.
Читать онлайн книгу.
I must admit I haven’t. Well, let me know how you get on.’
The news had flown around the family that the new baby was successfully born, and everything was all right. Meaning that Harriet was. A lot of people wrote and rang, saying they were looking forward to the summer holidays. They said, ‘We are longing to see the new baby.’ They said, ‘Is little Paul still as delicious as he was?’ They arrived bringing wine and summer produce from all over the country, and all kinds of people stood bottling fruit and making jams and chutneys with Alice and Dorothy. A crowd of children played in the garden or were taken off to the woods for picnics. Little Paul, so cuddlesome and funny, was always on somebody’s lap, and his laugh was heard everywhere: this was his real nature, overshadowed by Ben and his demands.
Because the house was so full, the older children were in one room. Ben was already in a cot with high wooden slatted sides, where he spent his time pulling himself up to a sitting position, falling, rolling over, pulling himself up…This cot was put in the room where the older children were, in the hope that Ben would be made social, friendly, by his siblings. It was not a success. He ignored them, would not respond to their advances, and his crying – or, rather, bellowing –made Luke shout at him, ‘Oh shut up!’ – but then he burst into tears at his own unkindness. Helen, at the age to cherish a baby, tried to hold Ben, but he was too strong. Then all the older children in the house were put into the attic, where they could make as much noise as they wanted, and Ben went back into his own room, ‘the baby’s room’ – and from there they heard his grunts and snuffles and roars of frustration as he tried some feat of strength and fell down.
The new baby had of course been offered to everyone to hold, when they asked, but it was painful to see how their faces changed confronting this phenomenon. Ben was always quickly handed back. Harriet came into the kitchen one day and heard her sister Sarah say to a cousin, ‘That Ben gives me the creeps. He’s like a goblin or a dwarf or something. I’d rather have poor Amy any day.’
This afflicted Harriet with remorse: poor Ben, whom no one could love. She certainly could not! And David, the good father, hardly touched him. She lifted Ben from his cot, so much like a cage, and put him on the big bed, and sat with him. ‘Poor Ben, poor Ben,’ she crooned, stroking him. He clutched her shirt with both hands, pulled himself up, and stood on her thigh. The hard little feet hurt her. She tried to cuddle him, persuade him to soften against her…Soon she gave up, put him back in his pen, or cage…a roar of frustration because he had been put down, and she held out her hands to him, ‘Poor Ben, dear Ben,’ and he grasped her hands and pulled himself up and stood grunting and roaring with triumph. Four months old…He was like an angry, hostile little troll.
She did make a point of going to him every day when the other children were out of the way, and taking him to the big bed for a time of petting and play, as she had with all of them. Never, not once, did he subside into a loving moment. He resisted, he strove, he fought – and then he turned his head and closed his jaws over her thumb. Not as an ordinary baby will, in the sucking bite that relieves the pain of teething, or explores the possibilites of a mouth, tongue: she felt her bone bend, and saw his cold triumphant grin.
She heard herself say, ‘You aren’t going to do me in, I won’t let you.’
But for a while she did try hard to make him ordinary. She took him down into the big living-room where all the family were, and put him into the playpen there – until his presence affected people, and they tended to go away. Or she took him to the table in her arms, as she had done with the others – but could not hold him, he was too strong.
In spite of Ben, the summer holidays were wonderful. Again, there were two months of it. Again, David’s father, briefly descending, gave them a cheque, and they could not have managed without. ‘It is like being in the middle of some bloody great fruit pudding, this house,’ said James. ‘God knows how you do it.’
But afterwards, when Harriet thought of those holidays, what she remembered was how they all looked at Ben. There would be a long thoughtful stare, puzzled, even anxious; but then came fear, though everyone tried to conceal it. There was horror, too: which is what Harriet felt, more and more. He did not seem to mind, or even to notice. It was hard to make out what he did think of other people.
Harriet lay inside David’s arms one night before sleeping, talking over the day, as they always did, and she remarked, out of a current of thoughts about the summer, ‘Do you know what this house is good for? What people come for? It’s for a good time, that’s all.’
He was surprised. Even – she felt – shocked. ‘But what else do we do it for?’ he enquired.
‘I don’t know,’ she said, sounding helpless. Then she turned in to his embrace, and he held her while she wept. They had not yet resumed love-making. This had never happened before. Making love during pregnancy, and very soon after pregnancy – this had never been a problem. But now they were both thinking, That creature arrived when we were being as careful as we knew how – suppose another like him comes? For they both felt – secretly, they were ashamed of the thoughts they had about Ben – that he had willed himself to be born, had invaded their ordinariness, which had no defences against him or anything like him. But not making love was not only a strain for them both, it was a barrier, because they had to be reminded continually of what threatened them…so they felt.
Then something bad happened. Just after all the family had gone away, as the school term began, Paul went into Ben’s room by himself. Of all the children, he was the most fascinated by Ben. Dorothy and Alice, who were together in the kitchen, Harriet having gone off to take the older ones to school, heard screams. They ran upstairs to find that Paul had put his hand in to Ben through the cot bars, and Ben had grabbed the hand and pulled Paul hard against the bars, bending the arm deliberately backwards. The two women freed Paul. They did not bother to scold Ben, who was crowing with pleasure and achievement. Paul’s arm was badly sprained.
No one felt like saying to the children, ‘Be careful of Ben.’ But there was no need after the incident with Paul’s arm. That evening the children heard what had happened, but did not look at their parents and Dorothy and Alice. They did not look at each other. They stood silent, heads bent. This told the adults that the children’s attitudes to Ben were already formed: they had discussed Ben and knew what to think about him. Luke, Helen and Jane went away upstairs silently, and it was a bad moment for the parents.
Alice said, watching them, ‘Poor little things.’
Dorothy said, ‘It’s a shame.’
Harriet felt that these two women, these two elderly, tough, seasoned survivors, were condemning her, Harriet, out of their vast experience of life. She glanced at David, and saw he felt the same. Condemnation, and criticism, and dislike: Ben seemed to cause these emotions, bring them forth out of people into the light…
The day after this incident, Alice announced that she felt she was no longer needed in this house, she would go back to her own life: she was sure Dorothy could manage. After all, Jane was going to school now. Jane would not have gone to school this year, a proper school, all day, for another year: they had sent her early. Precisely because of Ben, though no one had said it. Alice left, with no suggestion it was because of Ben. But she had told Dorothy, who had told the parents, that Ben gave her the horrors. He must be a changeling. Dorothy, always sensible, calm, matter-of-fact, had laughed at her. ‘Yes, I laughed at her,’ she reported. Then, grim, ‘But why did I?’
David and Harriet conferred, in the low, almost guilty, incredulous voices that Ben seemed to impose. This baby was not six months old yet…he was going to destroy their family life. He was already destroying it. They would have to make sure that he was in his room at mealtimes and when the children were downstairs with the adults. Family times, in short.
Now Ben was almost always in his room, like a prisoner. He outgrew his barred cot at nine months: Harriet caught him just as he was about to fall over the top. A small bed, an ordinary one, was put into his room. He walked easily, holding on to the walls, or a chair. He had never crawled, had pulled himself straight up on to his feet. There were toys all over the floor – or, rather, the fragments