Дочь крови. Энн Бишоп
Читать онлайн книгу.
девочке гостевую комнату до тех пор, пока не закончится ремонт апартаментов Королевы. – Он открыл дверь библиотеки. – Сэйтан, ты ведь будешь обучать ее, верно?
Голос Джеффри прозвучал довольно странно, и Повелитель Ада обернулся, обретя вдруг свое былое проворство.
– А ты возражаешь? – Он поспешно скрыл раздражение, заметив неподдельную тревогу в глазах библиотекаря.
– Нет, – шепотом отозвался тот. – Я ничуть не возражаю. Мне… просто стало намного легче, – признался он и указал на книги, сложенные аккуратной стопкой на столе из черного дерева. – Я принес их сюда, предвидя твои скорый визит, но есть и другие тома, содержащие очень древние знания. Их я достану в следующий раз. Думаю, они тебе пригодятся.
Сэйтан устроился в кожаном кресле за большим черным столом и с благодарностью принял бокал ярбараха, предложенный Джеффри. Снова разболелась нога. Он не собирался так много ходить…
Повелитель взял верхнюю книгу из стопки и открыл ее на первой закладке. Лорн.
– Я смотрю, ты действительно это предвидел.
Джеффри присел на кресло у другого гонца стола, пролистывая другие книги.
– Кое-что. Но, разумеется, далеко не все.
Мужчины обменялись понимающими взглядами.
– Я могу тебе еще чем-нибудь помочь?
Сэйтан быстро выпил вино.
– Да. Мне нужна информация о двух ведьмах, которых зовут Моргана и Габриэль. – Он начал читать введение к главе о Лорне.
– Если они носят Камни, то должны быть в регистрационной книге Цитадели.
– Спорить могу, что ты отыщешь их среди более темных ступеней, – произнес Сэйтан, не отрывая взгляда от страницы.
Джеффри отодвинул кресло от стола.
– Какие Края?
– Что? А… Понятия не имею. Джанелль сама из Шэйллота, так что начни с пограничных Краев, в которых эти имена частенько встречаются.
– Сэйтан, – недовольно усмехнулся Джеффри. – Иногда от тебя столько же пользы, как от ведра с огромной дырой в днище. Ты не мог бы дать мне чуть больше информации, чтобы я знал, с чего начать?
В третий раз не дочитав один и тот же абзац до конца, Сэйтан раздраженно бросил:
– Возраст между шестью и восемью годами. А теперь ты дашь мне почитать?
Джеффри ответил на языке, которого Сэйтан не знал, но перевод ему не понадобился.
– Мне придется проверить и регистрационную книгу в Цитадели Террилля, так что может пройти немало времени, прежде чем поиски увенчаются успехом, даже если твои сведения окажутся хоть приблизительно верными. Что ж, угощайся ярбарахом.
Часы летели незаметно. Сэйтан прочел последний раздел, который для него отметил Джеффри, осторожно закрыл книгу и потер усталые глаза. Когда он наконец поднял голову, то увидел, что библиотекарь задумчиво смотрит на него. В черных глазах Джеффри застыло странное выражение. На столе лежали два журнала.
Сэйтан сцепил пальцы и опустил на них подбородок.
– Ну?
– Ты