shall get out, just let those wardens try; Four and twenty social workers baked in a pie.
Sholto said: ‘When you get out of here your aim should be to get as far away as possible from all those people who are going to treat you as an abnormal person. You have to get away to where nobody knows your face. You don’t want a pack of people around you who are going to say, oh, you know, you mustn’t expect too much, she comes from there. You don’t want people making loopy signs at every trifling embarrassment. You want to get right away. Get a fresh start. Get treated on your own merits.
‘If you let the Welfare house you they’ll tell all the neighbours that they’re to keep an eye out. Is that any way to start life? Everybody makes mistakes, but as long as they’re watching you all your mistakes will be put on file. You want equal treatment, don’t you? You want to merge into the crowd. Not to be pointed out in the public library as that cove who has fits. Not people coming up helping you all the time. Stuff them, I say. If I want to lie in the gutter and foam at the mouth it should be my entitlement. What are gutters for?’
The odd letter came, here and there. Tales drifted back from the outside. ‘Crisp is walking the streets now,’ Sholto said bitterly.
‘I thought you didn’t want nothing from nobody, Sholto.’
‘No, he doesn’t,’ Effie said timidly. ‘But he’d like a little residence.’
‘Philip got a council flat,’ someone said.
‘How did he like it?’
‘He hanged himself.’
Sholto was a man of very good sense; wise and lucid, and ready for anything, except for the days when he sat on the floor, holding his head. ‘What they claim,’ he said, ‘is an ongoing beanfeast, flats, nurses, jobs, day centres. But if you want to avoid all that you’ll have no trouble at all. There aren’t enough to go around.’
‘They’re going to close this place,’ Effie said. ‘What will happen to me? Where will I go? What will happen to my bedside mat? It’s all I’ve got.’
‘You get money given you,’ Muriel said.
‘Of course, I shall have the Civil List.’ Effie cheered up. ‘I’ll see you right, everybody.’
Hunniford Ward was closed. Effie got desperate, crying frenziedly and pulling at her hair. ‘Look, we’ll all keep in touch,’ Sholto said. He wrung her hand. ‘Me and you, Muriel, the Reverend Crisp. We’ll go on trips together. We’ll have donkey rides and such. We’ll hire a little bus and go to places of interest.’
Effie blew her nose, consoled a little. The next day she came running up, her face alight; the greatest animation seen on her features since 1977, when she set fire to a cleaning lady. ‘Giuseppe is back,’ she said, ‘that was thrown off Hunniford. If you don’t like it they take you back. Giuseppe didn’t like it.’
They went to see Giuseppe after he was dried out. ‘I went down London,’ he said. His podgy face was lemon-yellow; his fingers played tunes on the bedcovers. ‘I went in a hotel. There was women in that hotel,’ he crossed himself, ‘they was tarts. I never paid those women. A man come threatened me get out of that hotel. I went down the coach station. I went down the café. I went down the Sally Army.’
‘Five more minutes,’ the nurse said. ‘He’s been poorly.’
They smiled at her. The nurses liked it when you were poorly. They were kind to you. If you were sick in bed, they knew what you were up to and what they ought to be doing.
‘I went up Camden Town,’ Giuseppe said. ‘I went down Bayswater. I went up Tottenham Court Road to see my grandmother, but she was dead. I went in the bed and breakfast. I went in the night shelter. I ask for an extra blanket but they say, no no, fat man.’ Giuseppe rubbed his side. ‘My chest hurts. I’m a tramp. I go to Clacton. It’s winter. I get a lodging and I walk by the sea.’ He closed his eyes and screwed up his face. ‘Mother of God, it’s so lonely in Clacton.’
‘Just remember your medication,’ they said to Sholto. ‘A community nurse will call and see you.’
‘Not if I see her first,’ Sholto said.
Sholto got out on a Thursday. He was all set for his sister Myra’s house. He made his way along the street,