Edward Gibbon: History Books, Essays & Autobiographical Writings. Ðдвард Гиббон
Читать онлайн книгу.
of the South, 9 gave them a kind of strength better adapted to violent exertions than to patient labor, and inspired them with constitutional bravery, which is the result of nerves and spirits. The severity of a winter campaign, that chilled the courage of the Roman troops, was scarcely felt by these hardy children of the North, 10 who, in their turn, were unable to resist the summer heats, and dissolved away in languor and sickness under the beams of an Italian sun. 11
There is not any where upon the globe a large tract of country, which we have discovered destitute of inhabitants, or whose first population can be fixed with any degree of historical certainty. And yet, as the most philosophic minds can seldom refrain from investigating the infancy of great nations, our curiosity consumes itself in toilsome and disappointed efforts. When Tacitus considered the purity of the German blood, and the forbidding aspect of the country, he was disposed to pronounce those barbarians Indigence, or natives of the soil. We may allow with safety, and perhaps with truth, that ancient Germany was not originally peopled by any foreign colonies already formed into a political society; 12 but that the name and nation received their existence from the gradual union of some wandering savages of the Hercynian woods. To assert those savages to have been the spontaneous production of the earth which they inhabited would be a rash inference, condemned by religion, and unwarranted by reason.
Such rational doubt is but ill suited with the genius of popular vanity. Among the nations who have adopted the Mosaic history of the world, the ark of Noah has been of the same use, as was formerly to the Greeks and Romans the siege of Troy. On a narrow basis of acknowledged truth, an immense but rude superstructure of fable has been erected; and the wild Irishman, 13 as well as the wild Tartar, 14 could point out the individual son of Japhet, from whose loins his ancestors were lineally descended. The last century abounded with antiquarians of profound learning and easy faith, who, by the dim light of legends and traditions, of conjectures and etymologies, conducted the great grandchildren of Noah from the Tower of Babel to the extremities of the globe. Of these judicious critics, one of the most entertaining was Oaus Rudbeck, professor in the university of Upsal. 15 Whatever is celebrated either in history or fable, this zealous patriot ascribes to his country. From Sweden (which formed so considerable a part of ancient Germany) the Greeks themselves derived their alphabetical characters, their astronomy, and their religion. Of that delightful region (for such it appeared to the eyes of a native) the Atlantis of Plato, the country of the Hyperboreans, the gardens of the Hesperides, the Fortunate Islands, and even the Elysian Fields, were all but faint and imperfect transcripts. A clime so profusely favored by Nature could not long remain desert after the flood. The learned Rudbeck allows the family of Noah a few years to multiply from eight to about twenty thousand persons. He then disperses them into small colonies to replenish the earth, and to propagate the human species. The German or Swedish detachment (which marched, if I am not mistaken, under the command of Askenaz, the son of Gomer, the son of Japhet) distinguished itself by a more than common diligence in the prosecution of this great work. The northern hive cast its swarms over the greatest part of Europe, Africa, and Asia; and (to use the author’s metaphor) the blood circulated from the extremities to the heart.
But all this well-labored system of German antiquities is annihilated by a single fact, too well attested to admit of any doubt, and of too decisive a nature to leave room for any reply. The Germans, in the age of Tacitus, were unacquainted with the use of letters; 16 and the use of letters is the principal circumstance that distinguishes a civilized people from a herd of savages incapable of knowledge or reflection. Without that artificial help, the human memory soon dissipates or corrupts the ideas intrusted to her charge; and the nobler faculties of the mind, no longer supplied with models or with materials, gradually forget their powers; the judgment becomes feeble and lethargic, the imagination languid or irregular. Fully to apprehend this important truth, let us attempt, in an improved society, to calculate the immense distance between the man of learning and the illiterate peasant. The former, by reading and reflection, multiplies his own experience, and lives in distant ages and remote countries; whilst the latter, rooted to a single spot, and confined to a few years of existence, surpasses but very little his fellow-laborer, the ox, in the exercise of his mental faculties. The same, and even a greater, difference will be found between nations than between individuals; and we may safely pronounce, that without some species of writing, no people has ever preserved the faithful annals of their history, ever made any considerable progress in the abstract sciences, or ever possessed, in any tolerable degree of perfection, the useful and agreeable arts of life.
Of these arts, the ancient Germans were wretchedly destitute. They passed their lives in a state of ignorance and poverty, which it has pleased some declaimers to dignify with the appellation of virtuous simplicity. Modern Germany is said to contain about two thousand three hundred walled towns. 17 In a much wider extent of country, the geographer Ptolemy could discover no more than ninety places which he decorates with the name of cities; 18 though, according to our ideas, they would but ill deserve that splendid title. We can only suppose them to have been rude fortifications, constructed in the centre of the woods, and designed to secure the women, children, and cattle, whilst the warriors of the tribe marched out to repel a sudden invasion. 19 But Tacitus asserts, as a well-known fact, that the Germans, in his time, had no cities; 20 and that they affected to despise the works of Roman industry, as places of confinement rather than of security. 21 Their edifices were not even contiguous, or formed into regular villas; 22 each barbarian fixed his independent dwelling on the spot to which a plain, a wood, or a stream of fresh water, had induced him to give the preference. Neither stone, nor brick, nor tiles, were employed in these slight habitations. 23 They were indeed no more than low huts, of a circular figure, built of rough timber, thatched with straw, and pierced at the top to leave a free passage for the smoke. In the most inclement winter, the hardy German was satisfied with a scanty garment made of the skin of some animal. The nations who dwelt towards the North clothed themselves in furs; and the women manufactured for their own use a coarse kind of linen. 24 The game of various sorts, with which the forests of Germany were plentifully stocked, supplied its inhabitants with food and exercise. 25 Their monstrous herds of cattle, less remarkable indeed for their beauty than for their utility, 26 formed the principal object of their wealth. A small quantity of corn was the only produce exacted from the earth; the use of orchards or artificial meadows was unknown to the Germans; nor can we expect any improvements in agriculture from a people, whose prosperity every year experienced a general change by a new division of the arable lands, and who, in that strange operation, avoided disputes, by suffering a great part of their territory to lie waste and without tillage. 27
Gold, silver, and iron, were extremely scarce in Germany. Its barbarous inhabitants wanted both skill and patience to investigate those rich veins of silver, which have so liberally rewarded the attention of the princes of Brunswick and Saxony. Sweden, which now supplies Europe with iron, was equally ignorant of its own riches; and the appearance of the arms of the Germans furnished