Opticks. Isaac Newton
Читать онлайн книгу.
Veins, and the Sides not accurately plane, but a little Convex or Concave, as it frequently happens; yet may the three Spectrums Y, PT and pt want Penumbras, but not in equal distances from the Prisms. Now from this want of Penumbras, I knew more certainly that every one of the Circles was refracted according to some most regular, uniform and constant Law. For if there were any irregularity in the Refraction, the right Lines AE and GL, which all the Circles in the Spectrum PT do touch, could not by that Refraction be translated into the Lines ae and gl as distinct and straight as they were before, but there would arise in those translated Lines some Penumbra or Crookedness or Undulation, or other sensible Perturbation contrary to what is found by Experience. Whatsoever Penumbra or Perturbation should be made in the Circles by the cross Refraction of the second Prism, all that Penumbra or Perturbation would be conspicuous in the right Lines ae and gl which touch those Circles. And therefore since there is no such Penumbra or Perturbation in those right Lines, there must be none in the Circles. Since the distance between those Tangents or breadth of the Spectrum is not increased by the Refractions, the Diameters of the Circles are not increased thereby. Since those Tangents continue to be right Lines, every Circle which in the first Prism is more or less refracted, is exactly in the same proportion more or less refracted in the second. And seeing all these things continue to succeed after the same manner when the Rays are again in a third Prism, and again in a fourth refracted sideways, it is evident that the Rays of one and the same Circle, as to their degree of Refrangibility, continue always uniform and homogeneal to one another, and that those of several Circles do differ in degree of Refrangibility, and that in some certain and constant Proportion. Which is the thing I was to prove.
There is yet another Circumstance or two of this Experiment by which it becomes still more plain and convincing. Let the second Prism DH [in Fig. 16.] be placed not immediately after the first, but at some distance from it; suppose in the mid-way between it and the Wall on which the oblong Spectrum PT is cast, so that the Light from the first Prism may fall upon it in the form of an oblong Spectrum πτ parallel to this second Prism, and be refracted sideways to form the oblong Spectrum pt upon the Wall. And you will find as before, that this Spectrum pt is inclined to that Spectrum PT, which the first Prism forms alone without the second; the blue ends P and p being farther distant from one another than the red ones T and t, and by consequence that the Rays which go to the blue end π of the Image πτ, and which therefore suffer the greatest Refraction in the first Prism, are again in the second Prism more refracted than the rest.
The same thing I try'd also by letting the Sun's Light into a dark Room through two little round holes F and φ [in Fig. 17.] made in the Window, and with two parallel Prisms ABC and αβγ placed at those holes (one at each) refracting those two beams of Light to the opposite Wall of the Chamber, in such manner that the two colour'd Images PT and MN which they there painted were joined end to end and lay in one straight Line, the red end T of the one touching the blue end M of the other. For if these two refracted Beams were again by a third Prism DH placed cross to the two first, refracted sideways, and the Spectrums thereby translated to some other part of the Wall of the Chamber, suppose the Spectrum PT to pt and the Spectrum MN to mn, these translated Spectrums pt and mn would not lie in one straight Line with their ends contiguous as before, but be broken off from one another and become parallel, the blue end m of the Image mn being by a greater Refraction translated farther from its former place MT, than the red end t of the other Image pt from the same place MT; which puts the Proposition past Dispute. And this happens whether the third Prism DH be placed immediately after the two first, or at a great distance from them, so that the Light refracted in the two first Prisms be either white and circular, or coloured and oblong when it falls on the third.
Exper. 6. In the middle of two thin Boards I made round holes a third part of an Inch in diameter, and in the Window-shut a much broader hole being made to let into my darkned Chamber a large Beam of the Sun's Light; I placed a Prism behind the Shut in that beam to refract it towards the opposite Wall, and close behind the Prism I fixed one of the Boards, in such manner that the middle of the refracted Light might pass through the hole made in it, and the rest be intercepted by the Board. Then at the distance of about twelve Feet from the first Board I fixed the other Board in such manner that the middle of the refracted Light which came through the hole in the first Board, and fell upon the opposite Wall, might pass through the hole in this other Board, and the rest being intercepted by the Board might paint upon it the coloured Spectrum of the Sun. And close behind this Board I fixed another Prism to refract the Light which came through the hole. Then I returned speedily to the first Prism, and by turning it slowly to and fro about its Axis, I caused the Image which fell upon the second Board to move up and down upon that Board, that all its parts might successively pass through the hole in that Board and fall upon the Prism behind it. And in the mean time, I noted the places on the opposite Wall to which that Light after its Refraction in the second Prism did pass; and by the difference of the places I found that the Light which being most refracted in the first Prism did go to the blue end of the Image, was again more refracted in the second Prism than the Light which went to the red end of that Image, which proves as well the first Proposition as the second. And this happened whether the Axis of the two Prisms were parallel, or inclined to one another, and to the Horizon in any given Angles.
Illustration. Let F [in Fig. 18.] be the wide hole in the Window-shut, through which the Sun shines upon the first Prism ABC, and let the refracted Light fall upon the middle of the Board DE, and the middle part of that Light upon the hole G made in the middle part of that Board. Let this trajected part of that Light fall again upon the middle of the second Board de, and there paint such an oblong coloured Image of the Sun as was described in the third Experiment. By turning the Prism ABC slowly to and fro about its Axis, this Image will be made to move up and down the Board de, and by this means all its parts from one end to the other may be made to pass successively through the hole g which is made in the middle of that Board. In the mean while another Prism abc is to be fixed next after that hole g, to refract the trajected Light a second time. And these things being thus ordered, I marked the places M and N of the opposite Wall upon which the refracted Light fell, and found that whilst the two Boards and second Prism remained unmoved, those places by turning the first Prism about its Axis were changed perpetually. For when the lower part of the Light which fell upon the second Board de was cast through the hole g, it went to a lower place M on the Wall and when the higher part of that Light was cast through the same hole g, it went to a higher place N on the Wall, and when any intermediate part of the Light was cast through that hole, it went to some place on the Wall between M and N. The unchanged Position of the holes in the Boards, made the Incidence of the Rays upon the second Prism to be the same in all cases. And yet in that common Incidence some of the Rays were more refracted, and others less. And those were more refracted in this Prism, which by a greater Refraction in the first Prism were more turned out of the way, and therefore for their Constancy of being more refracted are deservedly called more refrangible.
Exper. 7. At two holes made near one another in my Window-shut I placed two Prisms, one at each, which might cast upon the opposite Wall (after the manner of the third Experiment) two oblong coloured Images of the Sun. And at a little distance from the Wall I placed a long slender Paper with straight and parallel edges, and ordered the Prisms and Paper so, that the red Colour of one Image might fall directly upon one half of the Paper, and the violet Colour of the other Image upon the other half of the same Paper; so that the Paper appeared of two Colours, red and violet, much after the manner of the painted Paper in the first and second Experiments. Then with a black Cloth I covered the Wall behind the Paper, that no Light might be reflected from it to disturb the