A Feast for Crows. Джордж Р. Р. Мартин
Читать онлайн книгу.
Brienne had decided, when she heard the tale. Find Ser Dontos, and I will find Sansa. She should have known there would be others who would see it too. Some may even be less savory than Ser Shadrich. She could only hope that Ser Dontos had hidden Sansa well. But if so, how will I ever find her?
She hunched her shoulders down and rode on, frowning.
Night was gathering by the time their party came upon the inn, a tall, timbered building that stood beside a river junction, astride an old stone bridge. That was the inn’s name, Ser Creighton told them: the Old Stone Bridge. The innkeep was a friend of his. “Not a bad cook, and the rooms have no more fleas than most,” he vouched. “Who’s for a warm bed tonight?”
“Not us, unless your friend is giving them away,” said Ser Illifer the Penniless. “We have no coin for rooms.”
“I can pay for the three of us.” Brienne did not lack for coin; Jaime had seen to that. In her saddlebags she’d found a purse fat with silver stags and copper stars, a smaller one stuffed with golden dragons, and a parchment commanding all loyal subjects of the king to assist the bearer, Brienne of House Tarth, who was about His Grace’s business. It was signed in a childish hand by Tommen, the First of His Name, King of the Andals, the Rhoynar, and the First Men, and Lord of the Seven Kingdoms.
Hibald was for stopping too, and bid his men to leave the wagon near the stables. Warm yellow light shone through the diamond-shaped panes of the inn’s windows, and Brienne heard a stallion trumpet at the scent of her mare. She was loosening the saddle when a boy came out the stable door, and said, “Let me do that, ser.”
“I am no ser,” she told him, “but you may take the horse. See that she is fed and brushed and watered.”
The boy reddened. “Beg pardons, m’lady. I thought …”
“It is a common mistake.” Brienne gave him the reins and followed the others into the inn, with her saddlebags across a shoulder and her bedroll tucked up beneath one arm.
Sawdust covered the plank floor of the common room, and the air smelled of hops and smoke and meat. A roast was spitting and crackling over the fire, unattended for the moment. Six locals sat about a table, talking, but they broke off when the strangers entered. Brienne could feel their eyes. Despite chainmail, cloak, and jerkin, she felt naked. When one man said, “Have a look at that,” she knew he was not speaking of Ser Shadrich.
The innkeep appeared, clutching three tankards in each hand and slopping ale at every step.
“Do you have rooms, good man?” the merchant asked him.
“I might,” the innkeep said, “for them as has coin.”
Ser Creighton Longbough looked offended. “Naggle, is that how you would greet an old friend? ’Tis me, Longbough.”
“’Tis you indeed. You owe me seven stags. Show me some silver and I’ll show you a bed.” The innkeep set the tankards down one by one, slopping more ale on the table in the process.
“I will pay for one room for myself, and a second for my two companions.” Brienne indicated Ser Creighton and Ser Illifer.
“I shall take a room as well,” said the merchant, “for myself and good Ser Shadrich. My serving men will bed down in your stables, if it please you.”
The innkeep looked them over. “It don’t please me, but might be I’ll allow it. Will you be wanting supper? That’s good goat on the spit, that is.”
“I shall judge its goodness for myself,” Hibald announced. “My men will content themselves with bread and drippings.”
And so they supped. Brienne tried the goat herself, after following the innkeep up the steps, pressing some coins into his hand, and stashing her goods in the second room he showed her. She ordered goat for Ser Creighton and Ser Illifer as well, since they had shared their trout with her. The hedge knights and the septon washed down the meat with ale, but Brienne drank a cup of goat’s milk. She listened to the table talk, hoping against hope that she might hear something that would help her find Sansa.
“You come from King’s Landing,” one of the locals said to Hibald. “Is it true that the Kingslayer’s been crippled?”
“True enough,” Hibald said. “He’s lost his sword hand.”
“Aye,” Ser Creighton said, “chewed off by a direwolf, I hear, one of them monsters come down from the north. Nought that’s good ever come from the north. Even their gods are queer.”
“It was not a wolf,” Brienne heard herself say. “Ser Jaime lost his hand to a Qohorik sellsword.”
“It is no easy thing to fight with your off hand,” observed the Mad Mouse.
“Bah,” said Ser Creighton Longbough. “As it happens, I fight as well with either hand.”
“Oh, I have no doubt of that.” Ser Shadrich lifted his tankard in salute.
Brienne remembered her fight with Jaime Lannister in the woods. It had been all that she could do to keep his blade at bay. He was weak from his imprisonment, and chained at the wrists. No knight in the Seven Kingdoms could have stood against him at his full strength, with no chains to hamper him. Jaime had done many wicked things, but the man could fight! His maiming had been monstrously cruel. It was one thing to slay a lion, another to hack his paw off and leave him broken and bewildered.
Suddenly the common room was too loud to endure a moment longer. She muttered her good-nights and took herself up to bed. The ceiling in her room was low; entering with a taper in her hand, Brienne had to duck or crack her head. The only furnishings were a bed wide enough to sleep six, and the stub of a tallow candle on the sill. She lit it with the taper, barred the door, and hung her sword belt from a bedpost. Her scabbard was a plain thing, wood wrapped in cracked brown leather, and her sword was plainer still. She had bought it in King’s Landing, to replace the blade the Brave Companions had stolen. Renly’s sword. It still hurt, knowing she had lost it.
But she had another longsword hidden in her bedroll. She sat on the bed and took it out. Gold glimmered yellow in the candlelight and rubies smoldered red. When she slid Oathkeeper from the ornate scabbard, Brienne’s breath caught in her throat. Black and red the ripples ran, deep within the steel. Valyrian steel, spell-forged. It was a sword fit for a hero. When she was small, her nurse had filled her ears with tales of valor, regaling her with the noble exploits of Ser Galladon of Morne, Florian the Fool, Prince Aemon the Dragonknight, and other champions. Each man bore a famous sword, and surely Oathkeeper belonged in their company, even if she herself did not. “You’ll be defending Ned Stark’s daughter with Ned Stark’s own steel,” Jaime had promised.
Kneeling between the bed and wall, she held the blade and said a silent prayer to the Crone, whose golden lamp showed men the way through life. Lead me, she prayed, light the way before me, show me the path that leads to Sansa. She had failed Renly, had failed Lady Catelyn. She must not fail Jaime. He trusted me with his sword. He trusted me with his honor.
Afterward she stretched out on the bed as best she could. For all its width it was not long enough, so Brienne lay across it sideways. She could hear the clatter of tankards from below, and voices drifting up the steps. The fleas that Longbough had spoken of put in their appearance. Scratching helped keep her awake.
She heard Hibald mount the stairs, and sometime later the knights as well. “… I never knew his name,” Ser Creighton was saying as he went by, “but upon his shield he bore a blood-red chicken, and his blade was dripping gore …” His voice faded, and somewhere up above, a door opened and closed.
Her candle burned out. Darkness settled over the Old Stone Bridge, and the inn grew so still that she could hear the murmur of the river. Only then did Brienne rise to gather up her things. She eased the door open, listened, made her way barefoot down the steps. Outside she donned her boots and hurried to the stables to saddle her bay mare, asking a silent pardon of Ser Creighton and Ser Illifer as she mounted. One of Hibald’s serving men woke when she rode past him, but made no move to stop her. Her mare’s hooves rang upon the old stone bridge.