Тайна нефритовой маски майя. Владимир Анатольевич Нестеров
Читать онлайн книгу.
Алоис с Фернандо в двух-, а Гриша, Пётр и Игорь устроились в трёхместном номере.
В тот же вечер они собрались вместе.
– М-да. Я чувствую, «весёлое» у нас будет дело, – разглядывая тесак, отобранный Игорем, задумчиво проговорил Лавров. Дальше на английском он обратился к Фернандо. – Есть хороший анекдот советского периода. В тысяча девятьсот восемнадцатом году большевики добрались до Чукотки, назначив там своего начальника. Последний узнал, что один из местных жителей прячет от новой власти золото. И вот вызывает он к себе чукчу и через переводчика спрашивает: «Говори, где спрятал золото?» Чукча пожимает с удивлением плечами: «Какое золото? Нет у чукчи никакого золота». Начальник, обращаясь к переводчику: «Объясни ему, если не признается, где он прячет золото, мы его расстреляем». «Расстреляют тебя, если не покажешь, где спрятал золото», – обращаясь к чукче, сказал переводчик. Тот побледнел: «Скажи начальнику, что чукча зарыл золото у входа в большую юрту». Начальник спрашивает переводчика: «Что он сказал?» Переводчик ответил: «Он говорит: «Расстреливайте, начальник, чукча всё равно не покажет, где он спрятал золото». Фернандо, ты знаешь, зачем мы прилетели сюда?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.