The philosophy of life, and philosophy of language, in a course of lectures. Friedrich von Schlegel
Читать онлайн книгу.The philosophy of life, and philosophy of language, in a course of lectures - Friedrich von Schlegel
also between heaven and earth are there many things which are not dreamt of in our philosophy.” And exactly because philosophy, for the most part, does nothing but dream—scientifically dream, it may be—therefore is it ignorant, ay, has no inkling even of much which, nevertheless, in all propriety it ought to know. It loses sight of its true object, it quits the firm ground where, standing secure, it might pursue its own avocations without let or hinderance, whenever, abandoning its own proper region, it either soars up to heaven to weave there its fine-spun webs of dialectics, and to build its metaphysical castles in the air, or else, losing itself on the earth, it violently interferes with external reality, and determines to shape the world according to its own fancy, and to reform it at will. Half way between these two devious courses lies the true road; and the proper region of philosophy is even that spiritual inner life between heaven and earth.
On both sides, many and manifold errors were committed even in the earlier and better days of enlightened antiquity. Plato himself, the greatest of the great thinkers of Greece, set up in his Republic the model of an ideal polity, which, in this respect, can not bear the test of examination. His design indeed finds, in some measure, its apology in the disorders and corruption which, even in his day, had infected all the free states of Greece, whether great or small. His work, too, by the highly-finished style of the whole, the vivid perspicuity of its narrative, its rich profusion of pregnant ideas and noble sentiments, stands out in dignified contrast to the crude and ill-digested schemes of legislation so hastily propounded in our own day. Still, it will ever remain the weak point of this great man. One needs not to be a Plato to see how absolutely unfeasible, not to say practically absurd, are many of the propositions of this Platonic ideal. Accordingly, it has ever been the fruitful occasion, not only among cotemporaries, but also with posterity, of ridicule to the ignorant and of censure to the wise. In this respect it can not but excite our regret that such great and noble powers of mind should have been wasted in following a false direction, and in pursuit of an unattainable end. The oldest philosophers of Greece, on the other hand—those first bold adventurers on the wide ocean of thought—combined together the elements of things, water, or air, or fire, or atoms, or, lastly, the all-ruling intellect[2] itself, into as many different systems of the universe. If, however, each in his own way thus set forth a peculiar creed of nature, we must ever bear in mind that the popular religion, with its poetical imagery, and the fabulous mythology of antiquity, as affording not only no sufficient, but absolutely no answer to the inquiring mind, as to the essence of things, and the first cause of all, could not possibly satisfy these earlier thinkers. Consequently, they might well feel tempted to find, each for himself, a way to honor nature, and to contemplate the supreme Being. Since then, however, the world has grown older by nearly twenty-five centuries, and much, in the mean while, has been accomplished by, or fallen to the share of, the human race. But when philosophy would pretend to regard this long succession of ages, and all its fruits, as suddenly erased from the records of existence, and for the sake of change would start afresh, so perilous an experiment can scarcely lead to any good result, but in all probability, and to judge from past experience, will only give rise to numberless and interminable disputes. Such an open space in thought—cleared from all the traces of an earlier existence (a smoothly-polished marble tablet, as it were, like the tabula rasa of a recent ephemeral philosophy)—would only serve as an arena for the useless though daring ventures of unprofitable speculation, and could never form a safe basis for solid thought, or for any permanent manifestation of intellectual life.
In itself it is nothing surprising if young and inexperienced minds, occupying themselves prematurely, or in a perverted sense, with the grand ideas of God and Nature, liberty and the march of thought, should be wholly overmastered and carried away with them. It has often happened before now, and it is no new thing if youthful and ardent temperaments should either yield to the seductive temptation to make, not to say create, a new religion of their own; or else feel a deceitful impulse to censure and to change all that is already in existence, and, if possible, to reform the whole world by their newly-acquired ideas.
That this twofold aberration and misuse of philosophical thought must prove universally injurious, and prejudicial both to education and the whole world, is so evident that it can scarcely be necessary to dwell upon it. Its effect has been to cause men, especially those whose minds have been formed in the great and comprehensive duties of practical life, to view the thing altogether in an evil light, although it must be confessed there is much injustice in this sweeping condemnation. In several of the great statesmen of Rome we may observe a similar contempt for Grecian philosophy as useless and unprofitable. And yet, as is happily indicated by its Greek name, this whole effort was assuredly based upon a noble conception, and, when duly regulated, a salutary principle. For in this beautiful word, according to its original acceptation, science is not regarded as already finished and mature, but is rather set forth as an object of search—of a noble curiosity and of a pure enthusiasm for great and sublime truths, while at the same time it implies the wise use of such knowledge. Merely, however, to check and to hinder the aberrations of a false philosophy, is not by itself sufficient. It is only by laying down and leveling the right road of a philosophy of life, that a thorough remedy for the evil is to be found. True philosophy, therefore, honoring that which has been given from above and that which is existent from without, must neither raise itself in hostility to the one, nor attempt to interfere violently with the other. For it is exactly when, keeping modestly within its proper limits of the inner spiritual life, it makes itself the handmaid neither of theology nor of politics, that it best asserts its true dignity and maintains its independence on its own peculiar domain. And thus, even while it abstains most scrupulously from intermeddling with the positive and actual, will it operate most powerfully on alien and remote branches of inquiry, and by teaching them to consider objects in a freer and more general light, indirectly it will exercise on them a salutary influence. Thus, while it proceeds along its appointed path, it will, as it were without effort, disperse many a mist which spreads its dangerous delusion over the whole of human existence, or remove, perhaps, many a stone of stumbling, which offends the age and divides the minds of men in strife and discord. In this manner, consequently, will it most beautifully attest its healing virtue, and at the same time best fulfill its proper destination.
The object, therefore, of philosophy is the inner mental life (geistige Leben), not merely this or that individual faculty in any partial direction, but man’s spiritual life with all its rich and manifold energies. With respect to form and method: the philosophy of life sets out from a single assumption—that of life, or, in other words, of a consciousness to a certain degree awakened and manifoldly developed by experience—since it has for its object, and purposes to make known the entire consciousness, and not merely a single phase of it. Now, such an end would be hindered rather than promoted by a highly elaborate or minutely exhaustive form, and a painfully artificial method; and it is herein that the difference lies between a philosophy of life and the philosophy of the school. If philosophy be regarded merely as one part of a general scientific education, then is the instruction in method (whether under the old traditionary name of Logic or any other) the chief point to be regarded. For such a mere elementary course, passing over, or at least postponing for a while the consideration of the matter, as possessing as yet but a very remote interest for the student, and, in the default of an adequate internal experience of his own, incapable of being understood by him, concerns itself rather with the practice of methodical thought, both as necessary for the future, and as applicable to all matters. But the preliminary exercise in philosophical thinking is only the introduction to philosophy, and not philosophy itself. This school-teaching of philosophy might, perhaps, be rendered productive of the most excellent consequences, if only it were directed to the history of the human intellect. What could be more interesting than a history which should enter into the spirit, and distinctly embody the various systems which the inventive subtilety of the Greeks gave birth to, or which, taking a still wider range, should embrace the science of the Egyptians, and some Asiatic nations, and illustrate the no less wonderful nor less manifold systems of the Hindoos—those Greeks of the primeval world? But this, perhaps, would be to encroach upon the peculiar domain of erudition, and might, moreover, fail to furnish equal interest for all; and, at any rate, the history of philosophy is not philosophy itself.
Now, the distinction between the philosophy of life and the philosophy of the school will appear in very different lights, according to the peculiarity