The Family. Kay Brellend
Читать онлайн книгу.
smile was rather wry; they both knew the wedding night had come early. Robert hoped the kid wouldn’t too. That’d give every gossiping old biddy a field day in around six months’ time. He loosened his collar to let air to his damp throat. It was mid-June and despite the lateness of the hour the sultry heat felt as unbearable as it had at noon. The twilight had not properly descended and above their heads stars sparkled faintly in a sky still blue.
Robert extended the packet of Players that had been idly cradled in a fist. His brother withdrew one, stuck it between his lips and struck a match.
‘Got to thank you for all this …’ Stevie started gruffly, staring at the glowing ash between his fingers. ‘Me ’n’ Pam know we owe you a lot.’ He shuffled and stuck his free hand in the pocket of his tailored jacket, ruining the lines of his smart bridegroom’s outfit. ‘She’s sent me out to look for you and bring you back inside. She wants me to do a speech in there saying thanks and so on in front of everyone.’ A backwards flick of his head indicated the Duke of Edinburgh pub, where his wedding reception had been underway for some time in a private room with trestle tables groaning under platters of delicious food and a free bar until ten o’clock.
There was more grub on display this evening than Stevie reckoned he’d put away over his twenty years. But then being hungry had been part and parcel of his and Robert’s childhood, so at first he’d reasoned that he might not be qualified to judge whether it was a proper feast. He’d listened to his wife’s parents – who claimed to be of good stock although they were so tight-fisted you’d think they didn’t have a pot to piss in – gawping awestruck at the spread as though plucking up the courage to dive in. Stephen had smiled to himself and in a deliberately loud voice encouraged them to fill their boots.
Robert had paid for everything, right down to the bride and bridesmaid’s dresses and the flowers. His in-laws might think they were a class above, but they’d never found the manners to offer a contribution to the cost of marrying off their daughter. Considering her condition, if they’d put off until her old man prised open his wallet they’d have been celebrating a christening before the wedding. Not, of course, that the old miser knew that his little princess was up the spout.
‘Come back inside or she’ll be nagging me for the rest of the night …’
‘No need for any of that,’ Robert cut him off. He ground the stub of his cigarette underfoot. ‘You already thanked me enough, and I told you – you don’t owe me. It’s your wedding present.’ He smiled. ‘Saved me a job traipsing round in Gamages looking for a vase.’ He strolled towards the pub entrance and raised his voice to be heard over the cacophony from within. ‘Still time for a few bevvies before chucking-out time.’
The brightly lit pub seemed to rock on its foundations with the wedding guests’ roistering. They’d been at it for several hours and would probably continue for several more before the landlord called time. A piano was being bashed fit to shatter the keys and a female voice was warbling at full volume. Beyond the frosted glass, the heads of dancing couples waltzed by.
‘Ever think of Dad?’
Robert stopped dead and turned. Even though he’d been gone from their lives almost ten years now, the mention of Jimmy Wild had the power to tilt his guts. He came back towards Stevie so they could converse in a normal tone rather than holler at one another across the pavement.
‘Never give the shit a thought,’ he lied. ‘You?’
‘Dreamed of him last night,’ Stevie said hoarsely. He smiled diffidently. ‘Can’t put it out of me mind. We was all back in The Bunk. You, me, Mum, all of us. Number twenty-seven, it was. It was morning and we was getting ready for school and he’d given Mum a good hiding over something; then he started on me ’cos he checked the sheets and knew I’d wet the bed.’ He gave a self-conscious chuckle. ‘Then Aunt Til come barging in, Uncle Jack ’n’ all. Old Til started squaring up to Dad and he slunk off out, like he always did … like butter wouldn’t melt …’
For a moment there was a protracted quiet as both men recalled how often that scene had been played out in their early years. Robert slung an arm about Stevie’s shoulders. ‘That ain’t a dream, mate, that’s a nightmare. And it’ll be down to the amount of booze you knocked back on your stag night.’ With an attempt at drollery he added, ‘But you’re sober now. Sweet dreams from now on.’
‘Yeah …’ Stevie said, but he sounded unconvinced.
‘Look, I know your wedding day’s a time for reflecting. But there’s better things to think about than getting a hidin’ off that bastard ’cos you wet the bed when you was little.’ Robert patted his brother’s shoulder. ‘If you’ve got to reminisce, think about how happy Mum’d be to see you togged out in all yer duds and how she’d love to know her first grandchild’s on the way too.’
Stevie blinked in alarm. ‘Not so loud! It’s supposed to be a secret,’ he muttered, glancing about for eavesdroppers. ‘Pam’s still not told her folks. Bleedin’ good job she’s not yet got a belly on her.’
‘Now you done the right thing by her, they ain’t going to care either way.’ Robert took his brother’s lapels between his fingers and straightened them. He re-pinned his carnation with deliberate slowness to allow his brother to blink the glistening tears from his eyes. ‘Come on, you daft git, forget about the past. You got a future with Pam and a baby to think about now.’ He gripped Stevie’s shoulders in an encouraging way. ‘Your wife ain’t going to thank you for going soft on her tonight, you know,’ he lewdly mocked.
Stevie sniffed a laugh, still blinking rapidly. ‘I know you shouldn’t say it about your own, but … God, am I glad he’s six foot under.’
‘Everyone’s glad he’s gone,’ Robert said brusquely. ‘Now that’s enough about him; this is a day to enjoy and I ain’t talking about any of it no more.’
‘If you two don’t come back in, I’ll bring the party out here.’ Silhouetted in the aperture of the pub doorway was a young woman dressed in a white silk sheath that stopped short of her knees and displayed her shapely legs. She sashayed forward a few steps then hopped and removed first one then the other of her shoes and carried them with her. ‘Gawd, me dogs aren’t half barking. Old uncle Ned must’ve trod on me feet a dozen times when we was doing the Charleston.’ She slipped her arm through her husband’s. ‘What you two doing out here?’ She gave her brother-in-law a meaningful look, whilst massaging sore toes. ‘What’ve you been up to, Rob? Vicky’s been looking for you. I reckon she thinks you’ve gone off her.’ She paused, hoping for an answer but all she got was an indifferent shrug. ‘We saw the way Gloria was making a play for you earlier.’ Stevie’s new wife slanted her sly eyes up at her brother-in-law. ‘In case you don’t know the rules, Robert Wild, the best man’s supposed to get off with the bridesmaid, not the tart behind the bar.’
‘I’ve been enjoying a smoke,’ Robert explained smoothly and ignored the rest.
A subtle glance passed between the brothers.
An hour earlier Stevie had stepped into the Duke’s corridor just in time to see his brother gliding downstairs shrugging on his jacket. Gloria had reappeared a moment or two later and taken up position behind the bar looking flushed and secretly pleased. Robert had made sure he’d timed it right: the drinking by that time was well under way and the pair of them wouldn’t have been absent long enough to arouse any suspicions. Stevie knew if he hadn’t happened to nip out for a smoke and a breath of air, he’d have been none the wiser either. Robert didn’t boast about his conquests, or anything else he had.
Gloria was a looker with a magnificent bust that magnetised a man’s eyes from the moment he was over the Duke’s threshold. Stevie wouldn’t blame any bloke for taking off her what was offered on a plate, even if the chance had come up during his wedding reception and the girl with an ambition to become Robert’s sweetheart was Pam’s bridesmaid. Stevie knew his wife’s friend was kidding herself. So did Robert, although he seemed in no hurry to shatter Vicky’s illusions about hooking him. His brother