The Bride of the Nile. Complete. Georg Ebers
Читать онлайн книгу.looked pale and anxious and begged him to come quickly to his father who was much disturbed, and wished to speak with him. Then she hurried away.
While he hastily arranged his hair and had his shoes clasped he felt vexed that, under the influence of that foolish dream, and still half asleep, he had let his mother go before ascertaining what the circumstances were that had given rise to his father’s anxiety. Had it anything to do with the incidents of the past night? No.—If he had been suspected his mother would have told him and warned him. It must refer to something else. Perhaps the old merchant’s stalwart headman had died of his wounds, and his father wished to send him—Orion—across the Nile to the Arab viceroy to obtain forgiveness for the murder of a Moslem, actually within the precincts of the governor’s house. This fatal blow might indeed entail serious consequences; however, the matter might very likely be quite other than this.
When he left his room the brooding heat that filled the house struck him as peculiarly oppressive, and a painful feeling, closely resembling shame, stole over him as he crossed the viridarium, and glanced at the grass from which—thanks to Paula’s ill-meant warning—he had carefully brushed away his foot-marks before daybreak. How cowardly, how base, it all was The best of all in life: honor, self-respect, the proud consciousness of being an honest man—all staked and all lost for nothing at all! He could have slapped his own face or cried aloud like a child that has broken its most treasured toy. But of what use was all this? What was done could not be undone; and now he must keep his wits about him so as to remain, in the eyes of others at least, what he had always been, low as he had fallen in his own.
It was scorchingly hot in the enclosed garden-plot, surrounded by buildings, and open to the sun; not a human creature was in sight; the house seemed dead. The gaudy flag-staffs and trellis-work, and the pillars of the verandah, which had all been newly painted in honor of his return and were still wreathed with garlands, exhaled a smell, to him quite sickening, of melting resin, drying varnish and faded flowers. Though there was no breath of air the atmosphere quivered, as it seemed from the fierce rays of the sun, which were reflected like arrows from everything around him. The butterflies and dragonflies appeared to Orion to move their wings more languidly as they hovered over the plants and flowers, the very fountain danced up more lazily and not so high as usual: everything about him was hot, sweltering, oppressive; and the man who had always been so independent and looked up to, who for years had been free to career through life uncontrolled, and guarded by every good Genius now felt trammelled, hemmed in and harassed.
In his father’s cool fountain-room he could breathe more freely; but only for a moment. The blood faded from his cheeks, and he had to make a strong effort to greet his father calmly and in his usual manner; for in front of the divan where the governor commonly reclined, lay the Persian hanging, and close by stood his mother and the Arab merchant. Sebek, the steward awaited his master’s orders, in the background in the attitude of humility which was torture to his old back, but in which he was never required to remain: Orion now signed to him to stand up:
The Arab’s mild features wore a look of extreme gravity, and deep vexation could be read in his kindly eyes. As the young man entered he bowed slightly; they had already met that morning. The Mukaukas, who was lying deathly pale with colorless lips, scarcely opened his eyes at his son’s greeting. It might have been thought that a bier was waiting in the next room and that the mourners had assembled here.
The piece of work was only half unrolled, but Orion at once saw the spot whence its crowning glory was now missing—the large emerald which, as he alone could know, was on its way to Constantinople. His theft had been discovered. How fearful, how fatal might the issue be!
“Courage, courage!” he said to himself. “Only preserve your presence of mind. What profit is life with loss of honor? Keep your eyes open; everything depends on that, Orion!”
He succeeded in hastily collecting his thoughts, and exclaimed in a voice which lacked little of its usual eager cheerfulness:
“How dismal you all look! It is indeed a terrible disaster that the dog should have handled the poor girl so roughly, and that our people should have behaved so outrageously; but, as I told you this morning, worthy Merchant, the guilty parties shall pay for it with their lives. My father, I am sure, will agree that you should deal with them according to your pleasure, and our leech Philippus, in spite of his youth, is a perfect Hippocrates I can assure you! He will patch up the fine fellow—your head-man I mean, and as to any question of compensation, my father—well, you know he is no haggler.”
“I beg you not to add insult to the injury that I have suffered under your roof,” interrupted Haschim. “No amount of money can buy off my wrath over the spilt blood of a friend—and Rustem was my friend—a free and valiant youth. As to the punishment of the guilty: on that I insist. Blood cries for blood. That is our creed; and though yours, to be sure, enjoins the contrary, so far as I know you act by the same rule as we. All honor to your physician; but it goes to my heart, and raises my gall to see such things take place in the house of the man to whom the Khaliff has confided the weal or woe of Egyptian Christians. Your boasted tolerance has led to the death of an honest though humble man in a time of perfect peace—or at least maimed him for life. As to your honesty, it would seem…”
“Who dares impugn it?” cried Orion.
“I, young man,” replied the merchant with the calm dignity of age. “I, who sold this piece of work last evening, and find it this morning robbed of its most precious ornament.”
“The great emerald has been cut from the hanging during the night.” Dame Neforis explained. “You yourself went with the man who carried it to the tablinum and saw it laid there.”
“And in the very cloth in which your people had wrapped it,” added Orion. “Our good old Sebek there was with me. Who fetched away the bale this morning; who brought it here and opened it?”
“Happily for us,” said the Arab, “it was your lady mother herself, with that man—your steward if I mistake not—and your own slaves.”
“Why was it not left where it was?” asked Orion, giving vent to the annoyance which at this moment he really felt.
“Because I had assured your father, and with good reason, that the beauty of this splendid work and of the gems that decorate it show to much greater advantage by daylight and in the sunshine than under the lamps and torches.”
“And besides, your father wished to see his new purchase once more,” Neforis broke in, “and to ask the merchant how the gems might be removed without injury to the work itself. So I went to the tablinum myself with Sebek.”
“But I had the key!” cried Orion putting his hand into the breast of his robe.
“That I had forgotten,” replied his mother. “But unfortunately we did not need it. The tablinum was open.”
“I locked it yesterday; you saw me do it, Sebek…”
“So I told the mistress,” replied the steward. “I perfectly recollect hearing the snap of the strong lock.”
Orion shrugged his shoulders, and his mother went on:
“But the bronze doors must have been opened during the night with a false key, or by some other means; for part of the hanging had been pulled out of the wrapper, and when we looked closely we saw that the large emerald had been wrenched out of the setting.”
“Shameful!” exclaimed Orion.
“Disgraceful!” added the governor, vehemently starting up. He had fallen a prey to fearful unrest and horror: he thought that his Lord and Saviour, to whom he had dedicated the precious jewel, regarded him as so sinful and worthless that He would not accept the gift at his hands. But perhaps it was only Satan striving to hinder him from approaching the Most High with so noble an offering. At any rate, human cunning had been at work, so he said with stern resolution:
“The matter shall be enquired into, and in the name of Jesus Christ, to whom the stone already belongs, I will never rest nor cease till the criminal is in my hands.”
“And in the name of Allah and the Prophet,” added the Arab, “I will aid thee, if I have to appeal