Интернет-шопинг для неопытных пользователей. Елена Шестопалова
Читать онлайн книгу.другое.
Не пытайтесь ходить "наугад", для более-менее комфортного шопинга можно установить на свой компьютер какой-либо электронный словарь. Я пользуюсь Lingvo уже много лет, начинала с 3-й версии, сейчас у меня стоит уже 11-я.
Думаю, что языковой минимум желателен, но не необходим, уже к десятому заказу вы научитесь справляться без словаря, однако будет не лишним перечислить в следующих разделах наиболее употребляемые выражения и их переводы.
Базовые понятия
Home page Домашняя страница
Today’s deals Сегодняшние предложения
Gift/wish list Подарочный список/список желанных товаров
Gift cards Подарочный сертификат
Your account Ваш счет
Help Помощь
FAQ Часто задаваемые вопросы
Browse/Search Поиск
Contuct us Наши контакты
Add to basket/cart/bag Добавить в корзину/тележку/сумку
Gift cards Подарочные карты
Continue shopping/Back to shopping Продолжить совершать покупки
Buy now Купить сейчас
Recent orders Недавние заказы
Shipping rates and policies Расценки и условия пересылки
Wedding registry Свадебная регистрация
Baby registry Регистрация к рождению ребенка
Size chart Таблица размеров
Customer service Обслуживание клиентов
Signing In/Signing Out Вход/Выход из своего счета
Username & Password Логин и пароль
Accessing/ Changing Account Information Доступ/Изменение информации в вашем счете
Email Sign Up Подписаться на рассылки
Product Information Информация о товаре
Purchasing Совершение покупки
Placing An Order Сделать заказ
Payment Оплата
Credit card Кредитная карта
Terms & Conditions Условия
Shipping & Delivery Отправка и доставка товара
Order Status & Tracking Состояние заказа и отслеживание
Returns & Exchanges Возврат и обмен
Privacy, Security & Technical Matters Личная безопасность, охрана и технические вопросы
Customer Reviews Отзывы покупателей
Store locator Поиск магазинов
Other colors availiable Имеются и другие цвета
You might also like… Вам может также понравиться…
Select color/size Выберите цвет/размер
Size chart Таблица размеров
Product details Описание товара
Checkout Касса
Subtotal Предварительная стоимость
Tax Налог
Shipping charges Стоимость пересылки
Method of delivery Метод пересылки
Unit Price Цена одного наименования
Promotional Code Код специального предложения
Quantity Количество
Remove Убрать из корзины
Order status Состояние заказа
Shipping address Адрес доставки
Billing address Адрес, куда приходит счет по вашей кредитной карте
First name Имя
Last name Фамилия
Street address Адрес (улица, № дома, квартиры)
City/town Город
Country Страна
Zip Code Почтовый индекс
Special instructions Особые инструкции
Категории товаров
Category