Последний маленький голубой конверт. Морин Джонсон
Читать онлайн книгу.
нужно успеть до Рождества. Лондон сиял и пульсировал. Джинни позволила толпе подхватить себя. Шок переродился в новое, совершенно непривычное состояние агрессивного приятия. Прошлым летом Джинни куда только не заносило. Тогда она справилась, справится и сейчас.
Джинни сошла на станции «Ангел» и увидела мужчину, продающего елки в торговом центре. А что, если нарядить ее? Да, она нарядит елку и не станет думать больше ни о чем. Рождество как-никак, значит, нужно создать праздничную атмосферу для себя и для Ричарда. Украшать дом к Рождеству – отличное занятие, а ей необходимо отвлечься. Джинни купила елку, маленькую, фута три высотой, легкую – в одной руке унесешь. Она шла по торговому центру, заглядывая в витрины, пока не увидела подходящие украшения. Елку нигде не оставишь – в ящике точно не запрешь, – и Джинни занесла ее в магазин. Она скупила почти все, что увидела на витрине: и шарики два по цене одного, и гирлянды, и блестящие игрушки. Купила она куда больше, чем могла нормально нести, поэтому несла ненормально – пакеты царапали руки, елка хлестала по лодыжкам. Когда Джинни выволокла елку на тротуар, какой-то мужчина спросил:
– Вам помочь?
– Нет, я справлюсь, спасибо! С Рождеством вас!
Мужчина с большим сомнением посмотрел на Джинни, но кивнул.
Столько покупок, а Джинни все равно пришлось импровизировать. Во-первых, она забыла купить крестовину. В результате пришлось искать ведро в хозяйственном шкафу, устраивать в нем елку так, чтобы та стояла вертикально, местами прикрепляя резинками, потом маскировать ведро мишурой. Часть елочных игрушек оказалась без крючков, поэтому Джинни пустила в расход скрепки, а когда они кончились, приклеивала украшения изолентой, стараясь ее прятать. Джинни купила слишком много электрогирлянд, поэтому развесила их везде – на лестнице, вокруг зеркала, над диваном, вокруг телевизора.
Джинни долго наряжала елку и украшала комнату, но вот вешать стало нечего, да и некуда. Тогда она села на диван и стала ждать.
Париж! Оливер хочет поехать с ней в Париж… К чему лукавить, от такой перспективы Джинни бросало в дрожь. Она снова и снова проигрывала в памяти разговоры с этим парнем. Замкнутый круг – Джинни просто не могла ничего поделать. Скажи она Сесилу хоть слово, Оливер сбежал бы. Итак, она едет в Париж. Ничего, она уже была там. К тому же эта поездка отвлечет ее от мыслей о Ките. Это уже кое-что.
Внутренние дебаты продолжались до тех пор, пока у парадной двери не остановилось черное такси. Звякнули ключи, и вошел Ричард с тремя большими пакетами из «Харродса»:
– Привет! А я как раз… Черт подери!
– Я тут украсила… – Джинни огляделась по сторонам, будто Ричард сам не видел.
– Ага, ясно.
Как оценить его реакцию? Вообще-то двойственной ее не назовешь – Ричард, вытаращив глаза, чесал в затылке.
– Ничего себе… – пробормотал он. – Я-то никогда… Наверное, просто времени нет. Получилось… здорово.
Ричард перехватил пакеты, продолжая разглядывать рождественские украшения. Казалось, он был доволен.
– У меня