---

Скачать книгу

---

in such a foe,

       She drest the spacious theatre for the fight:

       And the admiring World call’d to the sight:

       An army then of mighty sorrows brought,

       Who all against this single virtue fought;

       And sometimes stratagems, and sometimes blows,

       To her heroic soul they did oppose:

       But at her feet their vain attempts did fall,

       And she discovered and subdu’d them all.

      Cowley in his long ‘heroic’ poem The Davideis admits the occasional Alexandrine or twelve-syllable line as a variation on the monotony of the rhythm. Dryden, with his incomparably sounder and stronger literary sense, saw the need for a richer variation yet, and obtained it by the free use both of triple rimes and of Alexandrines: often getting fine effects of sweeping sonority, although by means which the reader cannot but feel to be arbitrary, imported into the form because its monotony calls for relief rather than intrinsic and natural to it. Chaucer’s prayer, above quoted, of Emilia to Diana runs thus in Dryden’s ‘translation’: —

      O Goddess, Haunter of the Woodland Green,

       To whom both Heav’n and Earth and Seas are seen;

       Queen of the nether Skies, where half the Year

       Thy Silver Beams descend, and light the gloomy Sphere;

       Goddess of Maids, and conscious of our Hearts,

       So keep me from the Vengeance of thy Darts,

       Which Niobe’s devoted Issue felt,

       When hissing through the Skies the feather’d Deaths were dealt:

       As I desire to live a Virgin-life,

       Nor know the Name of Mother or of Wife.

       Thy Votress from my tender Years I am,

       And love, like thee, the Woods and Sylvan Game.

       Like Death, thou know’st, I loath the Nuptial State,

       And Man, the Tyrant of our Sex, I hate,

       A lowly Servant, but a lofty Mate.

       Where Love is Duty on the Female Side,

       On theirs mere sensual Gust, and sought with surly Pride.

       Now by thy triple Shape, as thou art seen

       In Heav’n, Earth, Hell, and ev’ry where a Queen,

       Grant this my first Desire; let Discord, cease,

       And make betwixt the Rivals lasting Peace:

       Quench their hot Fire, or far from me remove

       The Flame, and turn it on some other Love.

       Or if my frowning Stars have so decreed,

       That one must be rejected, one succeed,

       Make him my Lord, within whose faithful Breast

       Is fix’d my Image, and who loves me best.

      In serious work Dryden avoided double endings almost entirely, reserving them for playful and colloquial use in stage prologues, epilogues, and the like, thus: —

      I come, kind Gentlemen, strange news to tell ye;

       I am the Ghost of poor departed Nelly.

       Sweet Ladies, be not frighted; I’ll be civil;

       I’m what I was, a little harmless Devil.

       For, after death, we Sprights have just such Natures,

       We had, for all the World, when human Creatures.

      In the following generation Pope discarded, with the rarest exceptions, all these variations upon the metre and wrought up successions of separate couplets, each containing a single sentence or clause of a sentence complete, and each line having its breathing-pause or caesura almost exactly in the same place, to a pitch of polished and glittering elegance, of striking, instantaneous effect both upon ear and mind, which completely dazzled and subjugated not only his contemporaries but three full generations of rimers and readers after them. Everyone knows the tune; it is the same whether applied to purposes of pastoral sentiment or rhetorical passion or playful fancy, of Homeric translation or Horatian satire, of witty and plausible moral and critical reflection or of savage personal lampoon and invective. Let the reader turn in memory from Ariel’s account of the duties of his subordinate elves and fays: —

      Some in the fields of purest ether play,

       And bask and whiten in the blaze of day:

       Some guide the course of wandering orbs on high,

       Or roll the planets through the boundless sky:

       Some, less refin’d, beneath the moon’s pale light

       Pursue the stars that shoot athwart the night,

       Or suck the mists in grosser air below,

       Or dip their pinions in the painted bow,

       Or brew fierce tempests on the wintry main,

       Or o’er the glebe distil the kindly rain.

       Others, on earth, o’er human race preside,

       Watch all their ways, and all their actions guide, —

       let the reader turn in memory from this to the familiarly known lines in which Pope congratulates himself

       That not in fancy’s maze he wandered long,

       But stoop’d to truth, and moraliz’d his song;

       That not for fame, but virtue’s better end,

       He stood the furious foe, the timid friend,

       The damning critic, half approving wit,

       The coxcomb hit, or fearing to be hit;

       Laughed at the loss of friends he never had,

       The dull, the proud, the wicked, and the mad;

       The distant threats of vengeance on his head,

       The blow unfelt, the tear he never shed;

       The tale revived, the lie so oft o’erthrown,

       The imputed trash, and dulness not his own, —

       and again from this to his castigation of the unhappy Bayes: —

       Swearing and supperless the hero sate,

       Blasphem’d his gods, the dice, and damn’d his fate;

       Then gnaw’d his pen, then dash’d it on the ground,

       Sinking from thought to thought, a vast profound!

       Plung’d for his sense, but found no bottom there,

       Yet wrote and flounder’d on in mere despair.

       Round him much embryo, much abortion lay,

       Much future ode, and abdicated play;

       Nonsense precipitate, like running lead,

       That slipped through cracks and zigzags of the head.

      The author thus brilliantly and evenly accomplished in one metre and so many styles ruled as a sovereign long after his death, his works being published in nearly thirty editions before the end of the century; and the measure as thus fixed and polished by him became for a full hundred years the settled norm and standard for English ‘heroic’ verse, the length and structure of periods, sentences and clauses having to be rigidly clipped to fit it. In this respect no change of practice came till after the whole spirit of English poetry had been changed. Almost from Pope’s own day the leaven destined to produce what came afterwards to be called the romantic revolution was working, in the main unconsciously, in men’s minds. Of conscious rebels or pioneers, two of the chief were that admirable, ridiculous pair of clerical brothers Joseph and Thomas Warton, Joseph long headmaster of Winchester, Thomas professor of poetry at Oxford and later poet laureate. Joseph Warton made at twenty-four, within two years of Pope’s death, a formal

---

Скачать книгу