The Complete Autobiographical Writings of Sir Walter Scott. Walter Scott
Читать онлайн книгу.
changed, because the latest idea she had formed of her mother is as she appeared under circumstances of sickness and pain. Mine go back to a period of comparative health. If I write long in this way, I shall write down my resolution, which I should rather write up, if I could. I wonder how I shall do with the large portion of thoughts which were hers for thirty years. I suspect they will be hers yet for a long time at least. But I will not blaze cambric and crape in the public eye like a disconsolate widower, that most affected of all characters.
May 17. — -Last night Anne, after conversing with apparent ease, dropped suddenly down as she rose from the supper-table, and lay six or seven minutes as if dead. Clarkson, however, has no fear of these affections.
May 18. — Another day, and a bright one to the external world, again opens on us; the air soft, and the flowers smiling, and the leaves glittering. They cannot refresh her to whom mild weather was a natural enjoyment. Cerements of lead and of wood already hold her; cold earth must have her soon. But it is not my Charlotte, it is not the bride of my youth, the mother of my children, that will be laid among the ruins of Dryburgh, which we have so often visited in gaiety and pastime. No, no. She is sentient and conscious of my emotions somewhere — somehow; where we cannot tell; how we cannot tell; yet would I not at this moment renounce the mysterious yet certain hope that I shall see her in a better world, for all that this world can give me. The necessity of this separation, — that necessity which rendered it even a relief, — that and patience must be my comfort. I do not experience those paroxysms of grief which others do on the same occasion. I can exert myself and speak even cheerfully with the poor girls. But alone, or if anything touches me — the choking sensation. I have been to her room: there was no voice in it — no stirring; the pressure of the coffin was visible on the bed, but it had been removed elsewhere; all was neat as she loved it, but all was calm — calm as death. I remembered the last sight of her; she raised herself in bed, and tried to turn her eyes after me, and said, with a sort of smile, “You all have such melancholy faces.” They were the last words I ever heard her utter, and I hurried away, for she did not seem quite conscious of what she said. When I returned, immediately [before] departing, she was in a deep sleep. It is deeper now. This was but seven days since.
They are arranging the chamber of death; that which was long the apartment of connubial happiness, and of whose arrangements (better than in richer houses) she was so proud. They are treading fast and thick. For weeks you could have heard a footfall. Oh, my God!
May 19. — Anne, poor love, is ill with her exertions and agitation — cannot walk — and is still hysterical, though less so. I advised flesh-brush and tepid bath, which I think will bring her about. We speak freely of her whom we have lost, and mix her name with our ordinary conversation. This is the rule of nature. All primitive people speak of their dead, and I think virtuously and wisely. The idea of blotting the names of those who are gone out of the language and familiar discourse of those to whom they were dearest is one of the rules of ultra-civilisation which, in so many instances, strangle natural feeling by way of avoiding a painful sensation. The Highlanders speak of their dead children as freely as of their living, and mention how poor Colin or Robert would have acted in such or such a situation. It is a generous and manly tone of feeling; and, so far as it may be adopted without affectation or contradicting the general habits of society, I reckon on observing it.
May 20. — Tonight, I trust, will bring Charles or Lockhart, or both; at least I must hear from them. A letter from Violet [Lockhart] gave us the painful intelligence that she had not mentioned to Sophia the dangerous state in which her mother was. Most kindly meant, but certainly not so well judged. I have always thought that truth, even when painful, is a great duty on such occasions, and it is seldom that concealment is justifiable.
Sophia’s baby was christened on Sunday, 14th May, at Brighton, by the name of Walter Scott. May God give him life and health to wear it with credit to himself and those belonging to him. Melancholy to think that the next morning after this ceremony deprived him of so near a relation. Sent Mr. Curle £11 to remit Mrs. Bohn, York Street, Covent Garden, for books — I thought I had paid the poor woman before.
May 21. — Our sad preparations for tomorrow continue. A letter from Lockhart; doubtful if Sophia’s health or his own state of business will let him be here. If things permit he comes tonight. From Charles not a word; but I think I may expect him. I wish tomorrow were over; not that I fear it, for my nerves are pretty good, but it will be a day of many recollections.
May 22. — Charles arrived last night, much affected of course. Anne had a return of her fainting-fits on seeing him, and again upon seeing Mr. Ramsay, the gentleman who performs the service. I heard him do so with the utmost propriety for my late friend, Lady Alvanley, the arrangement of whose funeral devolved upon me. How little I could guess when, where, and with respect to whom I should next hear those solemn words. Well, I am not apt to shrink from that which is my duty, merely because it is painful; but I wish this day over. A kind of cloud of stupidity hangs about me, as if all were unreal that men seem to be doing and talking about.
May 23. — About an hour before the mournful ceremony of yesterday, Walter arrived, having travelled express from Ireland on receiving the news. He was much affected, poor fellow, and no wonder. Poor Charlotte nursed him, and perhaps for that reason she was ever partial to him. The whole scene floats as a sort of dream before me — the beautiful day, the grey ruins covered and hidden among clouds of foliage and flourish, where the grave, even in the lap of beauty, lay lurking and gaped for its prey. Then the grave looks, the hasty important bustle of men with spades and mattocks — the train of carriages — the coffin containing the creature that was so long the dearest on earth to me, and whom I was to consign to the very spot which in pleasure-parties we so frequently visited. It seems still as if this could not be really so. But it is so — and duty to God and to my children must teach me patience.
Poor Anne has had longer fits since our arrival from Dryburgh than before, but yesterday was the crisis. She desired to hear prayers read by Mr. Ramsay, who performed the duty in a most solemn manner. But her strength could not carry it through. She fainted before the service was concluded.
May 24. — Slept wretchedly, or rather waked wretchedly, all night, and was very sick and bilious in consequence, and scarce able to hold up my head with pain. A walk, however, with my sons did me a great deal of good; indeed their society is the greatest support the world can afford me. Their ideas of everything are so just and honourable, kind towards their sisters, and affectionate to me, that I must be grateful to God for sparing them to me, and continue to battle with the world for their sakes, if not for my own.
May 25. — I had sound sleep tonight, and waked with little or nothing of the strange, dreamy feeling which made me for some days feel like one bewildered in a country where mist or snow has disguised those features of the landscape which are best known to him.
Walter leaves me to-day; he seems disposed to take interest in country affairs, which will be an immense resource, supposing him to tire of the army in a few years. Charles, he and I, went up to Ashestiel to call upon the Misses Russell, who have kindly promised to see Anne on Tuesday. This evening Walter left us, being anxious to return to his wife as well as to his regiment. We expect he will be here early in autumn, with his household.
May 26. — A rough morning, and makes me think of St. George’s Channel, which Walter must cross tonight or tomorrow to get to Athlone. The wind is almost due east, however, and the channel at the narrowest point between Port-Patrick and Donaghadee. His absence is a great blank in our circle, especially, I think, to his sister Anne, to whom he shows invariably much kindness. But indeed they do so without exception each towards the other; and in weal or woe have shown themselves a family of love. No persuasion could force on Walter any of his poor mother’s ornaments for his wife. He undid a reading-glass from the gold chain to which it was suspended, and agreed to give the glass to Jane, but would on no account retain the chain. I will go to town on Monday and resume my labours. Being of a grave nature, they cannot go against the general temper of my feelings, and in other respects the exertion, as far as I am concerned, will do me good; besides, I must reestablish my fortune