Жертва без лица. Стефан Анхем
Читать онлайн книгу.
по-прежнему была нужна ее помощь, и он не хотел быть невежливым.
– Считаю это утвердительным ответом. Но тебе не стоит беспокоиться, я не сделаю заявления в газете. Во всяком случае, пока.
Фабиан решил, что надо внушить ей ощущение причастности.
– А я и не беспокоюсь. Ты сама все понимаешь, и мы не хотим, чтобы преступник узнал столько, сколько знаем мы. Ясно?
– Ясно.
– И именно потому, что ты уже в курсе дела, мне нужна твоя помощь еще кое с чем.
– Вот как!
– Ты не могла бы выяснить номер кредитной карточки, которой он расплачивался?
Женщина ответила не сразу:
– Ты же знаешь, что мы не имеем права сообщать такие сведения без разрешения прокурора.
А она не дура, подумал Фабиан. Проблема заключалась в том, что на прокурора не было времени.
– Но только ради тебя, Фабиан Риск, мой маленький Валландер, я сделаю исключение. При одном условии.
– Каком?
– Что в следующий раз, когда ты окажешься в наших краях, ты зайдешь ко мне.
Вставив наушник от мобильного в одно ухо, Фабиан нашел мини-кухню, где стоял большой кофейный автомат с длинным рядом кнопок – выбор был большой. Он нажал на кнопку капучино и услышал, как автомат заработал. В трубке тем временем шли гудки. Она видит, что он звонит, в этом он не сомневался. Наверняка она сейчас сидит с мобильником в руке и смотрит на экран.
– Как ты смеешь мне звонить?
Фабиан растерялся и не нашел, что ответить.
– Але? Ты думаешь, я не понимаю, что это ты? Какого черта…
– Нива, я не хотел…
– Между нами все кончено. Ты что, уже забыл это?
– Нет, не забыл, но я звоню не поэтому.
– Нет, ты, наверное, звонишь, чтобы рассказать, какой счастливой семейной ячейкой вы стали, когда покинули поле битвы и эмигрировали в Сконе?
– Я звоню, потому что мне нужна твоя помощь в расследовании одного дела, и время не терпит, – сказал Фабиан. Ее молчание он расценил как согласие. Она успокоилась. – Я расследую убийство своего старого школьного приятеля. Ты наверняка читала об этом в газетах. Учитель труда, которому отпилили руки.
– Конечно, читала. Так поступают у вас в Сконе. Значит, это твой старый школьный приятель?
– На самом деле, не такой уж и приятель. Мы учились в одном классе, и мне надо выяснить, какие покупки он совершил по карточке 22 июня.
– Пошли мне смс с номером карточки, и я тебе отвечу.
– О’кей. Спасибо тебе. Прекрасно. И чтоб ты знала: я совсем не хотел…
– А в целом как оно?
– Ничего. Мы только что переехали, так что пока все вверх дном. Такое ощущение… Все будет хорошо. А как ты?
– Как обычно, страшно одиноко. Психотерапевт говорит, что должно пройти время.
– Тебе скоро станет легче, вот увидишь. Теперь, когда я переехал, весь Стокгольм твой.
– Как это может помочь, когда ты продолжаешь мне звонить?
Фабиан собрался ответить,