Waverly (Unabridged). Walter Scott
Читать онлайн книгу.
but ruinous tower, the former habitation of the Barons of Bradwardine. The margin of the brook, opposite to the garden, displayed a narrow meadow, or haugh, as it was called, which formed a small washing-green; the bank, which retired behind it, was covered by ancient trees.
The scene, though pleasing, was not quite equal to the gardens of Alcina; yet wanted not the ‘due donzellette garrule’ of that enchanted paradise, for upon the green aforesaid two bare-legged damsels, each standing in a spacious tub, performed with their feet the office of a patent washing-machine. These did not, however, like the maidens of Armida, remain to greet with their harmony the approaching guest, but, alarmed at the appearance of a handsome stranger on the opposite side, dropped their garments (I should say garment, to be quite correct) over their limbs, which their occupation exposed somewhat too freely, and, with a shrill exclamation of ‘Eh, sirs!’ uttered with an accent between modesty and coquetry, sprung off like deer in different directions.
Waverley began to despair of gaining entrance into this solitary and seemingly enchanted mansion, when a man advanced up one of the garden alleys, where he still retained his station. Trusting this might be a gardener, or some domestic belonging to the house, Edward descended the steps in order to meet him; but as the figure approached, and long before he could descry its features, he was struck with the oddity of its appearance and gestures. Sometimes this mister wight held his hands clasped over his head, like an Indian Jogue in the attitude of penance; sometimes he swung them perpendicularly, like a pendulum, on each side; and anon he slapped them swiftly and repeatedly across his breast, like the substitute used by a hackney-coachman for his usual flogging exercise, when his cattle are idle upon the stand, in a clear frosty day. His gait was as singular as his gestures, for at times he hopped with great perseverance on the right foot, then exchanged that supporter to advance in the same manner on the left, and then putting his feet close together he hopped upon both at once. His attire also was antiquated and extravagant. It consisted in a sort of grey jerkin, with scarlet cuffs and slashed sleeves, showing a scarlet lining; the other parts of the dress corresponded in colour, not forgetting a pair of scarlet stockings, and a scarlet bonnet, proudly surmounted with a turkey’s feather. Edward, whom he did not seem to observe, now perceived confirmation in his features of what the mien and gestures had already announced. It was apparently neither idiocy nor insanity which gave that wild, unsettled, irregular expression to a face which naturally was rather handsome, but something that resembled a compound of both, where the simplicity of the fool was mixed with the extravagance of a crazed imagination. He sung with great earnestness, and not without some taste, a fragment of an old Scottish ditty: —
False love, and hast thou play’d me this
In summer among the flowers?
I will repay thee back again
In winter among the showers.
Unless again, again, my love,
Unless you turn again;
As you with other maidens rove,
I’ll smile on other men. 26
Here lifting up his eyes, which had hitherto been fixed in observing how his feet kept time to the tune, he beheld Waverley, and instantly doffed his cap, with many grotesque signals of surprise, respect, and salutation. Edward, though with little hope of receiving an answer to any constant question, requested to know whether Mr. Bradwardine were at home, or where he could find any of the domestics. The questioned party replied, and, like the witch of Thalaba, ‘still his speech was song,’ —
The Knight’s to the mountain
His bugle to wind;
The Lady’s to greenwood
Her garland to bind.
The bower of Burd Ellen
Has moss on the floor,
That the step of Lord William
Be silent and sure.
This conveyed no information, and Edward, repeating his queries, received a rapid answer, in which, from the haste and peculiarity of the dialect, the word ‘butler’ was alone intelligible. Waverley then requested to see the butler; upon which the fellow, with a knowing look and nod of intelligence, made a signal to Edward to follow, and began to dance and caper down the alley up which he had made his approaches. A strange guide this, thought Edward, and not much unlike one of Shakespeare’s roynish clowns. I am not over prudent to trust to his pilotage; but wiser men have been led by fools. By this time he reached the bottom of the alley, where, turning short on a little parterre of flowers, shrouded from the east and north by a close yew hedge, he found an old man at work without his coat, whose appearance hovered between that of an upper servant and gardener; his red nose and ruffled shirt belonging to the former profession; his hale and sunburnt visage, with his green apron, appearing to indicate
Old Adam’s likeness, set to dress this garden.
The major domo, for such he was, and indisputably the second officer of state in the barony (nay, as chief minister of the interior, superior even to Bailie Macwheeble in his own department of the kitchen and cellar) — the major domo laid down his spade, slipped on his coat in haste, and with a wrathful look at Edward’s guide, probably excited by his having introduced a stranger while he was engaged in this laborious, and, as he might suppose it, degrading office, requested to know the gentleman’s commands. Being informed that he wished to pay his respects to his master, that his name was Waverley, and so forth, the old man’s countenance assumed a great deal of respectful importance. ‘He could take it upon his conscience to say, his honour would have exceeding pleasure in seeing him. Would not Mr. Waverley choose some refreshment after his journey? His honour was with the folk who were getting doon the dark hag; the twa gardener lads (an emphasis on the word twa) had been ordered to attend him; and he had been just amusing himself in the mean time with dressing Miss Rose’s flower-bed, that he might be near to receive his honour’s orders, if need were; he was very fond of a garden, but had little time for such divertisements.’
‘He canna get it wrought in abune twa days in the week at no rate whatever,’ said Edward’s fantastic conductor.
A grim look from the butler chastised his interference, and he commanded him, by the name of Davie Gellatley, in a tone which admitted no discussion, to look for his honour at the dark hag, and tell him there was a gentleman from the south had arrived at the Ha’.
‘Can this poor fellow deliver a letter?’ asked Edward.
‘With all fidelity, sir, to any one whom he respects. I would hardly trust him with a long message by word of mouth — though he is more knave than fool.’
Waverley delivered his credentials to Mr. Gellatley, who seemed to confirm the butler’s last observation, by twisting his features at him, when he was looking another way, into the resemblance of the grotesque face on the bole of a German tobacco pipe; after which, with an odd conge to Waverley, he danced off to discharge his errand.
‘He is an innocent, sir,’ said the butler; ‘there is one such in almost every town in the country, but ours is brought far ben.27 He used to work a day’s turn weel enough; but he helped Miss Rose when she was flemit with the Laird of Killancureit’s new English bull, and since that time we ca’ him Davie Do-little; indeed we might ca’ him Davie Do-naething, for since he got that gay clothing, to please his honour and my young mistress (great folks will have their fancies), he has done naething but dance up and down about the toun, without doing a single turn, unless trimming the laird’s fishing-wand or busking his flies, or may be catching a dish of trouts at an orra time. But here comes Miss Rose, who, I take burden upon me for her, will be especial glad to see one of the house of Waverley at her father’s mansion of Tully-Veolan.’
But Rose Bradwardine deserves better of her unworthy historian than to be introduced at the end of