Этимологический словарь мирового русского языка. Том 2. Г – К. Владимир Лебедев
Читать онлайн книгу.
из латинского языка, что, в свою очередь, является латинизиро-ванной формой греческого ἱπποπόταμος – «речная лошадь». В качестве полноправного сино-нима может использоваться также буквальный перевод на национальные языки словосочетания «речная лошадь» – например, нем. Flusspferd или швед. Flodhäst. Такое название, по одной из гипотез, гиппопотам получил, несмотря на несхожесть с лошадьми, за часто издаваемый голо-совой сигнал, напоминающий конское ржание. Интересно, что в арабском языке и в иврите бегемот называется «нильской лошадью»; это название под влиянием арабского языка перешло в языки некоторых мусульманских стран (например, индонезийский – индон. kuda Nil).
Слово состоит из двух частей: греческого слова Ιππος – «лошадь», «конь», «кобылица», что раскрывается по-русски так: Иппос – (ПП=ПЛ) – Иплос – Иполос – Киполос – Кабалос – и далее то же самое, что латинская «Кобыла» – «Coballus»; и греческого слова Ποταμος – «река», что раскрывается по-русски как Потамос – (НвместоМ) – Питанос – Пита+Нос – что значит Питьё+Несущая (ср. с греческим Ποτεος – «пьющий») (см. «ПИТЬ», «ЛОШАДЬ», «БЕГЕМОТ»).
ГИПС – минерал, водная серно-кислая соль кальция, подвергшаяся обжигу (и следовательно обезвоживанию).
Судя по окончанию на букву «Пси» – слово греческое, а поскольку буква «Пси» (Ψ) – это русская «Ч», то слово читалось так: Гич или Жич или Жечь. То есть Гипс – это Обоженный минерал (см. «ЖЕЧЬ»).
ГИРЛЯНДА – декоративное украшение в виде последовательно расположенных повторяющихся элементов, обычно цветов или цветных лампочек.
Слово происходит либо от немецкого Girlande, либо французского Guirlande, что раскрывается очевидно так: Гирланде – Гир+Ланде – Гир+Ланте – Гуир+Ланте – Гувир+Ланте – Гумир+Ланте – Кумир+Лента или Лента, которую вешают на Кумира. (см. «КУМИР», «ЛЕНТА»).
ГИРЯ – металлический груз определенного веса, служащий мерой при взвешевании.
Несмотря на то, что слово считается заимствованным из персидского языка (ср. «Геран» – «тяжелый»), «Гиря» – старинное русское слово (во всяком случае известно с 16 века), рас-крываемое соответственно своему предназначению: Гиря – (Тя) Гиря – Тягира – Тягила или Тяжило (ср. с болгарским «Теглилка» – «гиря»). (см. «ТЯЖЕСТЬ», «ВЕСЫ», «ИТОГО»).
ГИТАРА – струнный щипковый музыкальный инструмент с деревянным корпусом-резонатором в форме восьмёрки и с длинным грифом.
То же самое, что индийская Ситара и то же самое, что русская Цитра – во всех случаях восходящие к древнегреческой Κιθαρα – «Кифара», что раскрывается очень просто: Кифара – (Р <Л) – Кифала – (Ф=П) – Кипала – Сипала – Чипала – Щипало или То, на чем играют, щипая струны. (см. «ЩИПАТЬ», «БАНДУРА», «ДОМБРА», «КОБЗА», «БАЛАЛАЙКА»).
ГИХОН – река в Рае – и далее это тот же самый Хигон или Hego (N), что значит «Юг» (более подробно смотрите подборку «ЮГ»).
ГЛАГОЛ – 1) слово; 2) часть речи, обозначающая действие.
Слово