Kangaroo (Historical Novel). D. H. Lawrence
Читать онлайн книгу.
a way — it’s different.”
With which cryptic remark he left it. And in a few minutes the women came running in with the sweets, to see if the men didn’t want a macaroon.
On Sunday morning Jack asked Somers to walk with him across to the Trewhellas. That is, they walked to one of the ferry stations, and took the ferry steamer to Mosman’s Bay. Jack was a late riser on Sunday morning. The Somers, who were ordinary half-past seven people, rarely saw any signs of life in Wyewurk before half-past ten on the Sabbath — then it was Jack in trousers and shirt, with his shirt-sleeves rolled up, having a look at his dahlias while Vicky prepared breakfast.
So the two men did not get a start till eleven o’clock. Jack rolled along easily beside the smaller, quieter Somers. They were an odd couple, ill-assorted. In a colonial way, Jack was handsome, well-built, with strong, heavy limbs. He filled out his expensively tailored suit and looked a man who might be worth anything from five hundred to five thousand a year. The only lean, delicate part about him was his face. See him from behind, his broad shoulders and loose erect carriage and brown nape of the neck, and you expected a good square face to match. He turned, and his long lean rather pallid face really didn’t seem to belong to his strongly animal body. For the face wasn’t animal at all, except perhaps in a certain slow, dark, lingering look of the eyes, which reminded one of some animal or other, some patient, enduring animal with an indomitable but naturally passive courage.
Somers, in a light suit of thin cloth, made by an Italian tailor, and an Italian hat, just looked a foreign sort of little bloke — but a gentleman. The chief difference was that he looked sensitive all over, his body, even its clothing, and his feet, even his brown shoes, all equally sensitive with his face. Whereas Jack seemed strong and insensitive in the body, only his face vulnerable. His feet might have been made of leather all the way through, tramping with an insentient tread. Whereas Somers put down his feet delicately, as if they had a life of their own, mindful of each step of contact with the earth. Jack strode along: Somers seemed to hover along. There was decision in both of them, but oh, of such different quality. And each had a certain admiration of the other, and a very definite tolerance. Jack just barely tolerated the quiet finesse of Somers, and Somers tolerated with difficulty Jack’s facetious familiarity and heartiness.
Callcott met quite a number of people he knew, and greeted them all heartily. “Hello Bill, old man, how’s things?” “New boots pinchin’ yet, Ant’ny? Hoppy sort of look about you this morning. Right ’o! So long, Ant’ny!” “Different girl again, boy! go on, Sydney’s full of yer sisters. All right, goodbye, old chap.” The same breezy intimacy with all of them, and the moment they had passed by, they didn’t exist for him any more than the gull that had curved across in the air. They seemed to appear like phantoms, and disappear in the same instant, like phantoms. Like so many Flying Dutchmen the Australian’s acquaintances seemed to steer slap through his consciousness, and were gone on the wind. What was the consecutive thread in the man’s feelings? Not his feeling for any particular human beings, that was evident. His friends, even his loves, were just a series of disconnected, isolated moments in his life. Somers always came again upon this gap in the other man’s continuity. He felt that if he knew Jack for twenty years, and then went away, Jack would say: “Friend o’ mine, Englishman, rum sort of bloke, but not a bad sort. Dunno where he’s hanging out just now. Somewhere on the surface of the old humming-top, I suppose.”
The only consecutive thing was that facetious attitude, which was the attitude of taking things as they come, perfected. A sort of ironical stoicism. Yet the man had a sort of passion, and a passionate identity. But not what Somers called human. And threaded on this ironical stoicism.
They found Trewhella dressed and expecting them. Trewhella was a coal and wood merchant, on the north side. He lived quite near the wharf, had his sheds at the side of the house, and in the front a bit of garden running down to the practically tideless bay of the harbour. Across the bit of blue water were many red houses, and new, wide streets of single cottages, seaside-like, disappearing rather forlorn over the brow of the low hill.
William James, or Jas, Jaz, as Jack called him, was as quiet as ever. The three men sat on a bench just above the brown rocks of the water’s edge, in the lovely sunshine, and watched the big ferry steamer slip in and discharge its stream of summer-dressed passengers, and embark another stream: watched the shipping of the middle harbour away to the right, and the boats loitering on the little bay in front. A motor-boat was sweeping at a terrific speed, like some broom sweeping the water, past the little round fort away in the open harbour, and two tall white sailing boats, all wing and no body, were tacking across the pale blue mouth of the bay. The inland sea of the harbour was all bustling with Sunday morning animation: and yet there seemed space, and loneliness. The low, coffee-brown cliffs opposite, too low for cliffs, looked as silent and as aboriginal as if white men had never come.
The little girl Gladys came out shyly. Somers now noticed that she wore spectacles.
“Hello kiddie!” said Jack, “Come here and make a footstool of your uncle, and see what your Aunt Vicky’s been thinking of. Come on then, amble up this road.”
He took her on his knee, and fished out of his pocket a fine sort of hat-band that Victoria had contrived with ribbon and artificial flowers and wooden beads. Gladys sat for a moment shyly on her uncle’s knee, and he held her there as if she were a big pillow he was scarcely conscious of holding. Her stepfather sat exactly as if the child did not exist, or were not present. It was neutrality brought to a remarkable pitch. Only Somers seemed actually aware that the child was a little human being — and to him she seemed so absent that he didn’t know what to make of her.
Rose came out bringing beer and sausage rolls, and the girl vanished away again, seemed to evaporate. Somers felt uncomfortable, and wondered what he had been brought for.
“You know Cornwall, do you?” said William James, the Cornish singsong still evident in his Australian speech. He looked with his light-grey, inscrutable eyes at Somers.
“I lived for a time near Padstow,” said Somers.
“Padstow! Ay, I’ve been to Padstow,” said William James. And they talked for a while of the bleak, lonely northern coast of Cornwall, the black huge cliffs, with the gulls flying away below, and the sea boiling, and the wind blowing in huge volleys: and the black Cornish nights, with nothing but the violent weather outside.
“Oh, I remember it, I remember it,” said William James. “Though I was a half-starved youngster on a bit of a farm out there, you know, for everlasting chasing half a dozen heifers from the cliffs, where the beggars wanted to fall over and kill themselves, and hunting for a dozen sheep among the gorsebushes, and wading up to my knees in mud most part of the year, and then in summer, in the dry times, having to haul water for a mile over the rocks in a wagon, because the well had run dry. And at the end of it my father gave me one new suit in two years, and sixpence a week. Ay, that was a life for you. I suppose if I was there still he’d be giving me my keep and five shillin’ a week — if he could open his heart as wide as two half-crowns, which I’m doubting very much.”
“You have money out here, at least,” said Somers. “But there was a great fascination for me, in Cornwall.”
“Fascination! And where do you find the fascination? In a little Wesleyan chapel of a Sunday night, and a girl with her father waiting for her with a strap if she’s not in by nine o’clock? Fascination, did you say?”
“It had a great fascination for me — a magic — a magic in the atmosphere.”
“All the fairy tales they’ll tell you,” said William James, looking at the other man with a smile of slow ridicule. “Why ye didn’t go and believe them, did ye?”
“More or less. I could more easily have believed them there than anywhere else I’ve been.”
“Ay, no doubt. And that shows what sort of a place it be. Lot of damn silly nonsense.” He stirred on his seat impatiently.
“At any rate, you’re well out of it. You’re set up all right here,” said Somers, who was secretly amused. The other man did not answer