TENDER IS THE NIGHT (The Original 1934 Edition). Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Читать онлайн книгу.
a deep sleep.
The Interval.
Nevertheless, though, as the days passed, the glory of her hair dimmed perceptibly for him and in a year of separation might have departed completely, the six weeks held many abominable days. He dreaded the sight of Dick and Maury, imagining wildly that they knew all—but when the three met it was Richard Caramel and not Anthony who was the centre of attention; “The Demon Lover” had been accepted for immediate publication. Anthony felt that from now on he moved apart. He no longer craved the warmth and security of Maury’s society which had cheered him no further back than November. Only Gloria could give that now and no one else ever again. So Dick’s success rejoiced him only casually and worried him not a little. It meant that the world was going ahead—writing and reading and publishing—and living. And he wanted the world to wait motionless and breathless for six weeks—while Gloria forgot.
Two Encounters.
His greatest satisfaction was in Geraldine’s company. He took her once to dinner and the theatre and entertained her several times in his apartment. When he was with her she absorbed him, not as Gloria had, but quieting those erotic sensibilities in him that worried over Gloria. It didn’t matter how he kissed Geraldine. A kiss was a kiss—to be enjoyed to the utmost for its short moment. To Geraldine things belonged in definite pigeonholes: a kiss was one thing, anything further was quite another; a kiss was all right; the other things were “bad.”
When half the interval was up two incidents occurred on successive days that upset his increasing calm and caused a temporary relapse.
The first was—he saw Gloria. It was a short meeting. Both bowed. Both spoke, yet neither heard the other. But when it was over Anthony read down a column of The Sun three times in succession without understanding a single sentence.
One would have thought Sixth Avenue a safe street! Having forsworn his barber at the Plaza he went around the corner one morning to be shaved, and while waiting his turn he took off coat and vest, and with his soft collar open at the neck stood near the front of the shop. The day was an oasis in the cold desert of March and the sidewalk was cheerful with a population of strolling sun-worshippers. A stout woman upholstered in velvet, her flabby cheeks too much massaged, swirled by with her poodle straining at its leash—the effect being given of a tug bringing in an ocean liner. Just behind them a man in a striped blue suit, walking slue-footed in white-spatted feet, grinned at the sight and catching Anthony’s eye, winked through the glass. Anthony laughed, thrown immediately into that humor in which men and women were graceless and absurd phantasms, grotesquely curved and rounded in a rectangular world of their own building. They inspired the same sensations in him as did those strange and monstrous fish who inhabit the esoteric world of green in the aquarium.
Two more strollers caught his eye casually, a man and a girl—then in a horrified instant the girl resolved herself into Gloria. He stood here powerless; they came nearer and Gloria, glancing in, saw him. Her eyes widened and she smiled politely. Her lips moved. She was less than five feet away.
“How do you do?” he muttered inanely.
Gloria, happy, beautiful, and young—with a man he had never seen before!
It was then that the barber’s chair was vacated and he read down the newspaper column three times in succession.
The second incident took place the next day. Going into the Manhattan bar about seven he was confronted with Bloeckman. As it happened, the room was nearly deserted, and before the mutual recognition he had stationed himself within a foot of the older man and ordered his drink, so it was inevitable that they should converse.
“Hello, Mr. Patch,” said Bloeckman amiably enough.
Anthony took the proffered hand and exchanged a few aphorisms on the fluctuations of the mercury.
“Do you come in here much?” inquired Bloeckman.
“No, very seldom.” He omitted to add that the Plaza bar had, until lately, been his favorite.
“Nice bar. One of the best bars in town.”
Anthony nodded. Bloeckman emptied his glass and picked up his cane. He was in evening dress.
“Well, I’ll be hurrying on. I’m going to dinner with Miss Gilbert.”
Death looked suddenly out at him from two blue eyes. Had he announced himself as his vis-à-vis’s prospective murderer he could not have struck a more vital blow at Anthony. The younger man must have reddened visibly, for his every nerve was in instant clamor. With tremendous effort he mustered a rigid—oh, so rigid—smile, and said a conventional good-by. But that night he lay awake until after four, half wild with grief and fear and abominable imaginings.
Weakness.
And one day in the fifth week he called her up. He had been sitting in his apartment trying to read “L’Education Sentimental,” and something in the book had sent his thoughts racing in the direction that, set free, they always took, like horses racing for a home stable. With suddenly quickened breath he walked to the telephone. When he gave the number it seemed to him that his voice faltered and broke like a schoolboy’s. The Central must have heard the pounding of his heart. The sound of the receiver being taken up at the other end was a crack of doom, and Mrs. Gilbert’s voice, soft as maple syrup running into a glass container, had for him a quality of horror in its single “Hello-o-ah?”
“Miss Gloria’s not feeling well. She’s lying down, asleep. Who shall I say called?”
“Nobody!” he shouted.
In a wild panic he slammed down the receiver; collapsed into his armchair in the cold sweat of breathless relief.
Serenade.
The first thing he said to her was: “Why, you’ve bobbed your hair!” and she answered: “Yes, isn’t it gorgeous?”
It was not fashionable then. It was to be fashionable in five or six years. At that time it was considered extremely daring.
“It’s all sunshine outdoors,” he said gravely. “Don’t you want to take a walk?”
She put on a light coat and a quaintly piquant Napoleon hat of Alice Blue, and they walked along the Avenue and into the Zoo, where they properly admired the grandeur of the elephant and the collar-height of the giraffe, but did not visit the monkey house because Gloria said that monkeys smelt so bad.
Then they returned toward the Plaza, talking about nothing, but glad for the spring singing in the air and for the warm balm that lay upon the suddenly golden city. To their right was the Park, while at the left a great bulk of granite and marble muttered dully a millionaire’s chaotic message to whosoever would listen: something about “I worked and I saved and I was sharper than all Adam and here I sit, by golly, by golly!”
All the newest and most beautiful designs in automobiles were out on Fifth Avenue, and ahead of them the Plaza loomed up rather unusually white and attractive. The supple, indolent Gloria walked a short shadow’s length ahead of him, pouring out lazy casual comments that floated a moment on the dazzling air before they reached his ear.
“Oh!” she cried, “I want to go south to Hot Springs! I want to get out in the air and just roll around on the new grass and forget there’s ever been any winter.”
“Don’t you, though!”
“I want to hear a million robins making a frightful racket. I sort of like birds.”
“All women are birds,” he ventured.
“What kind am I?”—quick and eager.
“A swallow, I think, and sometimes a bird of paradise. Most girls are sparrows, of course—see that row of nurse-maids over there? They’re sparrows—or are they magpies? And of course you’ve