Don’t Look Back. Laura Lippman
Читать онлайн книгу.
I knew when I was growing up.’
It looks as if they’ll finally get around to completing my sentence soon. I’m not trying to avoid saying the big words – death, execution, what have you – just being very specific. It is my sentence, after all. I was sentenced to die and I am at peace with that.
I thought I was at peace across the board, but then I saw your photo. And, odd as it might seem to some, I feel it’s you that I owe the greatest apology, that you’re the person I never made amends to, the crime I was never called into account for. I’m sure others feel differently, but they’ll see me dead soon enough and then they will be happy, or so they think. I also accept that you might not be that interested in hearing from me and, in fact, I have engaged in a little subterfuge to get this letter to you, via a sympathetic third party, a person I absolutely trust. This is her handwriting, not mine, in case you care, and by sending it via her, I have avoided the problem of prying eyes, as much for your protection as for mine. But I can’t help being curious about your life, which must be pretty nice, if your husband has the kind of job that leads to being photographed at the kind of parties that end up in Washingtonian, with him in a tux and you in an evening dress. You look very different, yet the same, if that makes any sense. I’m proud of you, Elizabeth, and would love to hear from you. Sooner rather than later, ha-ha!
Yours, Walter
And then – just in case she didn’t remember the full name of the man who had kidnapped her the summer she was fifteen and held her hostage for almost six weeks, just in case she might have another acquaintance on death row, just in case she had forgotten the man who had killed at least two other girls and was suspected of killing many others, yet let her live, just in case all of this might have slipped her mind – he added helpfully:
(Walter Bowman)
Chapter Two
1984
Walter Bowman was good-looking. Anyone who said otherwise was contrary, or not to be trusted. He had dark hair and green eyes and skin that took a tan well, although it was a farmer’s tan. He wasn’t a farmer, actually, but a mechanic, working in his father’s garage. Still, the result was the same, as far as his tan went. He would have liked to work with his shirt off on warm days, but his father wouldn’t hear of it.
He was good-looking enough that his family teased him about it, as if to make sure he wouldn’t get conceited. Yes, he was a little on the short side, but so were most movie stars. Claude, at the barbershop, had explained this to him. Not that Claude compared Walter to a movie star – Claude, like his family, like everyone else in town, seemed intent on keeping Walter in his place. But Claude mentioned one day that he had seen Chuck Norris at a casino in Las Vegas.
‘He’s an itty-bitty fella. But, then, all movie stars are little,’ Claude said, finishing up. Walter loved the feel of the brush on the back of his neck. ‘They have big heads, but small bodies.’
‘How little?’ Walter had asked.
‘The size of my thumb,’ Claude said.
‘No, seriously.’
‘Five seven, five eight. ’Bout your size.’
That was what Walter wanted to hear. If Chuck Norris was about his size, well, that was almost the same as Walter being like Chuck Norris. Still, he needed to make one small clarification for the record.
‘I’m five nine. That’s average height for a man, did you know that? Five nine for a man, five four for a woman.’
‘Is that the average,’ Claude asked, ‘or the median? There’s a difference, you know.’
Walter didn’t know the difference. He might have asked, but he suspected Claude didn’t really know either, and all he would get was Claude making fun of his ignorance.
‘Average,’ he said.
‘Well someone has to be average,’ said Claude, who was tall, but skinny and kind of pink all over – splotchy skin, pale, pale red hair, watery eyes that were permanently narrowed from years of staring at the hair that lay across his barber scissors. Everyone was always trying to put Walter in his place, keep him down, stop him from being what he might be. Even women, girls, seemed to be part of the conspiracy. Because, despite Walter’s good looks, he could not find a woman who wanted to go with him, not even on a single date. He couldn’t figure it out. Things would start out okay, he could get a conversation going. He read things, he knew things, he kept an interesting store of facts at his disposal. Claude’s Chuck Norris story, for example, became one of his anecdotes, although he added his own flourish, holding his thumb and forefinger out to show just how ittybitty Chuck Norris was. That usually got a laugh, or at least a smile.
But then something would happen, he could never put his finger on what, and the girl’s face would close to him. It was a small town, and it soon seemed there wasn’t a girl in it who would consider going out with Walter Bowman. And on the rare occasion when a new family moved in, one with daughters, someone must have told them something, because they didn’t want to go with him either.
Then, one day, on an errand for his father, he saw a girl walking down the road just outside Martinsburg. It was hot, and she wore shorts over a lavender bathing suit, a one-piece. He liked that she wore a one-piece. Modest. He offered her a ride.
She hesitated.
‘Wherever you’re going,’ Walter added. ‘Door-to-door service. Truck’s air-conditioning is so cold, you’ll need a sweater.’
It was cold. He saw what it did to her breasts when she got in. They were large for such a short girl, not that he let his eyes linger. He looked only once.
‘Where you going?’ he asked.
‘The Rite Aid,’ she said. ‘I want to buy some makeup, but my mother says I can’t. It’s my money, isn’t it?’
‘You don’t need makeup.’ He meant it as a compliment, yet she flushed, balled up her fists as if to fight him. ‘I mean, you’re lucky, you look good without it, but you’re right. It’s your money, you should be able to do with it what you want.’ He couldn’t quite stop himself. Maybe that was the problem, that he just couldn’t stop talking soon enough. ‘Although you shouldn’t buy anything illegal with it, drugs or whatever. Just say no.’
She rolled her eyes. She was a girl, not as old as he had thought when he first picked her up. Maybe no more than fifteen, but she clearly considered herself more sophisticated than Walter. Was that it? Was that why girls like this were forever eeling away from him? There were some girls – plain, slow witted – who didn’t mind his company, but Walter couldn’t get interested in just anybody. He was good-looking. He should be with someone as good-looking or better-looking. Everyone knew that was how it worked. A beautiful woman could go with the ugliest man on the planet, but a man had to date above himself, or be shamed. He deserved someone special.
‘I smoke pot,’ this girl announced.
He didn’t believe her. ‘You like it?’
The question seemed to catch her off guard, as if that wasn’t the point, liking it or not liking it. ‘Yeah,’ she said, as if it were a guess. She probably didn’t know the difference between average or median either, although Walter did now. He had looked it up. He always looked things up when he didn’t know them. No one had to be stupid. Stupid was a choice. He was forever learning things. He knew all the US state capitals and he was working on world capitals.
‘What’s it like?’ he asked.
‘You don’t know?’
‘No, it’s not something I’ve gotten around to.’
‘You wanna find out? I got some in my purse.’
He didn’t, actually, but he wanted to stay in this girl’s company a while longer.
‘What’s your name?’ he asked.
‘Kelly.