The Satan Bug. Alistair MacLean
Читать онлайн книгу.
find that sweet and possibly one of those butterscotch papers covered with cyanide. I hope your chemist isn’t the type who licks his fingers after touching sticky stuff. Whoever doctored this sweet knew of Clandon’s weakness for butterscotch. He also knew Clandon. Put it another way, Clandon knew him. He knew him well. He knew him so well and was so little surprised to find him here that he didn’t hesitate to accept a butterscotch from him. Whoever killed Clandon is not only employed in Mordon—he’s employed in this particular section of ‘E’ block. If he weren’t, Clandon would have been too damn’ busy suspecting him of everything under the sun even to consider accepting anything from him. Narrows the field of inquiry pretty drastically. The killer’s first mistake—and a big one.”
“Maybe,” Hardanger rumbled. “And maybe you’re oversimplifying and taking too much for granted. Assumptions. How do you know Clandon was killed here? You’ve said yourself we’re up against a clever man, a man who would be more likely than not to obscure things, to cause confusion, to cast suspicions in the wrong place by killing Clandon elsewhere and then dragging him here. And it’s asking too much to believe that he just happened to have a cyanide sweet in his pocket that he just happened to hand to Clandon when Clandon just happened to find him doing what he was doing.”
“About the second part I don’t know,” I said. “I should have thought myself that Clandon would have been highly suspicious of anyone he found here late at night, no matter who he was. But Clandon died right here, that’s for sure.” I looked at Cliveden and Weybridge. “How long for cyanide poisoning to take effect?”
“Practically instantaneous,” Cliveden said.
“And he was violently ill here,” I said. “So he died here. And look at those two faint scratches on the plaster of the wall. A lab check on his fingernails is almost superfluous; that’s where he clawed for support as he fell to the floor. Some ‘friend’ gave Clandon that sweet, and that’s why I’d like the wallet, cigarette case and books of matches printed. There’s just a chance in a thousand that the friend may have been offered a cigarette or a match, or that he went through Clandon’s wallet after he was dead. But I don’t think there’s even that chance in a thousand. But I think the prints on that door should be interesting. And informative. I’ll take a hundred to one in anything you like that the prints on that door will be exclusively of those entitled to pass through that door. What I really want to find out is whether there’s been any signs of deliberately smearing, as with a handkerchief or gloves, in the vicinity of the combination, time-lock or circular handle.”
“There will be,” Hardanger nodded. “If your assumption that this is strictly an inside job is correct, there will be. To bring in the possibility of outsiders.”
“There’s still Clandon,” I said.
Hardanger nodded again, turned away to watch his two men working on the door. Just then a soldier came up with a large fibre case and a small covered cage, placed it on the floor, saluted nobody in particular and left. I caught the inquiring lift of Cliveden’s eyebrow.
“When I go into the lab,” I said, “I go in alone. In that case is a gas-tight suit and closed circuit breathing apparatus. I’ll be wearing that. I lock the steel door behind me, open the inner door and take the hamster in this cage in with me. If he’s still alive after a few minutes—well, it’s clear inside.”
“A hamster?” Hardanger turned his attention from the door, moved across to the cage and lifted the cover. “Poor little beggar. Where did you acquire a hamster so conveniently?”
“Mordon is the easiest place in Britain to acquire a hamster conveniently. There must be a couple of hundred of them within a stone’s throw from here. Not to mention a few thousand guinea-pigs, rabbits, monkeys, parrots, mice and fowls. They’re bred and reared on Alfringham Farm—where Dr. Baxter has his cottage. Poor little beggar, as you say. They’ve a pretty short life and far from sweet one. The R.S.P.C.A. and the National Anti-Vivisection Society would sell their souls to get in here. The Official Secrets Act sees to it that they don’t. Mordon is their waking nightmare and I don’t blame them. Do you know that over a hundred thousand animals died inside these walls last year—many of them in agony. They’re a sweet bunch in Mordon.”
“Everyone is entitled to his opinions,” General Cliveden said coldly. “I don’t say I entirely disagree with you.” He smiled without humour. “The right place for airing such sentiments, Cavell, but the wrong time.”
I nodded, acknowledgement or apology, he could take it how he liked, and opened the fibre case. I straightened, gas-suit in hand, and felt my arm gripped. Dr. Gregori. The dark eyes were intense behind the thick glasses, the swarthy face tight with worry.
“Don’t go in there, Mr. Cavell.” His voice was low, urgent, almost desperate. “I beg of you, don’t go in there.”
I said nothing, just looked at him. I liked Gregori, as did all his colleagues without exception. But Gregori wasn’t in Mordon because he was a likeable man. He was there because he was reputed to be one of the most brilliant micro-biologists in Europe. An Italian professor of medicine, he’d been in Mordon just over eight months. The biggest catch Mordon had ever made, and it had been touch and go at that: it had taken cabinet conferences at the highest levels before the Italian government agreed to release him for an unspecified period. And if a man like Dr. Gregori was worried, maybe it was time that I was getting worried too.
“Why shouldn’t he go in there?” Hardanger demanded. “I take it you must have very powerful reasons, Dr. Gregori?”
“He has indeed,” Cliveden said. His face was as grave as his voice. “No man knows more about number one lab than Dr. Gregori. We were speaking of this a short time ago. Dr. Gregori admits candidly that he’s terrified and I’d be lying if I didn’t say that he’s got me pretty badly frightened, too. If Dr. Gregori had his way he’d cut through the block on either side of number one lab, built a five foot thick concrete wall and roof round it and seal it off for ever. That’s how frightened Dr. Gregori is. At the very least he wants this lab kept closed for a month.”
Hardanger gave Cliveden his usual dead-pan look, transferred it to Gregori, then turned to his two assistants. “Down the corridor till you’re out of earshot, please. For your own sakes, the less you know of this the better. You, too, Lieutenant. Sorry.” He waited until Wilkinson and the two men had gone, looked quizzically at Gregori and said, “So you don’t want number one lab opened, Dr. Gregori? Makes you number one on our suspect list, you know.”
“Please. I do not feel like smiling. And I do not feel like talking here.” He glanced quickly at Clandon, looked as quickly away. “I’m not a policeman —or a soldier. If you would——”
“Of course.” Hardanger pointed to a door a few yards down the passage. “What’s in there?”
“Just a store-room. I am so sorry to be so squeamish——”
“Come on.” Hardanger led the way and we went inside. Oblivious of the “No smoking” signs, Gregori had lit a cigarette and was smoking it in rapid, nervous puffs.
“I must not waste your time,” he said. “I will be as brief as I can. But I must convince you.” He paused, then went on slowly. “This is the nuclear age. This is the age when tens of millions go about their homes and their work in daily fear and dread of the thermo-nuclear holocaust which, they are all sure, may come any day, and must come soon. Millions cannot sleep at night for they dream too much—of our green and lovely world and their children lying dead in it.”
He drew deeply on his cigarette, stubbed it out, at once lit another. He said through the drifting smoke, “I have no such fears of a nuclear Armageddon and I sleep well at nights. Such war will never come. I listen to the Russians rattling their rockets, and I smile. I listen to the Americans rattling theirs, and I smile again. For I know that all the time the two giant powers are shaking their sabres in the scabbards, while they’re threatening each other with so many hundreds of megaton-carrying missiles, they are not really thinking of their missiles at all. They