The Little Women - Complete Collection: Little Women, Good Wives, Little Men & Jo's Boys (All 4 Books in One Edition). Луиза ÐœÑй Олкотт
Читать онлайн книгу.
nodded her head and asked, rather abruptly, if he wouldn’t like to have something to eat. Jo saw and understood the look, and she stalked grimly away to get wine and beef tea, muttering to herself as she slammed the door, “I hate estimable young men with brown eyes!”
There never was such a Christmas dinner as they had that day. The fat turkey was a sight to behold, when Hannah sent him up, stuffed, browned, and decorated. So was the plum pudding, which melted in one’s mouth, likewise the jellies, in which Amy reveled like a fly in a honeypot. Everything turned out well, which was a mercy, Hannah said, “For my mind was that flustered, Mum, that it’s a merrycle I didn’t roast the pudding, and stuff the turkey with raisins, let alone bilin’ of it in a cloth.”
Mr. Laurence and his grandson dined with them, also Mr. Brooke-at whom Jo glowered darkly, to Laurie’s infinite amusement. Two easy chairs stood side by side at the head of the table, in which sat Beth and her father, feasting modestly on chicken and a little fruit. They drank healths, told stories, sang songs, ‘reminisced’, as the old folks say, and had a thoroughly good time. A sleigh ride had been planned, but the girls would not leave their father, so the guests departed early, and as twilight gathered, the happy family sat together round the fire.
“Just a year ago we were groaning over the dismal Christmas we expected to have. Do you remember?” asked Jo, breaking a short pause which had followed a long conversation about many things.
“Rather a pleasant year on the whole!” said Meg, smiling at the fire, and congratulating herself on having treated Mr. Brooke with dignity.
“I think it’s been a pretty hard one,” observed Amy, watching the light shine on her ring with thoughtful eyes.
“I’m glad it’s over, because we’ve got you back,” whispered Beth, who sat on her father’s knee.
“Rather a rough road for you to travel, my little pilgrims, especially the latter part of it. But you have got on bravely, and I think the burdens are in a fair way to tumble off very soon,” said Mr. March, looking with fatherly satisfaction at the four young faces gathered round him.
“How do you know? Did Mother tell you?” asked Jo.
“Not much. Straws show which way the wind blows, and I’ve made several discoveries today.”
“Oh, tell us what they are!” cried Meg, who sat beside him.
“Here is one.” And taking up the hand which lay on the arm of his chair, he pointed to the roughened forefinger, a burn on the back, and two or three little hard spots on the palm. “I remember a time when this hand was white and smooth, and your first care was to keep it so. It was very pretty then, but to me it is much prettier now-for in this seeming blemishes I read a little history. A burnt offering has been made to vanity, this hardened palm has earned something better than blisters, and I’m sure the sewing done by these pricked fingers will last a long time, so much good will went into the stitches. Meg, my dear, I value the womanly skill which keeps home happy more than white hands or fashionable accomplishments. I’m proud to shake this good, industrious little hand, and hope I shall not soon be asked to give it away.”
If Meg had wanted a reward for hours of patient labor, she received it in the hearty pressure of her father’s hand and the approving smile he gave her.
“What about Jo? Please say something nice, for she has tried so hard and been so very, very good to me,” said Beth in her father’s ear.
He laughed and looked across at the tall girl who sat opposite, with an unusually mild expression in her face.
“In spite of the curly crop, I don’t see the ‘son Jo’ whom I left a year ago,” said Mr. March. “I see a young lady who pins her collar straight, laces her boots neatly, and neither whistles, talks slang, nor lies on the rug as she used to do. Her face is rather thin and pale just now, with watching and anxiety, but I like to look at it, for it has grown gentler, and her voice is lower. She doesn’t bounce, but moves quietly, and takes care of a certain little person in a motherly way which delights me. I rather miss my wild girl, but if I get a strong, helpful, tenderhearted woman in her place, I shall feel quite satisfied. I don’t know whether the shearing sobered our black sheep, but I do know that in all Washington I couldn’t find anything beautiful enough to be bought with the five-and-twenty dollars my good girl sent me.”
Jo’s keen eyes were rather dim for a minute, and her thin face grew rosy in the firelight as she received her father’s praise, feeling that she did deserve a portion of it.
“Now, Beth,” said Amy, longing for her turn, but ready to wait.
“There’s so little of her, I’m afraid to say much, for fear she will slip away altogether, though she is not so shy as she used to be,” began their father cheerfully. But recollecting how nearly he had lost her, he held her close, saying tenderly, with her cheek against his own, “I’ve got you safe, my Beth, and I’ll keep you so, please God.”
After a minute’s silence, he looked down at Amy, who sat on the cricket at his feet, and said, with a caress of the shining hair:
“I observed that Amy took drumsticks at dinner, ran errands for her mother all the afternoon, gave Meg her place tonight, and has waited on every one with patience and good humor. I also observe that she does not fret much nor look in the glass, and has not even mentioned a very pretty ring which she wears, so I conclude that she has learned to think of other people more and of herself less, and has decided to try and mold her character as carefully as she molds her little clay figures. I am glad of this, for though I should be very proud of a graceful statue made by her, I shall be infinitely prouder of a lovable daughter with a talent for making life beautiful to herself and others.”
“What are you thinking of, Beth?” asked Jo, when Amy had thanked her father and told about her ring.
“I read in Pilgrim’s Progress today how, after many troubles, Christian and Hopeful came to a pleasant green meadow where lilies bloomed all year round, and there they rested happily, as we do now, before they went on to their journey’s end,” answered Beth, adding, as she slipped out of her father’s arms and went to the instrument, “It’s singing time now, and I want to be in my old place. I’ll try to sing the song of the shepherd boy which the Pilgrims heard. I made the music for Father, because he likes the verses.”
So, sitting at the dear little piano, Beth softly touched the keys, and in the sweet voice they had never thought to hear again, sang to her own accompaniment the quaint hymn, which was a singularly fitting song for her.
“He that is down need fear no fall,
He that is low no pride.
He that is humble ever shall
Have God to be his guide.
I am content with what I have,
Little be it, or much.
And, Lord! Contentment still I crave,
Because Thou savest such.
Fulness to them a burden is,
That go on pilgrimage.
Here little, and hereafter bliss,
Is best from age to age!”
Chapter Twenty-Three
Aunt March Settles the Question
Like bees swarming after their queen, mother and daughters hovered about Mr. March the next day, neglecting everything to look at, wait upon, and listen to the new invalid, who was in a fair way to be killed by kindness. As he sat propped up in a big chair by Beth’s sofa, with the other three close by, and Hannah popping in her head now and then ‘to peek at the dear man’, nothing seemed needed to complete their happiness. But something was needed, and the elder ones felt it, though none confessed the fact. Mr. and Mrs. March looked at one another with an