Когда ангел проходит по сцене. Юн Фоссе
Читать онлайн книгу.
разглядывать гостиную.
ОНА
Там
смотрит на свадебную фотографию на стене слева
свадебная фотография
показывает
там
наверно свадебная фотография
внезапно
И муж был красивый
Она идет к фотографии, смотрит на нее внимательно. Оборачивается к нему. Утвердительно.
Оба были красивыми
Он кивает, подходит к ней и встает рядом.
Красивая была пара
И очень молодая когда поженились
ОН
с некоторым интересом.
По-моему он немного похож
и на бабушку и на дедушку
Но оба тут моложе
на фотографии
ОНА
Да очень молодые
Колеблется.
кажется не старше двадцати
ОН
Она может и младше
ОНА
У них не так
как у нас
ОН
Ты еще совсем не старая
ОНА
Но и не очень-то молодая
больше
Она обнимает его за плечи, прижимается к нему. Смотрит на него.
Но я так рада
что мы
познакомились
Прошло так много времени пока я не встретила
кого-то с кем можно
отдохнуть вместе
Пауза.
Отдохнуть друг с другом
Одним вдвоем
друг у друга
Именно этого
Именно этого мы хотим
Хотим отдохнуть
друг с другом
ОН
И мы отдыхаем
друг с другом
Она кивает. Пауза. Он высвобождается из ее объятий, подходит к стене, рядом с портретом висит фотография мальчика с конфирмации, он останавливается перед ней. Смотрит на нее. С легкой иронией.
А вот и его фотография
в костюме и галстуке
Пауза. С сомнением.
Странно что он
не забрал свою
фотографию
до продажи дома
ОНА
Да удивительно
Он идет и открывает дверь в другой стороне гостиной, заглядывает в комнату.
ОН
смотрит на нее
А здесь комната где она
колеблется
где
старуха спала
Здесь пахнет старостью
Старой мочой
затхлостью и дерьмом
И краска облупилась
Кровать в беспорядке
Он заходит в комнату. Она подходит к фотографии с конфирмации. Он кричит из комнаты.
А под кроватью горшок
наполовину со старой гнилой мочой
Никуда не годится
Она продолжает рассматривать фотографию. В ужасе.
Представь только горшок
наполненный старой мочой
под кроватью
Никуда не годится
ОНА
немного рассеянно
Горшок наполовину полный
старой мочой
ОН
из комнаты
Надо бы его вынести
ОНА
Так много всего нужно делать
тут
в