Девушка, которая должна умереть. Давид Лагеркранц
Читать онлайн книгу.
но вот что меня беспокоит…
– Выкладывай.
– Саландер преследует не только Кузнецова, и даже не его в первую очередь. Я не исключаю даже, что ей известно и о нашем участии в информационных кампаниях… Она ведь хочет тебе отомстить, так?
– Ее давно следовало убить.
– Есть еще кое-что…
– Что?
И тут Богданов понял, что должен был начать разговор с того, что собирался сообщить только сейчас.
– Вчера, после того как тебя толкнули, она тоже упала. Потеряла равновесие и рухнула лицом вперед – так, по крайней мере, это выглядело со стороны… Потом ползком пробралась к твоему лимузину и приложила руку поверх заднего колеса, вот так… – Богданов сделал движение, выставив вперед ладонь. – Сначала я подумал, что она ищет опору, чтобы подняться, но потом, когда как следует пересмотрел материалы камер наблюдения… Она действительно кое-что прицепила. Вот это.
Богданов вытащил из кармана маленькую прямоугольную коробочку.
– Что это?
– Передатчик GPS.
– То есть теперь она знает, где я живу? – Камилла в задумчивости прикусила губу и ощутила во рту привкус железа или крови.
– Я боюсь, – сказал Богданов.
– Идиоты, – пробормотала она.
– Мы приняли все меры предосторожности, – продолжал Богданов, возвысив голос. – Усилили наблюдение, прежде всего за IT-системами, конечно…
– То есть заняли оборонительную позицию, я правильно понимаю?
– Нет, нет… я всего лишь перечислил, что сделано.
– Так найдите ее.
Он вздохнул.
– Это не так просто, к сожалению. Мы проверили камеры наблюдения в окрестных кварталах – ничего. Ее не удается отследить ни через мобильник, ни через компьютеры.
– Проверьте отели. Пошлите запросы, переверните все вверх дном.
– Мы работаем. Уверен, что рано или поздно результаты будут.
– Ты недооцениваешь эту ведьму.
– Неправда. Тем не менее она упустила свой шанс, и все повернулось в нашу пользу.
– Как ты можешь говорить такое, когда она знает, где я живу?
Богданов замялся, очевидно, подбирая слова.
– Но… она ведь хотела тебя убить, разве ты сама об этом не говорила?
– Я была в этом уверена. А теперь мне кажется, что она замышляет кое-что пострашней.
– Что может быть страшнее? Хотя… думаю, ты ошибаешься.
– То есть? – не поняла Камилла.
– Похоже, она и в самом деле хотела пристрелить тебя. Другого смысла в этой атаке я просто не вижу. Но в результате лишь нагнала страху на Кузнецова, и только.
– Ты хочешь сказать…
Камилла посмотрела через окно и спросила себя, куда подевались садовые рабочие.
– Я хочу сказать, что она не выдержала, сорвалась. Что она не такая сильная, как кажется.
– Хоть одна хорошая новость.
– Я просто уверен в этом. Другого объяснения здесь быть не может.
– Но у нее есть друзья, защитники…
– Только ее любовницы.
– И Калле Блумквист. Прежде