Poor Miss Finch. Wilkie Collins Collins
Читать онлайн книгу.
protest against the glaring impropriety of her paying a second visit, in one day, to a man who was a stranger to her. I declared, in the plainest terms, that such a proceeding would be sufficient, in the estimation of any civilized community, to put her reputation in peril. The result of my interference was curious and interesting in the extreme. It showed me that the virtue called Modesty (I am not speaking of Decency, mind) is a virtue of purely artificial growth; and that the successful cultivation of it depends in the first instance, not on the influence of the tongue, but on the influence of the eye.
Suppose the case of an average young lady (conscious of feeling a first love) to whom I might have spoken in the sense that I have just mentioned—what would she have done?
She would assuredly have shown some natural and pretty confusion, and would, in all human probability, have changed color more or less while she was listening to me. Lucilla's charming face revealed but one expression—an expression of disappointment, slightly mixed perhaps with surprise. I believed her to be then, what I knew her to be afterwards, as pure a creature as ever walked the earth. And yet, of the natural and becoming confusion, of the little inevitable feminine changes of color which I had expected to see, not so much as a vestige appeared—and this, remember, in the case of a person of unusually sensitive and impulsive nature: quick, on the most trifling occasions, to feel and to express its feeling in no ordinary degree.
What did it mean?
It meant that here was one strange side shown to me of the terrible affliction that darkened her life. It meant that modesty is essentially the growth of our own consciousness of the eyes of others judging us—and that blindness is never bashful, for the one simple reason that blindness cannot see. The most modest girl in existence is bolder with her lover in the dark than in the light. The female model who "sits" for the first time in a drawing academy, and who shrinks from the ordeal, is persuaded, in the last resort, to enter the students' room by having a bandage bound over her eyes. My poor Lucilla had always the bandage over her eyes. My poor Lucilla was never to meet her lover in the light. She had grown up with the passions of a woman—and yet, she had never advanced beyond the fearless and primitive innocence of a child. Ah, if ever there was a sacred charge confided to any mortal creature, here surely was a sacred charge confided to Me! I could not endure to see the poor pretty blind face turned so insensibly towards mine, after such words as I had just said to her. She was standing within my reach. I took her by the arm, and made her sit on my knee. "My dear!" I said, very earnestly, "you must not go to him again to-day."
"I have got so much to say to him," she answered impatiently, "I want to tell him how deeply I feel for him, and how anxious I am to make his life a happier one if I can."
"My dear Lucilla! you can't say this to a young man. It is as good as telling him, in plain words, that you are fond of him!"
"I am fond of him."
"Hush! hush! Keep it to yourself, until you are sure that he is fond of you. It is the man's place, my love—not the woman's—to own the truth first in matters of this sort."
"That is very hard on the women. If they feel it first, they ought to own it first." She paused for a moment, considering with herself—and abruptly got off my knee. "I must speak to him!" she burst out. "I must tell him that I have heard his story, and that I think all the better of him after it, instead of the worse!"
She was again on her way to get her hat. My only chance of stopping her was to invent a compromise.
"Write him a note," I said—and then suddenly remembered that she was blind. "You shall dictate," I added; "and I will hold the pen. Be content with that for to-day. For my sake, Lucilla!"
She yielded—not very willingly, poor thing. But she jealously declined to let me hold the pen.
"My first note to him must be all written by me," she said. "I can write—in my own roundabout way. It's long and tiresome; but still I can do it. Come and see."
She led the way to a writing-table in a corner of the room, and sat for awhile with the pen in her hand, thinking. Her irresistible smile broke suddenly like a glow of light over her "Ah!" she exclaimed, "I know how to tell him what I think."
Guiding the pen in her right hand with the fingers of her left she wrote slowly, in large childish characters, these words:—"DEAR MR. OSCAR,—I have heard all about you. Please send the little gold vase.—Your friend, LUCILLA."
She enclosed and directed the letter, and clapped her hands for joy. "He will know what that means!" she said gaily.
It was useless to attempt making a second remonstrance. I rang the bell, under protest (imagine her receiving a present from a gentleman to whom she had spoken for the first time that morning!)—and the groom was sent off to Browndown with the letter. In making this concession, I privately said to myself, "I shall keep a tight hand over Oscar; he is the manageable person of the two!"
The interval before the return of the groom was not an easy interval to fill up. I proposed some music. Lucilla was still too full of her new interest to be able to give her attention to anything else. She suddenly remembered that her father and her step-mother ought both to be informed that Mr. Dubourg was a perfectly presentable person at the rectory: she decided on writing to her father.
On this occasion, she made no difficulty about permitting me to hold the pen, while she told me what to write. We produced between us rather a flighty, enthusiastic, high-flown sort of letter. I felt by no means sure that we should raise a favorable impression of our new neighbor in the mind of Reverend Finch. That was, however, not my affair. I appeared to excellent advantage in the matter, as the judicious foreign lady who had insisted on making inquiries. For the rest, it was a point of honor with me—writing for a person who was blind—not to change a single word in the sentences which Lucilla dictated to me. The letter completed, I wrote the address of the house in Brighton at which Mr. Finch then happened to be staying; and I was next about to close the envelope in due course—when Lucilla stopped me.
"Wait a little," she said. "Don't close the letter yet."
I wondered why the envelope was to be left open, and why Lucilla looked a little confused when she forbade me to close it. Another unexpected revelation of the influence of their affliction on the natures of the blind, was waiting to enlighten me on those two points.
After consultation between us, it had been decided, at Lucilla's express request, that I should inform Mrs. Finch that the mystery at Browndown was now cleared up. Lucilla openly owned to having no great relish for the society of her step-mother, or for the duty invariably devolving on anybody who was long in the company of that fertile lady, of either finding her handkerchief or holding her baby. A duplicate key of the door of communication between the two sides of the house was given to me; and I left the room.
Before performing my errand, I went for a minute into my bedchamber to put away my hat and parasol. Returning into the corridor, and passing the door of the sitting-room, I found that it had been left ajar by some one who had entered after I had left; and I heard Lucilla's voice say, "Take that letter out of the envelope, and read it to me."
I pursued my way along the passage—very slowly, I own—and I heard the first sentences of the letter which I had written under Lucilla's dictation, read aloud to her in the old nurse's voice. The incurable suspicion of the blind—always abandoned to the same melancholy distrust of the persons about them; always doubting whether some deceit is not being practiced on them by the happy people who can see—had urged Lucilla, even in the trifling matter of the letter, to put me to the test, behind my back. She was using Zillah's eyes to make sure that I had really written all that she had dictated to me—exactly as, on many an after occasion, she used my eyes to make sure of Zillah's complete performance of tasks allotted to her in the house. No experience of the faithful devotion of those who live with them ever thoroughly satisfies the blind. Ah, poor things, always in the dark! always in the dark!
In opening the door of communication, it appeared as if I had also opened all the doors of all the bedchambers in the rectory. The moment I stepped into the passage, out popped the children from one room after