Магнус Чейз и боги Асгарда. Девять из Девяти Миров (сборник). Рик Риордан

Читать онлайн книгу.

Магнус Чейз и боги Асгарда. Девять из Девяти Миров (сборник) - Рик Риордан


Скачать книгу
пей или…

      Дверь с грохотом распахнулась, и в бар ввалился гном с унылой физиономией. Сердце у меня упало. Это был один из приятелей Джуниора.

      Я сполз с табуретки:

      – А знаешь что? Пожалуй, и правда сыграю. – Я поспешил к автомату в самом глухом углу и втолкнул в него монету.

      Игровое поле потемнело.

      – Это что еще за…

      Из сумрака выступил чрезвычайно приземистый, но могучий гном. В руке он сжимал шнур электропитания от автомата.

      – Ты мне четвертак должен, – сердито буркнул я.

      Мужичок с ноготок приблизился и теперь буравил взглядом мою грудь.

      – Кое-кто хочет тебя видеть, – сообщил он.

      Я покосился на барную стойку, возле которой приспешник Джуниора что-то выспрашивал у бармена.

      – Если это вон тот, то мне неинтересно.

      Грузный коротышка опять воззрился на меня, а потом пнул потайную дверь рядом с автоматом и шагнул в нее:

      – В подсобку. Быстро.

      Я хотел было отказаться. Но как раз в этот миг бармен произнес:

      – Да, он тут. А теперь плати, пей или проваливай.

      – Хорошо. В подсобку. Быстро. – И я пулей метнулся в дверь. Она закрылась за моей спиной с негромким щелчком.

      В подсобке было так же сумрачно, как и в баре. Бо́льшую часть помещения занимал массивный искусно вырезанный стол со столешницей из цельного куска дуба. А за столом, спинкой ко мне, стояло кресло ручной работы – кожаное, с латунными заклепками.

      – Э-э-э… Добрый вечер? – вопросительно сказал я. – Вы хотели меня видеть?

      Кресло мучительно медленно развернулось. Я затаил дыхание в ожидании разгадки, кто же в нем сидит. Но в кресле никого не было.

      – Ха-ха, очень смешно. Но вот я здесь, кто бы вы ни были.

      От стены донесся булькающий смех. Внезапно вспыхнул свет, озарив большой аквариум. Только рыбок в нем не было. Вместо рыбок в аквариуме возле пластикового сундучка с сокровищами бултыхалась отрубленная бородатая голова.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пинбол – игра, родственная бильярду: нужно попадать в мишени металлическими шариками, гоняя их по полю с разными препятствиями. Патинко – японская разновидность пинбола: вы покупаете кучу шариков, запускаете их на игровое поле с множеством заслонок и задвижек и пытаетесь загнать как можно больше в специальное отверстие. (Здесь и далее прим. перевод.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAb5BHgDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAQgJAAr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAACAAEDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHlz2HE5jnLcPKNvMEiibzkAxBIjBcDoToacwGMSGTnCJ4iel53UMiTIYF50YyKeQpyAaKNjxdO74S8
Скачать книгу