Edward Gibbon: History Books, Essays & Autobiographical Writings. Ðдвард Гиббон
Читать онлайн книгу.when speaking of an obscuration caused by smoke and dust. (Revel. ix. 2.) Moreover, the Hebrew word ophal, which in the LXX. answers to the Greek, signifies any darkness; and the Evangelists, who have modelled the sense of their expressions by those of the LXX., must have taken it in the same latitude. This darkening of the sky usually precedes earthquakes. (Matt. xxvii. 51.) The Heathen authors furnish us a number of examples, of which a miraculous explanation was given at the time. See Ovid. ii. v. 33, l. xv. v. 785. Pliny, Hist. Nat. l. ii. c 30. Wetstein has collected all these examples in his edition of the New Testament.
We need not, then, be astonished at the silence of the Pagan authors concerning a phenomenon which did not extend beyond Jerusalem, and which might have nothing contrary to the laws of nature; although the Christians and the Jews may have regarded it as a sinister presage. See Michaelia Notes on New Testament, v. i. p. 290. Paulus, Commentary on New Testament, iii. p. 760. — G.]
197 Seneca, Quaest. Natur. l. i. 15, vi. l. vii. 17. Plin. Hist. Natur. l. ii.]
198 Plin. Hist. Natur. ii. 30.]
199 Virgil. Georgic. i. 466. Tibullus, l. i. Eleg. v. ver. 75. Ovid Metamorph. xv. 782. Lucan. Pharsal. i. 540. The last of these poets places this prodigy before the civil war.]
200 See a public epistle of M. Antony in Joseph. Antiquit. xiv. 12. Plutarch in Caesar. p. 471. Appian. Bell. Civil. l. iv. Dion Cassius, l. xlv. p. 431. Julius Obsequens, c. 128. His little treatise is an abstract of Livy’s prodigies.]
CHAPTER XVI
The Conduct Of The Roman Government Towards The Christians, From The Reign Of Nero To That Of Constantine.
Dr. Robertson has been the subject of much blame for his real or supposed lenity towards the Spanish murderers and tyrants in America. That the sixteenth chapter of Mr. G. did not excite the same or greater disapprobation, is a proof of the unphilosophical and indeed fanatical animosity against Christianity, which was so prevalent during the latter part of the eighteenth century. — Mackintosh: see Life, i. p. 244, 245.]
If we seriously consider the purity of the Christian religion, the sanctity of its moral precepts, and the innocent as well as austere lives of the greater number of those who during the first ages embraced the faith of the gospel, we should naturally suppose, that so benevolent a doctrine would have been received with due reverence, even by the unbelieving world; that the learned and the polite, however they may deride the miracles, would have esteemed the virtues, of the new sect; and that the magistrates, instead of persecuting, would have protected an order of men who yielded the most passive obedience to the laws, though they declined the active cares of war and government. If, on the other hand, we recollect the universal toleration of Polytheism, as it was invariably maintained by the faith of the people, the incredulity of philosophers, and the policy of the Roman senate and emperors, we are at a loss to discover what new offence the Christians had committed, what new provocation could exasperate the mild indifference of antiquity, and what new motives could urge the Roman princes, who beheld without concern a thousand forms of religion subsisting in peace under their gentle sway, to inflict a severe punishment on any part of their subjects, who had chosen for themselves a singular but an inoffensive mode of faith and worship.
The religious policy of the ancient world seems to have assumed a more stern and intolerant character, to oppose the progress of Christianity. About fourscore years after the death of Christ, his innocent disciples were punished with death by the sentence of a proconsul of the most amiable and philosophic character, and according to the laws of an emperor distinguished by the wisdom and justice of his general administration. The apologies which were repeatedly addressed to the successors of Trajan are filled with the most pathetic complaints, that the Christians, who obeyed the dictates, and solicited the liberty, of conscience, were alone, among all the subjects of the Roman empire, excluded from the common benefits of their auspicious government. The deaths of a few eminent martyrs have been recorded with care; and from the time that Christianity was invested with the supreme power, the governors of the church have been no less diligently employed in displaying the cruelty, than in imitating the conduct, of their Pagan adversaries. To separate (if it be possible) a few authentic as well as interesting facts from an undigested mass of fiction and error, and to relate, in a clear and rational manner, the causes, the extent, the duration, and the most important circumstances of the persecutions to which the first Christians were exposed, is the design of the present chapter. *
The sectaries of a persecuted religion, depressed by fear animated with resentment, and perhaps heated by enthusiasm, are seldom in a proper temper of mind calmly to investigate, or candidly to appreciate, the motives of their enemies, which often escape the impartial and discerning view even of those who are placed at a secure distance from the flames of persecution. A reason has been assigned for the conduct of the emperors towards the primitive Christians, which may appear the more specious and probable as it is drawn from the acknowledged genius of Polytheism. It has already been observed, that the religious concord of the world was principally supported by the implicit assent and reverence which the nations of antiquity expressed for their respective traditions and ceremonies. It might therefore be expected, that they would unite with indignation against any sect or people which should separate itself from the communion of mankind, and claiming the exclusive possession of divine knowledge, should disdain every form of worship, except its own, as impious and idolatrous. The rights of toleration were held by mutual indulgence: they were justly forfeited by a refusal of the accustomed tribute. As the payment of this tribute was inflexibly refused by the Jews, and by them alone, the consideration of the treatment which they experienced from the Roman magistrates, will serve to explain how far these speculations are justified by facts, and will lead us to discover the true causes of the persecution of Christianity.
Without repeating what has already been mentioned of the reverence of the Roman princes and governors for the temple of Jerusalem, we shall only observe, that the destruction of the temple and city was accompanied and followed by every circumstance that could exasperate the minds of the conquerors, and authorize religious persecution by the most specious arguments of political justice and the public safety. From the reign of Nero to that of Antoninus Pius, the Jews discovered a fierce impatience of the dominion of Rome, which repeatedly broke out in the most furious massacres and insurrections. Humanity is shocked at the recital of the horrid cruelties which they committed in the cities of Egypt, of Cyprus, and of Cyrene, where they dwelt in treacherous friendship with the unsuspecting natives; 1 and we are tempted to applaud the severe retaliation which was exercised by the arms of the legions against a race of fanatics, whose dire and credulous superstition seemed to render them the implacable enemies not only of the Roman government, but of human kind. 2 The enthusiasm of the Jews was supported by the opinion, that it was unlawful for them to pay taxes to an idolatrous master; and by the flattering promise which they derived from their ancient oracles, that a conquering Messiah would soon arise, destined to break their fetters, and to invest the favorites of heaven with the empire of the earth. It was by announcing himself as their long-expected deliverer, and by calling on all the descendants of Abraham to assert the hope of Israel, that the famous Barchochebas collected a formidable army, with which he resisted during two years the power of the emperor Hadrian. 3
Notwithstanding these repeated provocations, the resentment of the Roman princes expired after the victory; nor were their apprehensions continued