The Last Man (Dystopian Novel). Мэри Шелли
Читать онлайн книгу.
as the elements, and unlearned as the animals I tended. I often compared myself to them, and finding that my chief superiority consisted in power, I soon persuaded myself that it was in power only that I was inferior to the chiefest potentates of the earth. Thus untaught in refined philosophy, and pursued by a restless feeling of degradation from my true station in society, I wandered among the hills of civilized England as uncouth a savage as the wolf-bred founder of old Rome. I owned but one law, it was that of the strongest, and my greatest deed of virtue was never to submit.
Yet let me a little retract from this sentence I have passed on myself. My mother, when dying, had, in addition to her other half-forgotten and misapplied lessons, committed, with solemn exhortation, her other child to my fraternal guardianship; and this one duty I performed to the best of my ability, with all the zeal and affection of which my nature was capable. My sister was three years younger than myself; I had nursed her as an infant, and when the difference of our sexes, by giving us various occupations, in a great measure divided us, yet she continued to be the object of my careful love. Orphans, in the fullest sense of the term, we were poorest among the poor, and despised among the unhonoured. If my daring and courage obtained for me a kind of respectful aversion, her youth and sex, since they did not excite tenderness, by proving her to be weak, were the causes of numberless mortifications to her; and her own disposition was not so constituted as to diminish the evil effects of her lowly station.
She was a singular being, and, like me, inherited much of the peculiar disposition of our father. Her countenance was all expression; her eyes were not dark, but impenetrably deep; you seemed to discover space after space in their intellectual glance, and to feel that the soul which was their soul, comprehended an universe of thought in its ken. She was pale and fair, and her golden hair clustered on her temples, contrasting its rich hue with the living marble beneath. Her coarse peasant-dress, little consonant apparently with the refinement of feeling which her face expressed, yet in a strange manner accorded with it. She was like one of Guido’s saints, with heaven in her heart and in her look, so that when you saw her you only thought of that within, and costume and even feature were secondary to the mind that beamed in her countenance.
Yet though lovely and full of noble feeling, my poor Perdita (for this was the fanciful name my sister had received from her dying parent), was not altogether saintly in her disposition. Her manners were cold and repulsive. If she had been nurtured by those who had regarded her with affection, she might have been different; but unloved and neglected, she repaid want of kindness with distrust and silence. She was submissive to those who held authority over her, but a perpetual cloud dwelt on her brow; she looked as if she expected enmity from every one who approached her, and her actions were instigated by the same feeling. All the time she could command she spent in solitude. She would ramble to the most unfrequented places, and scale dangerous heights, that in those unvisited spots she might wrap herself in loneliness. Often she passed whole hours walking up and down the paths of the woods; she wove garlands of flowers and ivy, or watched the flickering of the shadows and glancing of the leaves; sometimes she sat beside a stream, and as her thoughts paused, threw flowers or pebbles into the waters, watching how those swam and these sank; or she would set afloat boats formed of bark of trees or leaves, with a feather for a sail, and intensely watch the navigation of her craft among the rapids and shallows of the brook. Meanwhile her active fancy wove a thousand combinations; she dreamt “of moving accidents by flood and field” — she lost herself delightedly in these self-created wanderings, and returned with unwilling spirit to the dull detail of common life.
Poverty was the cloud that veiled her excellencies, and all that was good in her seemed about to perish from want of the genial dew of affection. She had not even the same advantage as I in the recollection of her parents; she clung to me, her brother, as her only friend, but her alliance with me completed the distaste that her protectors felt for her; and every error was magnified by them into crimes. If she had been bred in that sphere of life to which by inheritance the delicate framework of her mind and person was adapted, she would have been the object almost of adoration, for her virtues were as eminent as her defects. All the genius that ennobled the blood of her father illustrated hers; a generous tide flowed in her veins; artifice, envy, or meanness, were at the antipodes of her nature; her countenance, when enlightened by amiable feeling, might have belonged to a queen of nations; her eyes were bright; her look fearless.
Although by our situation and dispositions we were almost equally cut off from the usual forms of social intercourse, we formed a strong contrast to each other. I always required the stimulants of companionship and applause. Perdita was all-sufficient to herself. Notwithstanding my lawless habits, my disposition was sociable, hers recluse. My life was spent among tangible realities, hers was a dream. I might be said even to love my enemies, since by exciting me they in a sort bestowed happiness upon me; Perdita almost disliked her friends, for they interfered with her visionary moods. All my feelings, even of exultation and triumph, were changed to bitterness, if unparticipated; Perdita, even in joy, fled to loneliness, and could go on from day to day, neither expressing her emotions, nor seeking a fellow-feeling in another mind. Nay, she could love and dwell with tenderness on the look and voice of her friend, while her demeanour expressed the coldest reserve. A sensation with her became a sentiment, and she never spoke until she had mingled her perceptions of outward objects with others which were the native growth of her own mind. She was like a fruitful soil that imbibed the airs and dews of heaven, and gave them forth again to light in loveliest forms of fruits and flowers; but then she was often dark and rugged as that soil, raked up, and new sown with unseen seed.
She dwelt in a cottage whose trim grass-plat sloped down to the waters of the lake of Ulswater; a beech wood stretched up the hill behind, and a purling brook gently falling from the acclivity ran through poplar-shaded banks into the lake. I lived with a farmer whose house was built higher up among the hills: a dark crag rose behind it, and, exposed to the north, the snow lay in its crevices the summer through. Before dawn I led my flock to the sheep-walks, and guarded them through the day. It was a life of toil; for rain and cold were more frequent than sunshine; but it was my pride to contemn the elements. My trusty dog watched the sheep as I slipped away to the rendezvous of my comrades, and thence to the accomplishment of our schemes. At noon we met again, and we threw away in contempt our peasant fare, as we built our fire-place and kindled the cheering blaze destined to cook the game stolen from the neighbouring preserves. Then came the tale of hair-breadth escapes, combats with dogs, ambush and flight, as gipsey-like we encompassed our pot. The search after a stray lamb, or the devices by which we elude or endeavoured to elude punishment, filled up the hours of afternoon; in the evening my flock went to its fold, and I to my sister.
It was seldom indeed that we escaped, to use an old-fashioned phrase, scot free. Our dainty fare was often exchanged for blows and imprisonment. Once, when thirteen years of age, I was sent for a month to the county jail. I came out, my morals unimproved, my hatred to my oppressors encreased tenfold. Bread and water did not tame my blood, nor solitary confinement inspire me with gentle thoughts. I was angry, impatient, miserable; my only happy hours were those during which I devised schemes of revenge; these were perfected in my forced solitude, so that during the whole of the following season, and I was freed early in September, I never failed to provide excellent and plenteous fare for myself and my comrades. This was a glorious winter. The sharp frost and heavy snows tamed the animals, and kept the country gentlemen by their firesides; we got more game than we could eat, and my faithful dog grew sleek upon our refuse.
Thus years passed on; and years only added fresh love of freedom, and contempt for all that was not as wild and rude as myself. At the age of sixteen I had shot up in appearance to man’s estate; I was tall and athletic; I was practised to feats of strength, and inured to the inclemency of the elements. My skin was embrowned by the sun; my step was firm with conscious power. I feared no man, and loved none. In after life I looked back with wonder to what I then was; how utterly worthless I should have become if I had pursued my lawless career. My life was like that of an animal, and my mind was in danger of degenerating into that which informs brute nature. Until now, my savage habits had done me no radical mischief; my physical powers had grown up and flourished under their influence, and my mind, undergoing the same discipline, was imbued with all the hardy virtues. But now my boasted independence was daily instigating me to acts of tyranny, and freedom was becoming licentiousness. I stood on the brink of