Salem Witchcraft and Cotton Mather: A Reply. Charles Wentworth Upham
Читать онлайн книгу.
from "poppits," "witch-marks," and even the "water ordeal." He advised a Judge, just proceeding to sit in cases of life and death, to make use of "cross and swift questions," as the means of bringing the accused "into confusion, likely to lead them into confession."
Whoever examines, carefully, this letter to Richards, cannot, I think, but conclude that, instead of exonerating Mather, it fixes upon him the responsibility for the worst features of the Witchcraft Trials.
The next document on which the Reviewer relies is the Return of the Ministers consulted by his Excellency and the honorable Council, upon the present Witchcraft in Salem Village. It is necessary to give it entire, as follows:
["I. The afflicted state of our poor neighbours, that are now suffering by molestations from the invisible world, we apprehend so deplorable, that we think their condition calls for the utmost help of all persons in their several capacities.
"II. We cannot but, with all thankfulness, acknowledge the success which the merciful God has given to the sedulous and assiduous endeavours of our honorable rulers, to defeat the abominable witchcrafts which have been committed in the country, humbly praying, that the discovery of those mysterious and mischievous wickednesses may be perfected.]
"III. We judge that, in the prosecution of these and all such witchcrafts, there is need of a very critical and exquisite caution, lest by too much credulity for things received only upon the Devil's authority, there be a door opened for a long train of miserable consequences, and Satan get an advantage over us; for we should not be ignorant of his devices.
"IV. As in complaints upon witchcrafts there may be matters of enquiry which do not amount unto matters of presumption, and there may be matters of presumption which yet may not be reckoned matters of conviction, so it is necessary, that all proceedings thereabout be managed with an exceeding tenderness towards those that may be complained of, especially if they have been persons formerly of an unblemished reputation.
"V. When the first inquiry is made into the circumstances of such as may lie under any just suspicion of witchcrafts, we could wish that there may be admitted as little as possible of such noise, company, and openness, as may too hastily expose them that are examined; and that there may nothing be used as a test for the trial of the suspected, the lawfulness whereof may be doubted among the people of God; but that the directions given by such judicious writers as Perkins and Bernard may be consulted in such a case.
"VI. Presumptions whereupon persons may be committed, and, much more, convictions whereupon persons may be condemned as guilty of witchcrafts, ought certainly to be more considerable than barely the accused persons being represented by a spectre unto the afflicted; [inasmuch as it is an undoubted and a notorious thing, that a Demon may, by God's permission, appear, even to ill purposes, in the shape of an innocent, yea, and a virtuous man.] Nor can we esteem alterations made in the sufferers, by a look or touch of the accused, to be an infallible evidence of guilt, but frequently liable to be abused by the Devil's legerdemain.
"VII. We know not whether some remarkable affront, given the Devil, by our disbelieving of those testimonies, whose whole force and strength is from him alone, may not put a period unto the progress of the dreadful calamity begun upon us, in the accusation of so many persons, whereof some, we hope, are yet clear from the great transgression laid to their charge.
["VIII. Nevertheless, we cannot but humbly recommend unto the Government, the speedy and vigorous prosecutions of such as have rendered themselves obnoxious, according to the directions given in the laws of God, and the wholesome Statutes of the English nation, for the detection of Witchcrafts."]
I have enclosed the first, second and eighth Sections, and a part of the sixth, in brackets, for purposes that will appear, in a subsequent part of this discussion. The Advice of the Ministers was written by Cotton Mather. As in his letter to Richards, he does not caution against the use, but in the use, of spectral evidence. Not a word is said denouncing its introduction or advising its entire rejection. We look in vain for a line or a syllable disapproving the trial and execution just had, resting as they did, entirely upon spectral evidence: on the contrary, the second Section applauds what had been done; and prays that the work entered upon may be perfected. The first clauses in the fourth Section sanction its admission, as affording ground of "presumption," although "it may not be matter of conviction." The sixth Section, while it appears to convey the idea that spectral evidence alone ought not to be regarded as sufficient, contains, at the same time, a form of expression, that not only requires its reception, but places its claims on the highest possible grounds. "A Demon may, by God's permission, appear, even to ill purposes, in the shape of an innocent, yea, and a virtuous man." It is sufficiently shocking to think that anything, to ill purposes, can be done by Divine permission; but horrible, indeed, to intimate that the Devil can have that permission to malign and murder an innocent person. If the spectre appears by God's permission, the effect produced has his sanction. The blasphemous supposition that God permits the Devil thus to bear false witness, to the destruction of the righteous, overturns all the sentiments and instincts of our moral and religious nature. In using this language, the Ministers did not have a rational apprehension of what they were saying, which is the only apology for much of the theological phraseology of that day. This phrase, "God's permission," had quite a currency at the time; and if it did not reconcile the mind, subdued it to wondering and reverent silence. It will be seen that Mather, on other occasions, repeated this idea, in various and sometimes stronger terms. The third
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.