Ольга вспомнила, что забыла попрощаться с начальником проката. И куда она едет? Остановилась, набрала на дисплее слышанное вчера слово «ши ча». Навигатор вывел её к китайскому кварталу, с противоположной стороны, совсем рядом с кафе.

      Торговая улица, в этот час, оказалась совершенно безлюдна. Ольга вошла в кафе, заглянула на кухню. Тан Вен курсировала между жаровней и заготовочным столом, давая указания касательно размера кусочков парной говяжьей вырезки, спорила, по телефону, с поставщиком по поводу ростков фасоли, которые имели недопустимые, по мнению Тан Вен, зелёные листочки. На заготовочном столе нарезали сельдерей, морковь. Несколько женщин, сидя на коробках из под овощей, снимали плотную кожуру с корня имбиря.

      Когда хозяйка заметила Ольгу, улыбнулась, поздоровалась, прошла за стойку.

      – Хотите покушать?

      – Спасибо, пока нет. Пришла поблагодарить вас. Спасибо, что откачали.

      – Пожалуйста. В моем кафе еще никто не играл в ящик.

      Ольга протянула деньги. Тан Вен с улыбкой взяла, пересчитала, положила в коробку, присовокупив к дневной выручке.

      – Спасибо вам.

      – У моего друга, после вчерашнего, болит голова. Вы могли бы…

      – Да, сейчас кое-что приготовлю. А вы пока выпейте кофе.

      Тан Вен налила чашечку, достала пирожное Дан Тат и отправилась на кухню. Через 20 минут она принесла контейнер с особым супом Сун Лин, от похмелья, подошла к холодильнику, достала бутылку, какую дала вчера Ольге, там уже была заготовлена партия таких же сосудов. Ольга поблагодарила, расплатилась. Засунув под сиденье продукты, принялась тактильно пытать дисплей на предмет расположения Залмана. Навигатор выдал два адреса, один из которых идентифицировала по торчащей у входа розетке.

      На стук костяшками пальцев, кулаков, ботинка никто не откликнулся, тогда, потянув стальную дверь, вошла в тамбур. Деликатно постучала в деревянную.

      – Войдите – послышался слабый голос.

      Когда Ольга заходила, пришлось сильно наклонить голову, чтобы протиснуться через низкий проем, а попав, наконец, внутрь, покатилась от смеха.

      Комната была стилизована под спальню-игровую для девочки: пастельные тона, комодики-домики «Амстердам», котики на декоративных занавесках, розовые фонарики, рисунки в рамках-паспарту.

      Домовладелец лежал на миниатюрной кроватке, скрестив на груди руки. Заметив реакцию Ольги, стал смущенно оправдываться:

      – Это квартира, которую, поначалу, дали Адине. Вот не думал, что кто-то станет меня навещать…

      – Как вы себя чувствуете?

      – Наверное так же, как и вы, вчера…

      – А я вам привезла кое-что, сейчас