TENDER IS THE NIGHT (The Original 1934 Edition). Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Читать онлайн книгу.
undertook somep’n to get yourself out of an awful mess. It’s a cinch the girl was after your money—now you’ve beat her at her own game an’ saved yourself an unhappy marriage and your family a lot of suffering. Ain’t that so, Appleton?”
“Absolutely!” said Appleton emphatically. “Go through with it.”
“Well” said Knowleton with a dismal attempt to be righteous, “if she really loved me she wouldn’t have let it all affect her this much. She’s not marrying my family.”
Appleton laughed.
“I thought we’d tried to make it pretty obvious that she is.”
“Oh, shut up!” cried Knowleton miserably.
Myra saw Appleton wink at Kelly.
“‘At’s right,” he said; “she’s shown she was after your money.” Well, now then, there’s no reason for not going through with it. See here. On one side you’ve proved she didn’t love you and you’re rid of her and free as air. She’ll creep away and never say a word about it—and your family never the wiser. On the other side twenty-five hundred thrown to the bow-wows, miserable marriage, girl sure to hate you as soon as she finds out, and your family all broken up and probably disownin’ you for marryin’ her. One big mess, I’ll tell the world.”
“You’re right,” admitted Knowleton gloomily. “You’re right, I suppose—but oh, the look in that girl’s face! She’s probably in there now lying awake, listening to the Chinese baby——”
Appleton rose and yawned.
“Well——” he began.
But Myra waited to hear no more. Pulling her silk kimono close about her she sped like lightning down the soft corridor, to dive headlong and breathless into her room.
“My heavens!” she cried, clenching her hands in the darkness. “My heavens!”
V.
Just before dawn Myra drowsed into a jumbled dream that seemed to act on through interminable hours. She awoke about seven and lay listlessly with one blue-veined arm hanging over the side of the bed. She who had danced in the dawn at many proms was very tired.
A clock outside her door struck the hour, and with her nervous start something seemed to collapse within her—she turned over and began to weep furiously into her pillow, her tangled hair spreading like a dark aura round her head. To her, Myra Harper, had been done this cheap vulgar trick by a man she had thought shy and kind.
Lacking the courage to come to her and tell her the truth he had gone into the highways and hired men to frighten her.
Between her fevered broken sobs she tried in vain to comprehend the workings of a mind which could have conceived this in all its subtlety. Her pride refused to let her think of it as a deliberate plan of Knowleton’s. It was probably an idea fostered by this little actor Appleton or by the fat Kelly with his horrible poodles. But it was all unspeakable—unthinkable. It gave her an intense sense of shame.
But when she emerged from her room at eight o’clock and disdaining breakfast, walked into the garden she was a very self-possessed young beauty, with dry cool eyes only faintly shadowed. The ground was firm and frosty with the promise of winter, and she found gray sky and dull air vaguely comforting and one with her mood. It was a day for thinking and she needed to think.
And then turning a corner suddenly she saw Knowleton seated on a stone bench, his head in his hands, in an attitude of profound dejection. He wore his clothes of the night before and-it was quite evident that he had not been to bed.
He did not hear her until she was quite close to him, and then as a dry twig snapped under her heel he looked up wearily. She saw that the night had played havoc with him—his face was deathly pale and his eyes were pink and puffed and tired. He jumped up with a look that was very like dread.
“Good morning,” said Myra quietly.
“Sit down,” he began nervously. “Sit down; I want to talk to you.l I’ve got to talk to you.”
Myra nodded and taking a seat beside him on the bench clasped her knees with her hands and half closed her eyes.
“Myra, for heaven’s sake have pity on me!”
She turned wondering eyes on him.
“What do you mean?”
He groaned.
“Myra, I’ve done a ghastly thing—to you, to me, to us. I haven’t a word to say in favor of myself—I’ve been just rotten. I think it was a sort of madness that came over me.”
“You’ll have to give me a clew to what you’re talking about.”
“Myra—Myra”—like all large bodies his confession seemed difficult to imbue with momentum—“Myra—Mr. Whitney is not my father.”
“You mean you were adopted?”
“No; I mean—Ludlow Whitney is my father, but this man you’ve met isn’t Ludlow Whitney.”
“I know,” said Myra coolly. “He’s Warren Appleton, the actor.”
Knowleton leaped to his feet.
“How on earth——”
“Oh,” lied Myra easily, “I recognized him the first night. I saw him five years ago in The Swiss Grapefruit.”
At this Knowleton seemed to collapse utterly. He sank down limply on to the bench.
“You knew?”
“Of course! How could I help it? It simply made me wonder what it was all about.”
With a great effort he tried to pull himself together.
“I’m going to tell you the whole story, Myra.”
“I’m all ears.”
“Well, it starts with my mother—my real one, not the woman with those idiotic dogs; she’s an invalid and I’m her only child. Her one idea in life has always been for me to make a fitting match, and her idea of a fitting match centers round social position in England. Her greatest disappointment was that I wasn’t a girl so I could marry a title, instead she wanted to drag me to England—marry me off to the sister of an earl or the daughter of a duke. Why, before she’d let me stay up here alone this fall she made me promise I wouldn’t go to see any girl more than twice. And then I met you.”
He paused for a second and continued earnestly: “You were the first girl in my life whom I ever thought of marrying. You intoxicated me, Myra. It was just as though you were making me love you by some invisible force.”
“I was,” murmured Myra.
“Well, that first intoxication lasted a week, and then one day a letter came from mother saying she was bringing home some wonderful English girl, Lady Helena Something-or-Other. And the same day a man told me that he’d heard I’d been caught by the most famous husband hunter in New York. Well, between these two things I went half crazy. I came into town to see you and call it off—got as far as the Biltmore entrance and didn’t dare. I started wandering down Fifth Avenue like a wild man, and then I met Kelly. I told him the whole story—and within an hour we’d hatched up this ghastly plan. It was his plan—all the details. His histrionic instinct got the better of him and he had me thinking it was the kindest way out.”
“Finish,” commanded Myra crisply.
“Well, it went splendidly, we thought. Everything—the station meeting, the dinner scene, the scream in the night, the vaudeville—though I thought that was a little too much—until—until——Oh, Myra, when you fainted under that picture and I held you there in my arms, helpless as a baby, I knew I loved you. I was sorry then, Myra.”
There