Религия и этика в изречениях и цитатах: Справочник. Константин Душенко
Читать онлайн книгу.
заповедь на заповедь, правило на правило, правило на правило, тут немного и там немного.
Ис. 28:10; 28:13
519 …Вы говорите: «Мы заключили союз со смертию, и с преисподнею сделали договор».
Ис. 28:15
Отсюда в Средние века: «договор с дьяволом».
520 …Провидящим говорят: «перестаньте провидеть», и пророкам: «не пророчествуйте нам правды, говорите нам лестное, предсказывайте приятное <…>».
Ис. 30:10
521 Послы мира. // Angeli pacis (лат.). // The ambassadors of peace (англ.).
Ис. 33:7
В синодальном пер.: «Послы для мира».
522 День мщения у Господа.
Ис. 34:8
523 Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу.
Ис. 40:3; также: Мф. 3:3 и др.
524 Всякая плоть – трава, и вся красота ее – как цвет полевой.
Ис. 40:6
525 Я первый и Я последний, и кроме Меня нет Бога.
Ис. 44:6
→ «Я есмь Альфа и Омега, начало и конец» (Б-1012); «Нет божества, кроме Аллаха» (К-125).
526 Истинно Ты Бог сокровенный, Бог Израилев, Спаситель.
Ис. 45:15
527 …Лоб твой – медный.
Ис. 48:4
528 …Из руки Господа выпил чашу ярости Его, выпил до дна чашу опьянения <…>.
Ис. 51:17
Отсюда: «испить чашу до дна». □ Ашукины, с. 124.
529 Как овца, веден был Он на заклание.
Ис. 53:7
В книге пророка Иеремии: «Как кроткий агнец, ведомый на заклание» (Иер. 11:19); также: Иер. 12:3; Деян. 8:31. Отсюда: «вести, как овцу на заклание».
530 Дом Мой назовется домом молитвы для всех народов. // Дом бо мой дом молитвы наречется <…>.
Ис. 56:7
В Новом Завете: «Написано: Дом Мой домом молитвы наречется; а вы сделали его вертепом разбойников» (Мф. 21:13).
530а Я открылся не вопрошавшим обо Мне; Меня нашли не искавшие Меня.
Ис. 65:1; также: Рим. 10:20
→ «Дабы они искали Бога» (Б-846).
531 Вот, Я творю новое небо и новую землю.
Ис. 65:17
В Новом Завете: «По обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда» (2 Пет., 3:13); «И увидел я новое небо и новую землю» (Ап. 21:1).
532 Возникала ли страна в один день? рождался ли народ в один раз <…>?
Ис. 66:8
533 Не буду служить [идолам]. // Non serviam.
Иер. 2:20
Согласно средневековой легенде, с возгласом «Не буду служить!» Сатана восстал против Бога. Ответом ему был возглас архангела Михаила, архистратига небесного воинства: «Кто подобен Богу!» («Кто же как не Бог!») («Quis ut Deus!», лат.). «Михаил» на древнееврейском означает «подобный Богу».
534 …Они прелюбодействовали и ходили в домы блудниц. / Это откормленные кони: каждый из них ржет на жену другого.
Иер. 5:7–8
535 Врачуют раны народа Моего легкомысленно, говоря: «Мир! мир!», а мира нет.
Иер. 6:14
536 Не соделался ли вертепом разбойников в глазах ваших дом сей, над которым наречено имя Мое?
Иер. 7:11
→ «вы сделали его вертепом разбойников» (Б-530).
537 Может ли Ефиоплянин