Glittering Images. Susan Howatch
Читать онлайн книгу.Earl laughed. ‘I have moments of envy myself! Do you know either Mrs Welbeck or Lady Markhampton?’
‘I’m sorry to say I don’t.’
‘They’re both charming. But to tell you the truth the Lovely Lady I really fancied in the old days was Loretta Staviski. No doubt my wife mentioned her. She’s arriving from America next weekend to stay with us, and I’m greatly looking forward to seeing her again.’
There was a silence. The river went on flowing and in the meadows the cows continued to graze. I looked at the Earl, who was still peering into the water for a glimpse of a fish; I looked back at the Countess who was still sketching by the herbaceous border, and at last I heard myself enquire in the most casual voice I could muster: ‘No, your wife didn’t mention her. Who is she?’
‘Who does not know that no clergyman, however hard-working and devoted, can maintain his spiritual influence if his domestic life be ill-ordered and unhappy?’
HERBERT HENSLEY HENSON
Bishop of Durham 1920–1939 The Bishoprick Papers
I
When I returned to Lady Starmouth I found her looking critically at her sketch. ‘I’m afraid this is no good,’ she murmured. ‘I seem to have lost my touch … How were the fish?’
‘According to your husband they’re all either asleep or dead.’ For a moment I remained motionless, watching her. Then I said casually, ‘Lady Starmouth, I hope you won’t think me impertinent, but may I ask why, when you were telling me about Dr Jardine’s Lovely Ladies, you failed to mention Professor Staviski?’
Lady Starmouth’s reaction was swift. ‘Loretta?’
‘Your husband’s just mentioned her. There were four of you, weren’t there? Not just three.’
‘Only for a short time, during the War.’ Lady Starmouth tore the sketch from the pad, crumpled the paper into a ball and put her pencil away in a wooden box. She said nothing else, and her silence was in such stark contrast to her earlier fluency that I felt obliged to say, ‘I’m sorry – obviously I’ve given you offence.’
‘My dear Dr Ashworth –’ Lady Starmouth spoke in the voice of one who finds herself in the most tiresome of dilemmas ‘– of course you haven’t given me offence! I’m merely annoyed with myself for not mentioning Loretta because, of course, it’s only natural that you should wonder why I left her out when I was prattling so freely about the Bishop’s past. However the truth’s very simple. I didn’t mention her because Alex hasn’t seen her since she returned to America in 1918 so she hardly qualifies now as one of his Lovely Ladies.’
‘She hasn’t visited England since then?’
There was another silence.
‘Forgive me, I’m being intolerably inquisitive –’
‘Pardonably inquisitive, you mean. Of course you’re wondering why I’m tying myself up in such knots.’ Suddenly and most unexpectedly she laughed. ‘Good heavens, anyone would think I had a guilty secret to hide whereas all I want to cover up is a little private embarrassment!’
‘Lady Starmouth, please don’t feel obliged to say another word! I’m only sorry that I –’
‘My dear young man, now you’re the one who’s behaving as if there’s a guilty secret to hide! I can see that the most sensible thing I can do is to enlighten you before you’re tempted to exercise a colourful imagination, but you must promise me you’ll be discreet. The story’s not scandalous, just sad, and I don’t want it repeated.’
‘I give you my word I shall hold everything you say in the strictest confidence.’
‘Very well, then let me say that Loretta has indeed returned to England for visits since the War, but she and Alex no longer have any communication with each other. I’m sorry to say that although Alex always treated her with absolute propriety Loretta fell in love with him and their platonic friendship went very disastrously wrong.’
II
‘Forgive me. Lady Starmouth,’ I said, ‘but in fact I’d been unable to resist wondering if Dr Jardine’s platonic friendships were just a little too good to be true. I still say that any clergyman who dabbles in close friendships with the opposite sex is playing with fire.’
‘Well, in this case I have to admit he got singed … Dr Ashworth, do sit down again – I find you disconcerting when you tower over me like this. It makes me feel I’m being interrogated.’
I sat down at once on the grass but she cut short my apology. ‘No, I know you’re not really interrogating me – it’s all my fault for encouraging your questions earlier, but before I close up like a clam let me just say a little more about Loretta so that you can see why for her sake I prefer to treat the incident as closed. She and I first met in 1917 but I’d heard about her for years because my mother, who was American, had been friends with her mother in childhood and they’d always kept in touch. When Loretta finally came to England she was in a terrible mess. She’d been married young to this man Staviski who was a diplomatist; when America entered the War he was transferred from Washington to London, and almost as soon as he and Loretta arrived in England the marriage went to pieces.’
‘He left her?’
‘She left him. But she was the innocent party – he’d made life quite impossible for her, so I had no hesitation in coming to her rescue. She stayed with us while she recovered, and of course she soon met Alex. Well, to cut a long story short I’ll just say that she was so successful at concealing her true feelings that for a long time neither Alex nor I had any idea she was in love with him, but eventually the truth surfaced and Alex was obliged to end the friendship. Loretta was dreadfully upset. I felt so sorry for her. It was all horribly awkward and pathetic, just as any unreciprocated attachment always is, and later we agreed never to speak of it again.’
‘What happened to her afterwards?’
‘When she returned to America she embarked on an academic career and now she teaches history at some college on the Eastern Seaboard. She’s never remarried but I still wonder if she might one day. She’s much younger than me, perhaps only a few years older than you, and although by fashionable standards she’s plain she’s by no means unattractive … However a lot of men don’t like a woman to be too clever.’
But I thought of Jardine, enjoying with Loretta Staviski all the intelligent conversation he was unlikely to encounter at home, and I was unable to resist saying: ‘Dr Jardine must have been sorry to lose her friendship – was he never tempted to see her again during her later visits to England?’
‘How could he? How could he possibly have renewed a friendship which had been so painful to her and so potentially dangerous for him?’
‘But was she herself never tempted to –’
‘This is an interrogation, isn’t it! My dear Dr Ashworth, aren’t you taking rather too much advantage of your very considerable charm?’
I privately cursed my recklessness and attempted to beat a smooth retreat. ‘I’m so sorry, Lady Starmouth, but many a clergyman has to deal occasionally with the sort of difficulty Dr Jardine faced here, and I’m afraid my personal interest in the subject got the better of me. I do apologize.’
She gave me a searching look but decided to be indulgent. ‘I’ve no objection to a sympathetic interest,’ she said, ‘but perhaps it’s lucky for you that I have a soft spot for clergymen … Heavens, here’s Mrs Cobden-Smith!’ Rising to her feet she folded the stool and